"林立"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

立刻对林顿先生道歉
Apologize to Mr. Linton at once.
森林部门分散管理的实施不应孤立于总体国家森林战略 如国家森林方案
Decentralization in the forest sector should not be implemented in isolation from a general national forestry strategy such as national forest programs.
据吉林省林业厅介绍 此前吉林省已与俄罗斯建立了长期稳定的合作交流机制
According to Jilin Provincial Forestry Department, Jilin Provincial government has established long term stable cooperation and exchange mechanism with Russian government.
1 经济及社会理事会第2000 35号决议建立了国际森林安排 下设立联合国森林问题论坛
The Economic and Social Council, in its resolution 2000 35, established the international arrangement on forests with the United Nations Forum on Forests as a subsidiary body.
新设立了100多个社区林地组织
Over 100 community woodland organizations have been established.
你真该瞧瞧商店林立的赛马街
No.
(k) 实施森林立法 加强执法和施政
(k) Enforcing forest legislation and promoting law enforcement and governance
伊萊莎杜立特爾小姐 平克林上校
Miss Eliza Doolittle, Colonel Pickering.
伊萊莎杜立特爾小姐 平克林上校
Miss Eliza Doolittle. Colonel Pickering.
与森林以外的支持者建立伙伴关系 显示森林对社会议程的贡献
International Forest Policy Forum
(n) 审查并视需要改进森林立法 加强森林执法并促进各级的善政 以支持可持续森林管理 创造一个有利于森林投资的环境 并根据国家立法打击和消除林业部门和其他相关部门的非法行径
(n) Review and, as needed, improve forest related legislation, strengthen forest law enforcement and promote good governance at all levels in order to support sustainable forest management, to create an enabling environment for forest investment and to combat and eradicate illegal practices, in accordance with national legislation, in the forest and other related sectors
18. 有关国家对退化地以及在培养自然林和人工林方面所采取的行动包括以自然再生的方式恢复森林 建立种植林和实施农林业项目
Action taken by concerned countries in regard to degraded lands and the promotion of natural and planted forests includes forest restoration through natural regeneration, the establishment of plantations and the implementation of agroforestry projects.
官方消息希特勒死了 柏林成立新政府
It is official, Hitler is dead. There is a new government in Berlin.
通过再造林和防止荒漠化增强吸收汇 并为可持续的林业木材使用建立规章
(d) Enhancement of sinks through reforestation and combating desertification, and establishing regulations for sustainable forest woods use and
通过再造林和防治荒漠化增强吸收汇 并为可持续的林业木材使用建立规章
(d) Enhancement of sinks through reforestation and combating desertification, and establishing regulations for sustainable forest use.
(d) 制定并确立积极的奖励措施 特别用于发展中国家和经济转型国家 以减少森林损失 促进重新造林 植树造林和恢复已退化的森林 实行可持续森林管理及增加保护林面积
(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests
由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化
Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13
下一步是重新湿润泥炭地和恢复被毁泥炭地森林 然后是建立早期预警系统监控森林火灾 最后 印尼应该在私人部门的支持下建立基于社区的森林管理制度
Re wetting peatlands and the restoration of degraded peat forests should be the next step, followed by the creation of early warning systems to detect and control forest fires. Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.
(l) 建立扶持环境 使地方社区和可持续森林管理的森林使用单位进行参与和投资
(l) Creating an enabling environment for the involvement of and investment by local communities and forest users in sustainable forest management
我们是最早在科威特 公立学校教书的非穆斯林
And we were the first non Muslims to teach in the state schools there in Kuwait.
自然资源 管理 林业法规 畜牧法规 水事立法等等
natural resource, management (forestry code, pastoral code, water related legislation, etc.).
工作组之所以在塔林成立是因为根据估计 大约80 的拉皮条案件发生在塔林及其附近
The group was formed in Tallinn because it is estimated that approximately 80 of all the cases of pimping take place in Tallinn and its vicinity.
在危地马拉的丛林深处的提卡尔 矗立着一座神庙
In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.
79. Saleh先生(巴林)对第4段(g)项要采取保留立场,因为它不符合伊斯兰教法律或巴林的国内法
79. Mr. Saleh (Bahrain) expressed reservations with respect to paragraph 4 (g), which was not in line with Islamic law or with his country s domestic legislation.
