"极品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
极品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
极品 | Oopsadaisy. |
酒中极品 | Very good. |
它是极品 I got it! | I got the motor! |
纺织品行业极具移动性 | The textile industry is incredibly mobile. |
品质对毛制品是多多益善 但对重要舞会是无聊至极 | Quality's a very good thing in woolen cloth, but it's very dull on a big date. |
她可是准备嫁给极品餐厅大亨的 | She's marrying JP Cafeteria. |
例如有机和健康食品 这一方面高增值产品有极大的机会 | One example given was that of organic and health foods, where considerable opportunities existed for higher value added products. |
运送人道主义物品 特别是向那些急需食品 药品和其他物品的地点运送物品往往受阻 被拖延或极难通过 | Movement of humanitarian goods, particularly in places where supplies of food, medicines and other items were urgently needed, was often blocked, delayed or made very difficult. |
如果你不认为这是极品威士忌酒的话... ... ...... | If you don't say that's good whiskey my name isn't Wringle, Henry J. Wringle. |
加工者似乎也比以往更积极地推销此种产品 以使其出口品多样化 | Processors also seem to be pushing this product more aggressively than in the past, as a means of diversifying their exports. |
5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题极为重要 | For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance. |
第一,样品中发现的遗传物质可能数量极少 | First, the amount of genetic material found in a sample might be minute. |
日本实行的食品和卫生条例最严格 针对进口食品的条例极为复杂和详细 | The most exacting food and health regulations are applied in Japan, where the regulations dealing with the import of foodstuffs are extremely complex and detailed. |
尽管囚犯一日三餐 但他们所吃的食品营养极差 | Although prisoners receive three meals a day, the food they eat is nutritionally poor. |
我国仍然存在极端贫困 食品短缺 饥馑和营养不良 | We still face extreme poverty, food shortages, hunger and malnutrition. |
它是极不寻常的波尔多红酒 主要用品丽珠葡萄酿成 | And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape. |
我选的都是极简主义的作品 因为它们都强调特异性 | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
IOMC 合理管理化学品的机构间项目 积极地参与国际化学品管理战略手段(SAICM)开发的过程 | The IOMC (Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals) is actively participating in the SAICM development process. |
严冬季节极大阻碍了极端分子 恐怖分子 派系部队和犯罪 包括麻醉品走私 分子的活动 | The severe winter season has presented a significant impediment to the operations of extremists, terrorists, factional forces and criminal (including narcotics) elements. |
尚图 拉菲特是全世界顶级葡萄酒之一 任何酒窖中的极品 | Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. |
将一个中性背景当作艺术品 这面墙的积极争取到很多眼球. | So rather than securing a neutral background for the artworks on display, the wall now actively competed for attention. |
4. 需要追究所谓的毒品走私和宗教极端主义 过境国 的责任 | So called transit countries' for drug smuggling and religious extremism need to be held accountable. |
(e) 积极审议与多边贸易体制中商品部门有关的贸易方面问题 | (e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system |
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素 | Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment. |
在极端的情况下 其关税峰值达到350 以上 尽管是针对重要产品 | Their tariff peaks reach, in extreme cases though for important products, 350 per cent and more. |
世界认识了极其伟大的哲学家 科学家和政治家的思想和作品 | The world became acquainted with the ideas and work of the greatest philosophers, scholars and statesmen. |
适于种植的土地所占比例极少,农业产量较低 食品占进口的25 | Only a small portion of land is suitable for cultivation, making agricultural production relatively low food accounts for 25 per cent of imports. |
我的第一段婚姻是非常有魅力的 你嘲笑它是极度没品的行为 | My first marriage was perfectly charming and I think it's in the worst possible taste for you to sneer at it. |
关于 纺织品和服装协议 就贸易而言 一体化方案无太大意义 因为已经一体化的产品的商业价值极低 | Regarding the Agreement on Textiles and Clothing, the programme of integration did not have significance in terms of trade, since the commercial value of already integrated products was very low. |
