"板岩土壤"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 使岩石崩裂 这是产生土壤的第一步 | Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil. |
| 随后 如果我们加上地质学 基岩地质学 和地表地质学 冰川遗迹 如果我们制作土壤地图 包含国家土壤保护所认定的 17种土壤 如果我们可以制作一个数字地形高度模型 告诉我们那些山丘的高度 我们就可以计算它们的坡度 | Then, if we added maps like the geology, the bedrock geology, and the surface geology, what the glaciers leave, if we make the soil map, with the 17 soil classes, that are defined by the National Conservation Service, if we make a digital elevation model of the topography that tells us how high the hills were, then we can calculate the slopes. |
| 土壤相当好 | The soil is extremely good. |
| 贪婪的土壤 | Gordon Gekko Reborn |
| 干净的土壤是个关键问题 土壤硝化 墨西哥湾的死亡区 | Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico. |
| 拯救我们的土壤 | Selamatkan Tanah kita |
| 這裡的土壤肥沃 | The soil here is fertile. |
| 我们谈过土壤侵蚀 | We've talked about the soil erosion. |
| 这是非常好的土壤 | This is very good soil. |
| 土壤就是这样诞生的 | This is how soil is created. |
| 我在培育顶级的土壤 | I've been building topsoil. |
| 集约农业使土壤贫瘠 | Intensive farming is depleting soils. |
| 冒着水汽的肥沃土壤 | Steaming piles of humus. |
| 所以 雨水留在土壤下面 | So, it stays under the soil. |
| 没有水 土层里有很多岩石 | No water, rocky soil. |
| 他站在战船的甲板上 和大副说着话 他说 明天我们驶过那些岩石 岩石上会坐者一群美女 她们是塞壬 | And he's standing on the deck of his ship, he's talking to his first mate, and he's saying, Tomorrow, we will sail past those rocks, and on those rocks sit some beautiful women called Sirens. |
| 因为土壤 可以产生声波差 | Because just that soil could make the acoustic difference. |
| 保护土壤并不一定会影响繁荣 相反 可持续土壤保护行动实际上可以增加农业产量 特别是佃农的产量 作物多样化 回收利用和土壤恢复都有助于可实施最优水管理的 适合生物生存的肥沃 活跃的土壤 | Justru sebaliknya, upaya upaya perlindungan tanah secara berkelanjutan dapat menaikkan hasil pertanian khususnya bagi petani kecil. Diversifikasi panen, daur ulang, dan tanah penutup dapat berkontribusi pada tanah yang subur dan produktif yang mampu mengoptimalkan pengelolaan air. |
| 你认为孩子们 他们知道滑板 冲浪者 攀岩登山者 会使用这些东西 | And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things? |
| 所以你可以看到这些蚂蚁出来的时候大颚里带着一些土壤 然后把土壤放下 转身回到蚁穴 | So you see the nest maintenance workers come out with a bit of sand, put it down, turn around, and go back in. |
| 我们尽可能的灌溉我们的土壤 | We stopped irrigating our soil, as much as we could. |
| 白杨喜光 强阳性和干燥的土壤 | An aspen needs fire and dry soils. |
| 信息交换 土壤 气候和保护农业 | Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. |
| 当这些构造板块分裂开来的时候 岩浆 熔岩会涌上来填满这些裂缝 所以你就可以亲眼目睹 新大陆在你眼前生成 | And as these tectonic plates are spreading apart, magma, lava is coming up and filling those gaps, and you're looking land new land being created right before your eyes. |
| 健康的土壤对于人类营养和战胜饥饿至关重要 我们不但仰仗土壤提供食品产品 也仰仗土壤制造新的饮用水 土壤有助于改变地球气候 它们所储藏的碳比世界森林之和还要多 在固碳方面 土壤的作用仅次于海洋 它们还是保持生物多样性的关键 一小撮肥沃的土壤所包含的微生物数量比地球人口还要多 三分之二的地球物种生活在地表之下 | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. Manusia bergantung pada tanah tidak hanya untuk produksi pangan namun juga perolehan sumber air minum baru. |
| 這個土壤似乎長不出任何東西來 | Nothing seems to grow in this soil. |
| 这样就给了土壤中的生物用武之地 它们咀嚼着根群 将其分解 蚯蚓 真菌 细菌 结果就是新的土壤诞生了 | And the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them the earthworms, the fungi, the bacteria and the result is new soil. |
| 我们还原土壤和河流 恢复以前地貌 | We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape. |
| 据悉 重庆市目前拥有国土资源部设立的页岩气探矿权18个和国内首个页岩气采矿权 中国石化涪陵页岩气田 | It is understood that Chongqing currently owns 18 shale gas exploration rights established by Ministry of Land and Resources as the first domestic shale gas mining rights the Sinopec Fuling shale gas field. |
| 但就在春天 从土壤中冒出新生的嫩芽 | But that spring, there were new buds popping up from the earth. |
| 他们有利于环境的保护 因为它们免去了翻土的耕作 使得土壤年复一年 变得更加肥沃 也不断减少二氧化碳从土壤中排放 到大气 | They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere. |
| 我们不会用粉笔来搞建筑 我们也不会在一堂讲课中用石灰岩在黑板上写字 | You wouldn't build a building out of this stuff, and you wouldn't try to give a lecture and write on the chalkboard with this. |
| 就像花园里的土壤 这是个倒立着的花园 | It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. |
| 生物固氮可帮助改良土壤 提高作物产量 | Biological nitrogen fixation (BNF) could help to improve soil fertility and crop productivity. |
| 64. 全球环境基金极为重视防止土壤退化 | The Global Environment Facility (GEF) attaches great importance to combating soil degradation. |
| 还发现这些地区多达30 35 的土壤是水冰 | It was also found that up to 30 35 per cent of the soil in those areas was water ice. |
| 目前 农业土壤是大气二氧化碳的净来源 | Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide. |
| 拟生产的其他数据包括地质 气象 土壤适应性和土地所有权 | The other sets of data to be produced include topography, meteorology, soil suitability and land ownership. |
| A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和 植被的可持续管理 | Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas |
| A. 受影响地区土地利用尤其是水 土壤和植被的可持续管理 | Sustainable management of land use, particularly of water, soils and vegetation, in affected areas |
| 我们以堆肥的模式在土壤里存储了太多碳 | We had put too much carbon in the soil in the form of compost. |
| 焦油砂中的石油是固态的 与土壤混合在一起 | Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil. |
| 然后再移除上层土壤 并得到富含石油的沙粒 | Then, you rip off the topsoil and get at that oily sand. |
| 恐怖主义是把恫吓 恐惧和仇恨作为孳生土壤 | Terrorism thrives on intimidation, fear and hatred. |
| 但是如果你是领队 在最难的一步 你会看到100英尺的落体 掉到一些低角度的岩板上 | But if you're the leader on it, at the hardest move, you're looking at about 100 foot fall, onto some low angle slabs. |