一般来说这些项目支持可持续土地使用 改进土壤和森林管理 建立保护区和增加植树造林
In general terms, these projects support sustainable land use, improved soil and forest management, creation of protected areas and increased afforestation.
关于森林的国际安排的建立 包括联合国森林论坛 以及森林合作伙伴关系对论坛的工作的支持 代表着在拟订可持续森林管理的体制框架方面的一个里程碑
The establishment of an international arrangement on forests, which includes the United Nations Forum on Forests, and the support of the Collaborative Partnership on Forests to the work of the Forum, represents a landmark in the development of an institutional framework for sustainable forest management.
作为世界重要的林业产品出口国 加拿大希望就森林可持续管理和林业产品贸易制定没有歧视性的 经多边协商确立的准则
As the world apos s largest exporter of forest products, it would like to see the development of non discriminatory and multilaterally agreed rules for trade and sustainable forest management.
俄罗斯联邦代表团欢迎最近成立了政府间森林论坛,从而对于有关确保一项负责任地使用森林的国际体制和可持续的森林管理的法律框架和文书建立共识的工作,作出贡献
His delegation welcomed the recent establishment of the Intergovernmental Forum on Forests which would contribute to consensus building on the legal framework and instruments for ensuring an international regime of responsible forest use and sustainable forest management.
法国支持2004年11月在巴林设立的中东和北非区域FATF
France endorsed the regional FATF for the MENA region established in Bahrain in November 2004.
他建议在联合国森林论坛第六届会议期间建立实用灵活的财务机制 以支持森林生物多样性
He proposed the establishment, during the sixth session of the United Nations Forum on Forests, of a practical and flexible financial mechanism to support the biological diversity of forests.
非穆斯林的礼拜场所已经够多,公立和私立学校对所有人开放,不论其信仰如何
Moreover, there were enough places of worship for non Muslims, and private and public schools were open to people of all faiths.
(p) 建立 发展或扩大并维持保护林区的网络 同时考虑到通过在保护林区内外实施一系列养护机制来养护有代表性森林的重要性
(p) Create, develop or expand, and maintain networks of protected forest areas, taking into account the importance of conserving representative forests, by means of a range of conservation mechanisms, applied within and outside protected forest areas
那些生活在这种地区的人 没有什么机会爬树 与树林和森林建立感情 像我还是小女孩的时候那样
People who grew up in a place like this did not have the opportunity to climb trees and form a relationship with trees and forests, as I did when I was a young girl.
6. 本组织 指根据第3条设立的国际热带 木材 森林 组织
and including through strengthening forest law enforcement and governance to this end
6. 本组织 指根据第3条设立的国际热带 木材 森林 组织
Organization means the International Tropical Timber Forest Organization established in accordance with article 3
需要为实施可持续森林管理建立一个有效的财政机制
Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities.
(e) 支持建立伙伴关系 为可持续森林管理调集财政资源
(e) Supporting partnerships to mobilize financial resources for sustainable forest management
巴林代表团高度赞赏联合国为保护人权所设立的机制
His delegation held in high esteem the mechanisms instituted by the United Nations with a view to ensuring the protection of human rights.
援助 quot 在柏林防止和禁止暴力的部门间独立委员会 quot
Aid to the Independent interdepartmental board for the prevention and suppression of violence in Berlin
如今有许多成功建立种植林的事例 只要有合适的土地以及必要的财力和人力建立种植林并对它们进行有效的管理 就能减轻对自然林的压力 同时不会对社会或环境造成不良的副作用
There are many examples of the successful establishment of plantations, which can take the pressure off natural forests without causing undesirable social or environmental side effects, provided that suitable land and the necessary financial and human resources for their effective establishment and maintenance are available.
16. 若干与会者指出 区域进程可以在设立森林相关问题机制 体制框架和国际森林安排 如低森林覆盖国德黑兰进程方面发挥重要作用
A number of participants noted that regional processes have a crucial role in establishing mechanisms for forest related issues, institutional frameworks and international arrangements on forests, such as the Tehran Process for Low Forest Cover Countries.
林达 林达
Lynda!
7. 理事会 指根据第6条设立的国际热带 木材 森林 理事会
mter) Promoting the certification of tropical timber producing forests
7. 理事会 指根据第6条设立的国际热带 木材 森林 理事会
Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6
(a) 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界
(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal