"杠杆作用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
杠杆作用 - 翻译 : 杠杆作用 - 翻译 : 杠杆作用 - 翻译 : 杠杆作用 - 翻译 : 杠杆作用 - 翻译 : 杠杆作用 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 利用资源的杠杆作用和为儿童取得成果 | Leveraging resources and results for children |
| 用官方发展援助作为私人来源投资的杠杆 | Official Development Assistance (ODA) |
| 一个是杠杆化 | One is leverage. |
| 通过加强的知识和证据使政策 立法 计划和预算发挥杠杆作用 | Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action |
| 新兴欧洲的去杠杆困境 | Emerging Europe s Deleveraging Dilemma |
| 136. 发挥资源杠杆作用 为儿童取得成果的其他可行途径将受到评估 | Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed. |
| 能够利用何种政策杠杆和工具来提供适当的奖励 | What policy levers and instruments can be used to provide appropriate incentives? |
| 一些部长们则强调援助的关键作用是利用杠杆效应获得更多的私营部门投资 | A number of ministers also stressed that a key role of aid was to leverage additional private sector investments. |
| 于是消费者们过度杠杆化了 | So consumers got overleveraged. |
| 开始的时候这里有个电机 连着小杠杆 作为传力器 | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| 这是因为中国人更懂得经济杠杆 | It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese. |
| B. 实施方法A 通过加强的知识和证据使政策 立法 计划和预算发挥杠杆作用 | Implementation approach A Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence |
| 24. 项目厅从行政预算中提供开办资金 只是为了发挥前一两个项目的杠杆作用 | UNOPS provides start up funds from its administrative budget only in order to leverage the first one or two projects. |
| ampnbsp ampnbsp ampnbsp 美国即使并不同时面临金融危机也会遇到这些麻烦 过度的杠杆作用过去一直强力推动美国经济 现在开始了痛苦的杠杆作用解除进程 过度的杠杆作用 加之不良贷款和高风险衍生产品导致信贷市场的冻结 毕竟 当银行不知道自己的资产负债情况的时候 他们也就不会相信他人了 | America s economy had been supercharged by excessive leveraging now comes the painful process of deleveraging. Excessive leveraging, combined with bad lending and risky derivatives, has caused credit markets to freeze. |
| 像一个杠杆一样去运用它们 根据它们来移动到不同的地方 | It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places. |
| 但是 这主要还是过度杠杆作用 和过度向私有行业贷款 才导致大规模危机的产生 | But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. |
| 新的援助形式可以使联合国在追求千年发展目标中在如何利用资源问题上起到更大的杠杆作用 | The new aid modalities could give the United Nations greater leverage on how resources were used in the pursuit of the Millennium Development Goals. |
| 它展示了从1919到2009年间杠杆的变化趋势 | It shows leverage, trended out from 1919 to 2009. |
| 之后 这些项目的收益可以作为其他项目的杠杆 补充行政预算 | Thereafter, the earnings from these projects serve to leverage additional projects and to replenish the administrative budget. |
| E. 建立伙伴关系 一起取得成功 深化联合国改革 与民间社会合作 利用资源的杠杆作用 改进为儿童取得的成果 | E. Partnerships for shared success furthering United Nations reform, working with civil society, leveraging resources and improving results for children |
| 用 皂莢木 作杠 用金 包裹 | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂莢木 作杠 用銅 包裹 | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass. |
| 用 皂 莢 木 作 杠 用 金 包 裹 | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂 莢 木 作 杠 用 銅 包 裹 | He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass. |
| 用 皂莢木 作杠 用金 包裹 | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂莢木 作杠 用銅 包裹 | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. |
| 用 皂 莢 木 作 杠 用 金 包 裹 | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂 莢 木 作 杠 用 銅 包 裹 | And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass. |
| 但这是一个泡沫 一个高度杠杆化的泡沫 周期性泡沫也许是不可避免的 但所有泡沫都会带来后果 高杠杆泡沫往往造成更大的破坏 因为其对实体经济的极大影响和持续漫长的去杠杆化过程 | But it was a bubble and a highly leveraged one at that. While periodic bubbles may be unavoidable, and no bubble is without consequences, a highly leveraged bubble tends to cause far more damage, owing to its impact on the real economy and the duration of the deleveraging process. |
| 上面有各种各样的杠杆轴承 小工具还有计量器 | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
| 要 用 皂莢木 作杠 用金 包裹 | You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂 莢 木 作 杠 用 金 包 裹 | You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂莢木 作杠 用金 包裹 | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂 莢 木 作 杠 用 金 包 裹 | And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| 在这些制度中 决策是精英们作出的 他们掌管着权力杠杆 并利用权力谋取自身利益 确保连选连任 | Decisions are taken by an elite that controls the levers of power and uses them for its own benefit to ensure that it is continually re elected. |
| 多数资金将用于60个优先国家 以便发挥杠杆作用 争取获得同合作伙伴一起实现具体目标10所需的数额大得多的资金 | Most funds will be used in the 60 priority countries, with leveraging to take place for the far greater funding needed to reach Target 10 in conjunction with partners. |
| 用 皂莢木 作兩 根杠 用金 包裹 | He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 用 金 包 裹 | He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂莢木 作兩 根杠 用金 包裹 | And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 用 金 包 裹 | And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold. |
| 新的维也纳计划 维也纳2.0避免了打扰去杠杆化需要的做法 而是寻求让去杠杆化过程更加有序 毕竟 新兴欧洲贷款人的过度 混乱的去杠杆化 及其所能造成的信贷动荡 会动摇这一经济和制度颇为脆弱的地区 | Without disputing the need for some deleveraging, a new incarnation of the Vienna Initiative Vienna 2.0 seeks to make the process orderly. After all, excessive and chaotic deleveraging by lenders to emerging Europe and the ensuing credit crunch would destabilize this economically and institutionally fragile region. |
| 要 用 皂莢木 作兩 根杠 用金 包裹 | You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 用 金 包 裹 | You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂莢木 作兩 根杠 用金 包裹 | And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
| 要 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 用 金 包 裹 | And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. |
相关搜索 : 用作杠杆 - 有杠杆作用 - 技术杠杆作用 - 杠杆作用步枪 - 提供杠杆作用 - 实施杠杆作用 - 提供杠杆作用 - 提供杠杆作用 - 通过杠杆作用
