"林地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 4. 执行理事会应为以下各类 1 小规模造林或再造林项目活动拟订简化基准方法 草地改为林地 耕地改为林地 湿地改为林地 居住地改为林地 | Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land. |
| 31. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的总面积(5,113,000公顷)中 森林和林地占53 (2,700,770公顷) 或人均森林和林地0.71公顷 | Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita). |
| 尽管国家园林局仅在该委员会管理的一小部分地区从事林业活动 但是该地区35 的冬季喂草牧地森林地带 及48 的夏季喂草牧地内都有国有和私人林业主的林业作业活动 | Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners. |
| 通过可持续森林管理 包括保护 恢复 植树造林和重新造林 扭转世界各地森林覆盖丧失的趋势 更加努力地防止森林退化 | Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation |
| 森林消失 过去是森林的地方变成沙漠 | Forests disappearing, deserts where once there was forest. |
| 13. 第十二条之下的合格的土地利用 土地利用变化和林业项目活动 限于造林和再造林 | Article 12 The eligibility of land use, land use change and forestry project activities under Article 12 is limited to afforestation and reforestation. |
| 1990年代的森林砍伐率约为每年1 460万公顷 植树造林和森林自然扩大得地5 200万公顷 因此净砍林率为每年940万公顷森林 见表 3 土地损失大多发生在热带 而在非热带地区 森林或自然扩大 例如被弃的大片农耕地 或由于植树造林方案而扩大 | The deforestation rate in the 1990s was estimated at 14.6 million hectares per year since 5.2 million hectares were gained through afforestation and natural expansion of forests, the rate of net deforestation was 9.4 million hectares per year (see table).3 Most of the losses occur in the tropics, while in the non tropical regions forests are expanding either naturally (for example on large areas of abandoned agricultural land) or as a result of afforestation programmes. |
| 在土地管理方面 适应备选办法有 边缘土地的造林和再造林 保护可耕地 | Under land management, adaptation options included afforestation, reforestation of marginal lands and protection of arable land. |
| 国有森林和林地占81 其余19 为私人所拥有 | State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent. |
| 12. 复兴和恢复退化地 培养自然林和人工林 | Rehabilitation and restoration of degraded lands, and the promotion of natural and planted forests |
| 2之四. 非木材林产品 指木材以外来自森林 其他林地和林外树木 但不包括基因资源 的生物产品 | 2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources |
| Panbanisha开始在林地上笔画 | Panbanisha began writing the lexigrams on the forest floor. |
| 那是一个林地长颈鹿 | That is a forest giraffe. |
| 土地利用 土地利用的变化和林业 | Land use, land use change and forestry |
| 大幅增加世界各地保护林区和其他可持续管理林区的面积以及可持续管理林区森林产品所占比例 | Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests |
| (y) 根据可持续森林管理做法 帮助生活在林区内外的家庭 小规模森林所有者以及依靠森林为生的地方和土著社区更好地利用森林资源和相关市场 支持从森林管理中谋生和实现收入多样化 | (y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management. |
| 桌子 契约林地生产制造 | Tables Forestry Commission. |
| 有些缔约方提供了使用植树造林 再造林 森林保护和林地开辟等办法估计会形成碳吸收的估计时间范围 | A few provided estimates of the time period over which the estimated carbon uptake would occur through afforestation, reforestation, forest protection and woodland creation. |
| 一处森林既可以是多种迭生树木和下层林丛地表覆盖率高的封闭型森林形态 也可以是开放型森林形态 | A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. |
| 仅仅是北非的穆斯林有这种习俗 其他地区穆斯林并没有 | The Muslims in North Africa, not in other places. |
| 这使得当地人成为那片林地的保护者 | The people would become the defenders of that forest. |
| 例如 地方和土著社区融入可持续森林管理加强了森林小组 森林论坛行动建议的实施 | For example, the integration of local and indigenous communities in sustainable forest management has strengthened the implementation of the IPF IFF proposals for action. |
| 3. 土地利用的变化和林业 | Measures to abate the increase of greenhouse gases in the agricultural sector in select Parties |
| 18. 有关国家对退化地以及在培养自然林和人工林方面所采取的行动包括以自然再生的方式恢复森林 建立种植林和实施农林业项目 | Action taken by concerned countries in regard to degraded lands and the promotion of natural and planted forests includes forest restoration through natural regeneration, the establishment of plantations and the implementation of agroforestry projects. |