这种情况有可能扼杀贸易机会 给后来者的进口品留的余地极小 | This risks pre empting trading opportunities and leaves little room for imports from newcomers. |
拜托给我留一点 故事讲完后 Frankie说 你知道 天 毒品真能让你蠢到极点 | Please let there be some left.' And then, telling me this story, Frankie said, You know ... God, drugs really make you stupid. |
鼓励缔约方积极参加以确保旱地退化评估的产品符合各国的需求 | Parties are encouraged to participate in order to ensure that the LADA products are useful within their national context. |
这些国家社会的堕落和家庭功能的弱化导致吸食毒品的极大的增长 | The primary responsibility therefore lay with the drug consumers living in the first world, where social decline and the weakening of the family had significantly increased drug use. |
其中特别是 伊默斯的晚餐 这幅被视为弗美尔最优秀的杰作 他的极品 全世界的人都会前来参观 其实是一幅赝品 | In particular, The Supper at Emmaus which was viewed as Vermeer's finest masterpiece, his best work people would come from all over the world to see it was actually a forgery. |
注意到麻醉药品消费水平各国大不相同 而且 在多数发展中国家 医疗用麻醉药品的使用仍保持在极低水平上 | Noting that countries differ significantly in their level of consumption of narcotic drugs and that in most developing countries the use of narcotic drugs for medical purposes has remained at an extremely low level, |
毒品贩子和游击队结成的罪恶联盟给哥伦比亚造成了深重的苦难 该国将阻截毒品的工作同可持续生计方案结合起来 积极打击毒品生产和叛乱 | Colombia, which suffered greatly from the evil alliance between drug traffickers and guerrillas, had worked aggressively to counter drug production and insurgency by combining interdiction efforts with sustainable livelihood schemes. |
环境规划署 潜毒登记处和国际化学品安全方案不能就有关农业和工业化学品的管制行动作出类似的评论,因为这类化学品数量极大,用途过多 | UNEP and the International Programme on Chemical Safety (IPCS) are not in a position to provide similar comments on regulatory actions related to agricultural and industrial chemicals, owing to the large number of products in which these chemicals appear and the many applications of such products. |
由于其极端重要性 食品是日益影响到传染病爆发的高危环境因素之一 | Due to its extreme importance, food is among the highly risky environmental factors that increasingly affect the emergence of contagious diseases. |
即使向稳定生育率过渡十年 生活品质就会发生重大而积极的变化 同上 | Even the difference of a single decade in the transition to stabilization levels of fertility can have a considerable positive impact on quality of life (ibid.). |
他在拘留期间的消化极为糟糕 看守拒绝向他转交他妻子所提供的药品 | His diet while in detention has been extremely poor. The guards have refused to give him the medications provided by his wife. |
40. 就撒南非洲而言 目前据以计算出口制成品竞争力的指标的数据极少 | 40. For SSA there is a scarcity of data on the basis of which indicators of the competitiveness of manufactured exports can be computed. |
由于对印刷品的需求极大,新闻部印刷或重新印刷并广泛分发下列资料 | Because of the great demand for publications, the Department printed or reprinted and widely disseminated, inter alia, the following materials, among others |
此外,使债权人极难追债的破产法也加以修改,包括取消抵押品赎回权法 | In addition, the bankruptcy laws, which made it extremely difficult for creditors to press their claims, are being revamped, including the foreclosure laws. |
鉴于贩运麻醉品同国际恐怖主义之间的关系,孟加拉国政府还积极参与通过1990年 南盟麻醉品和精神药物公约 的工作 | Given the links between drug trafficking and international terrorism, his Government had, moreover, participated actively in the adoption of the 1990 SAARC Convention on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances. |
包括非政府组织在内的民间社会在减少毒品需求方面发挥更积极的作用,特别是在 初级预防领域发挥更积极的作用 | Civil society, including non governmental organizations, should be mobilized to play a more active role in demand reduction, particularly in the field of primary prevention. |
相关搜索 : 礼品极限 - 终极产品 - 极限样品 - 极高的品质 - 积极化妆品 - 极 - 极 - 积极磁极 - 阳极电极 - 源极电极 - 源极漏极 - 阴极电极 - 双极电极 - 源极和漏极