"来往"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
英雄们来来往往 | Heroes come, heroes go. |
人们就是这样来来往往 | People just come and go, you know. |
礼尚往来 | Thanks, but I don't have to accept. |
人来人往 | People come. |
礼尚往来 | Fair is fair. |
往往他的朋友会把他招出来 | I believe in our students but... so much sense of duty? |
当时正是早高峰 来来往往的行人和车辆很多 | It was the morning rush hour, and there were a lot of passing pedestrians and cars. |
瞧 这真简单 来 我往上看 往下看 | Why, this is a cinch. Here, I look up, I look down. |
起来 往前走 | Wake up, go ahead. |
往下来一点 | Bend down a bit. |
但对我们来说 这往往不容易做到 | But that's not always easy for us. |
来呀 开动起来 来呀 往前走 来呀 | Come on. Start swinging. Come on. |
来自往年节余 | From surpluses for prior years |
往这边来了吗 | Coming this way? |
往往须是通过人权组织来雇用以色列律师来为他们辩护 | Israeli lawyers are hired to defend them, often through human rights organizations. |
乘车前往不来梅 | 14.00 Departure for Bremen by car |
来往文书和会议 | AND THE GOVERNMENT OF NIGERIA |
来 这里通往阁楼 | Here, this is the way up to the attic. |
看来他一如既往 | Looks like he's running true to form. |
来 你们往后退点 | Congratulations. Thank you very much. |
你能往这边来吗? | Could you come this way, please, then? |
许多新购置的摩托车和车辆来来往往 当地市场商品琳琅满目 | Many new motorcycles and vehicles circulated and the local market had a wide range of products. |
在经济学领域 非零和博弈 往往会带来合作 | A lot of forms of non zero sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation. |
(d) 共同项目的资金来源往往叙述得很详细 | (d) The financing sources of AIJ are often described in detail. |
B. 来往信件. 15 24 5 | B. Correspondence 15 24 5 |
往来银行帐户现金 | Cash in current bank accounts |
站起来往前走 没错 | You get up... you walk... and there you are. |
正往东南方向飞来 | flying due southeast. |
不要和这种人来往 | Don't mix with such people |
他往镇子去的 我往这边来的 他的人也能证明 | He headed for town, I came here. His men'll tell you that. |
你最好不要和他来往 | You'd better not keep company with him. |
跟往常一样 他来迟了 | He was late as usual. |
了解 纯粹的生意往来 | I see. Purely a business transaction. |
看来它前往杰克村了 | Looks like that bear's got himself a ticket to Jacksonville. |
我家不太和他们来往 | We really shouldn't associate with them. |
你不要出声 往这边来 | Be quiet. Come here. |
跟往常一样 回来报告 | As usual when this happens, report back here. |
我一直是独来独往的 | L always go it alone. |
半往东骑 半往西骑... 来回于密苏里和沙加缅度之间 | half riding west between Missouri and Sacramento carrying mail across country in days instead of months. |
一个人往往会 通过一个表情 来掩饰另一个表情 而这个表情会闪现出来 | There're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash. |
引文开始 专业往来资料 | Quote Professional Communications |
C. 与各政府的往来文书 | C. Communications with Governments |
独来独往 嗯? Live alone, work alone, eh? | Live alone, work alone, eh? |
我和阿帕奇人没有来往 | I have no quarrel with the Apache. |
第三 来往奉天 铁岭之间 | Train movements between Mukden and Tieling, and what are in the trains. |