| 发展中国家农村地区的森林和森林工业加强就业和赚取收入 | In the rural areas of developing countries, forests and the forest industries may enhance employment and income generation. |
| 这是被称作地下森林的植物 | This is something called an underground forest. |
| 危地马拉共和国森林覆盖图 | Map showing forest cover in the Republic of Guatemala |
| 这里是森林植被的领地 假如你登上这些悬崖的顶端 会看到在森林中的长久基金会基地 | This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. |
| 相反地 砍伐森林会助长土地退化和荒漠化 | Conversely, deforestation can contribute to land degradation and desertification. |
| 美国有着多种多样的森林所有权 其中包括大量私人森林 联邦管理的森林 州政府和地方政府管理的公共森林以及土著印第安人部落拥有的森林 | Forest ownership in the US is diverse it includes extensive private forests, federally managed forests and public forests managed by state and local governments as well as forests owned by native Indian tribes.12 |
| 砍伐森林的根本原因包括 需要将林地用于农业 放牧和人类住区 对木材和森林产品的需求日益增加 以及不利地影响森林健康和活力的各种生物和非生物的因素 | The underlying causes of deforestation include the demand on forest land for agriculture, grazing and human settlements the growing demand for timber and forest products and a range of biotic and abiotic factors that adversely affect forest health and vitality. |
| 1. 为本附件的目的 应适用第17 CP.7号决定附件第1段中的定义以及第 CMP.1号决定草案(土地利用 土地利用的变化和林业)附件第1段中关于森林 再造林和造林的的定义 | For the purpose of this annex, the definitions in paragraph 1 of the annex to decision 17 CP.7 and the definitions of forest, reforestation and afforestation in paragraph 1 of the annex to draft decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry), shall apply. |
| 关于农林业的第二个主题方案网络已经完成旱地农林业手册草案 | TPN 2 on agroforestry has completed its draft manual on dryland agro forestry. |
| 例如 也许由于贫穷而形成压力 使用林地进行农业耕作和放牧 并以不可持续的方式开采林产品 在有些地方 业主可能会面对重重压力 出卖林地 用于建筑开发 | For example, pressures to use forest land for agriculture and grazing and to exploit forest products at an unsustainable level may be rooted in poverty and in some places, owners may face pressures to sell forest land for building development. |
| 新设立了100多个社区林地组织 | Over 100 community woodland organizations have been established. |
| 10. 刚果盆地森林合作伙伴关系 | Congo Basin Forest Partnership. |
| 根据目前对林业的地域划分 以及国家园林局的声明 所涉地区迟早会被吸收到采伐周期之内 | According to the current land demarcation for forestry and statements made by the National Forest and Park Service, the area in question will sooner or later be absorbed into the felling cycle. |
| (d) 实施根据 里约森林原则 3 制定的自愿准则 以支助森林小组 森林论坛行动建议在实地的执行工作 | (d) Voluntary guidelines based on the Rio Forest Principles3 to support the implementation of the IPF IFF proposals for action on the ground |
| 森林砍伐 人口增加需要更多土地 | The deforestation, the growth of human populations, needing more land. |
| 当地时间 格林尼治时间加1小时 | Local time GMT 01 |
| 尽管国际林业界的努力 但在世界上大部分区域 森林地区总数继续减少 | Despite the efforts of the international forestry community, total forest area continues to decline in most regions of the world. |
| 16 关于社区土地和森林权利 应该将森林管理权移交给社区 应该从法律上确定社区的土地和森林所有权 应该加强核证的标准和指标 应该让市场承认地方的权利 | With regard to community land and forest rights, forest management should be devolved to community control community land and forest ownership should be legalized criteria and indicators for certification should be strengthened and markets should be designed that recognize local rights. |
| 爆炸产生的热 将下面的森林点燃 冲击波将几百平方英里的森林 夷为平地 | The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay? |
| (b) 土地利用 土地利用的变化和林业通用报告格式 | (To be completed based on the texts of conclusions adopted under each agenda item) |
| 联合国后勤基地 意大利布林迪西联合国后勤基地 | UNLB United Nations Logistics Base at Brindisi |
相关搜索 : 林地oxeye - 林地鸟 - 低地森林 - 林地驯鹿 - 林间空地 - 湿地森林 - 低地雨林 - 沼泽林地