"林肯"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 林肯志向远大 | He had a huge ambition. |
| 林肯就是这样的 | How true for Lincoln. |
| 林肯釋放了奴隸 | Lincoln set the slaves free. |
| 林肯於1865年去世 | Lincoln died in 1865. |
| 再见 亚伯拉罕 林肯 | Goodbye, Abraham Lincoln. |
| 你要来到林肯峡谷 | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| 林肯反對奴隸制度 | Lincoln was opposed to slavery. |
| 林肯向前政敌行礼 | Lincoln greeted his former political rival. |
| 我们接着看林肯中心, | Moving along to Lincoln Center. |
| 这是林肯 在升级他们 | It's Lincoln here, advancing them. |
| 林肯总统接受了邀请 | President Lincoln accepted the invitation. |
| 林肯本人是沉默寡言的 | Lincoln himself was silent. |
| 林肯 罗斯福 丘吉尔 奥巴马 | Lincoln, Roosevelt, Churchill...Obama? |
| 林肯在1860年當選為美國總統 | Lincoln was elected President in 1860. |
| 林肯的父母終其一生都很窮 | Lincoln's parents remained poor all their lives. |
| 从阿伯拉罕 林肯到林肯硬币 从 潘尼 马歇尔 到马歇尔计划 到 九号计划 到九条命 都是一样的 | The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same. |
| 但当然 林肯便是被阴谋暗杀的 | But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy. |
| 这一志向变成了林肯的座右铭 | And that worthy ambition became his lodestar. |
| 他们说 林肯 你为什么要这么做 | They said, Why are you doing this, Lincoln? |
| 伯拉罕 林肯 美国第16任总统 生于肯塔基州的一个简陋的小屋里 | Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. |
| 林肯總統就是我們所謂白手起家的男人 | President Lincoln was what we call a self made man. |
| 美國的第十六任總統亞伯拉罕 林肯是在肯塔基州的一間木屋中出生的 | Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. |
| 早晨起来 我会想到亚伯拉罕 林肯 晚上睡觉还会想到富兰克林 罗斯福 | Waking up with Abraham Lincoln in the morning, thinking of Franklin Roosevelt when I went to bed at night. |
| 如果DNA真的那么重要 鲍林肯定是知道的呀 | If DNA is that important, Linus will know it. |
| 你可以选择从头绕过林肯峡谷作为一条路径 | So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. |
| 甚至在林肯还是个孩子的时候 就梦想成为英雄 | Even as a child, it seemed, Lincoln dreamed heroic dreams. |
| 他把所有他知道的关于林肯的事都告诉了他们 | He told them everything he could about Lincoln. |
| 之后在这次采访中他说 是什么让林肯如此伟大 | And then in the interview he said, What made Lincoln so great? |
| 林肯在早年经历了许多挫折 周围的亲人相继死去 | But there were so many losses in his early life that he was haunted by death. |
| 林肯讲这个故事的时候 艾伦先生在战后就去了英国 | And as Lincoln told the story, Mr. Allen went to Britain after the war. |
| 那么第一方面 工作 林肯的生活告诉我们 人要有大志向 | As for that first sphere of work, I think what Abraham Lincoln's life suggests is that fierce ambition is a good thing. |
| 因此 在这列火车上我们听到这个声音 第一站 奥马哈 林肯 | So we got this voice on this train Concourse One Omaha, Lincoln. |
| 当然 华盛顿广场有个博物馆 就在林肯和杰斐逊雕塑旁边 | There's a museum, of course, on the Mall in Washington, right next to Lincoln and Jefferson. |
| 林肯指着那个宣言说 我通过它 我最热切的希望就可以实现了 | And he, pointing to the Proclamation, said, I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized. |
| 就这么过了两年 直到 我大概12岁 我父亲把一辆林肯MarkIII 开回家 | And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark III. |
| 显然 战争肯定会死人 死的是穆斯林 是伊拉克人 他们不是美国人 | Well, obviously, when people die in the war, they are Muslims, they are Iraqis they're not Americans. |
| 既然是讲故事 我们先来回顾一下 两位总统的生命历程 来证明我的观点 他们是亚伯拉罕 林肯和林登 约翰逊 | So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point Abraham Lincoln and Lyndon Johnson. |
| 合作伙伴包括国际奥林匹克委员会和国家奥林匹克委员会 联合国系统 佐治亚州亚特兰大肯内索州立大学 | Partners include the International Olympic Committee and national Olympic Committees, the United Nations system and Kennesaw State University, Atlanta, Georgia. |
| 下令行刑的正是林肯总统 而就在两天前 他刚刚签署了 解放奴隶宣言 | The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. |
| 印度尼西亚和瑞士政府共同主办关于权力下放 联邦林业制度和国家森林方案研讨会 因特拉肯研讨会 的报告 | Report of the Workshop co organized by the Governments of Indonesia and Switzerland on decentralization, federal systems in forestry and national forest programmes ( the Interlaken Workshop ) |
| 并且它们以亚伯拉罕 林肯这样的为标榜 一个被形容为谦虚低调的男人 | And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. |
| 还有 他母亲在垂死之时 她并没有拥抱林肯说 希望他们来世可以再见面 | Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld. |
| 但是即使是在他最大胆的梦想里 林肯也没有想到过 他声名远扬的程度 | But even in his wildest dreams, Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach. |
| 给我们讲这个人的故事 给我们讲亚伯拉罕 林肯的故事 托尔斯泰震惊了 | Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. |
| 不过从今天的角度看 美国的威信却似乎是在肯尼迪的任期内达到了峰值 就在被刺前不到5个月 肯尼迪还在地处冷战前线的柏林市中心召集了德国民众的大规模集会 肯尼迪的热情近乎于歇斯底里 他有句尽人皆知的名言是 我是一名柏林人 | But, seen from today s perspective, Kennedy s presidency seems like a high point of American prestige. Less than five months before his violent death, Kennedy roused a huge gathering of Germans in the center of Berlin, the frontier of the Cold War, to almost hysterical enthusiasm with his famous words, Ich bin ein Berliner. |