"枝节"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
枝节 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 不要这么节外生枝 | Don't make so much trouble. |
| 我们赶紧离开这里 免得节外生枝 | Let's get outta here before something else happens. |
| 不会再横生枝节了 不会有打扰了 | Nothing can happen to us now. Nothing can disturb us. |
| 就伊朗而言 具有启发性的枝节多得不胜枚举 | In the case of Iran, suggestive incidents are too numerous to ignore. |
| 要想和平撤离 避免节外生枝 就需要以色列的合作 | Israeli cooperation was needed for withdrawal to be peaceful and to avoid added complications. |
| 为什么我们不停止为细枝末节的争吵而进入正题呢 | Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand? |
| 12. 有时人们批评特别代表过分重视枝节而忽略了趋势 | On occasion, the Special Representative has been criticized for placing too much weight on incidents at the expense of trends. |
| 并不需要去设计细枝末节 人们自会 知道如何适应新的架构 | You don't plan the details, and people will figure out what to do, how to adapt to this new framework. |
| 我们得把生活中无关紧要的细枝末节修剪掉 并且学会逆潮流而动 | We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. |
| 枝 | Zhi. |
| 她爬上一根横枝 想把那花冠套在枝条上 邪恶的树枝断了 | There on the pendent boughs her coronet weeds clambering to hang, an envious sliver broke, |
| 二枝来福枪,二品脱 三枝来福枪 | Two rifles, two pints. Three rifles |
| 多种文化与文明盘枝错节,往往助长由来已久的争夺地球空间的敌对意识 | A diverse tangle of cultures and civilizations, often nursing ancient enmities, contend for space on the globe. |
| 修枝 | Women make a contribution of 62 per cent to the marketing of milk and its various forms of processed or raw derivatives. |
| 桂枝 | Gui Zhi. (Cassia twig) |
| 約瑟 是 多 結 果子 的 樹枝 是 泉 旁 多 結果 的 枝子 他 的 枝條 探出 牆外 | Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. |
| 約 瑟 是 多 結 果 子 的 樹 枝 是 泉 旁 多 結 果 的 枝 子 他 的 枝 條 探 出 牆 外 | Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall. |
| 約瑟 是 多 結 果子 的 樹枝 是 泉 旁 多 結果 的 枝子 他 的 枝條 探出 牆外 | Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well whose branches run over the wall |
| 約 瑟 是 多 結 果 子 的 樹 枝 是 泉 旁 多 結 果 的 枝 子 他 的 枝 條 探 出 牆 外 | Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well whose branches run over the wall |
| 支气管分枝 分枝 分枝 它们停止产生分枝 不是因为规则的缘故 而是因为物理的考虑 肺内的粘液 | The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung. |
| 生出 堅固 的 枝榦 可作 掌權者 的 杖 這枝榦 高舉 在 茂密 的 枝中 而且 他 生長 高大 枝子 繁多 遠遠 可 見 | It had strong rods for the scepters of those who bore rule, and their stature was exalted among the thick boughs, and they were seen in their height with the multitude of their branches. |
| 生 出 堅 固 的 枝 榦 可 作 掌 權 者 的 杖 這 枝 榦 高 舉 在 茂 密 的 枝 中 而 且 他 生 長 高 大 枝 子 繁 多 遠 遠 可 見 | It had strong rods for the scepters of those who bore rule, and their stature was exalted among the thick boughs, and they were seen in their height with the multitude of their branches. |
| 生出 堅固 的 枝榦 可作 掌權者 的 杖 這枝榦 高舉 在 茂密 的 枝中 而且 他 生長 高大 枝子 繁多 遠遠 可 見 | And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. |
| 生 出 堅 固 的 枝 榦 可 作 掌 權 者 的 杖 這 枝 榦 高 舉 在 茂 密 的 枝 中 而 且 他 生 長 高 大 枝 子 繁 多 遠 遠 可 見 | And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. |
| 女孩给我了一枝红玫瑰和一枝白玫瑰 | The girl brought me a red and a white rose. |
| 藤枝Comment | Rattan |
| 佐枝子 | Saeko. |
| 燈臺 每 兩 個 枝子 以下 有 球 與枝子 接連一塊 燈臺 出 的 六 個 枝子 都 是 如此 | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand. |
| 燈 臺 每 兩 個 枝 子 以 下 有 球 與 枝 子 接 連 一 塊 燈 臺 出 的 六 個 枝 子 都 是 如 此 | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand. |
| 燈臺 每 兩 個 枝子 以下 有 球 與枝子 接連一塊 燈臺 出 的 六 個 枝子 都 是 如此 | And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. |
| 燈 臺 每 兩 個 枝 子 以 下 有 球 與 枝 子 接 連 一 塊 燈 臺 出 的 六 個 枝 子 都 是 如 此 | And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. |
| 为什么呢 我在细枝的末端绑上一枝画笔 | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
| 燈臺 每 兩 個 枝子 以下 有 球 與枝子 接連一塊 燈臺 杈出 的 六 個 枝子 都 是 如此 | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. |
| 燈 臺 每 兩 個 枝 子 以 下 有 球 與 枝 子 接 連 一 塊 燈 臺 杈 出 的 六 個 枝 子 都 是 如 此 | and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it. |
| 燈臺 每 兩 個 枝子 以下 有 球 與枝子 接連一塊 燈臺 杈出 的 六 個 枝子 都 是 如此 | And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. |
| 燈 臺 每 兩 個 枝 子 以 下 有 球 與 枝 子 接 連 一 塊 燈 臺 杈 出 的 六 個 枝 子 都 是 如 此 | And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it. |
| 我们现在只是陈述事实 并尽可能避免深究或节外生枝 但我知道不可能始终如愿 | We are just stating what happened, and we are trying as much as possible and I know it is not always possible not to analyse or to bring in other issues. |
| 一枝钢笔! | A pen! |
| 小心树枝! | Look out, that branch! |
| 一枝鋼筆 | One fountain pen. |
| 折树枝声 | (TWIG SNAPPING) |
| 然后乘上每个树枝上细枝数目 及每棵树有多少树枝数目 再乘以每年的分钟数 | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| 为杜绝非法贩运枪枝而实行枪枝管制的措施 | Measures to regulate firearms for the purpose of combating illicit trafficking in firearms |
| 笔给我枝笔... | A pencil. |
| 给我点树枝. | Gimme some twigs! |
相关搜索 : 枝节问题 - 枝节问题 - 枝 - 树枝与树枝 - 侧枝 - 分枝 - 分枝 - 枝条 - 荔枝 - 接枝 - 侧枝 - 侧枝 - 枝长 - 树枝
