"枯木"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

所有的树木都枯萎了
And all the trees have turned brown.
葡萄樹 枯乾 無花果 樹衰殘 石榴 樹 棕樹 蘋果樹 連 田野 一切 的 樹木 也 都 枯乾 眾人 的 喜樂盡 都 消滅
The vine has dried up, and the fig tree withered the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered for joy has withered away from the sons of men.
葡 萄 樹 枯 乾 無 花 果 樹 衰 殘 石 榴 樹 棕 樹 蘋 果 樹 連 田 野 一 切 的 樹 木 也 都 枯 乾 眾 人 的 喜 樂 盡 都 消 滅
The vine has dried up, and the fig tree withered the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered for joy has withered away from the sons of men.
葡萄樹 枯乾 無花果 樹衰殘 石榴 樹 棕樹 蘋果樹 連 田野 一切 的 樹木 也 都 枯乾 眾人 的 喜樂盡 都 消滅
The vine is dried up, and the fig tree languisheth the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered because joy is withered away from the sons of men.
葡 萄 樹 枯 乾 無 花 果 樹 衰 殘 石 榴 樹 棕 樹 蘋 果 樹 連 田 野 一 切 的 樹 木 也 都 枯 乾 眾 人 的 喜 樂 盡 都 消 滅
The vine is dried up, and the fig tree languisheth the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered because joy is withered away from the sons of men.
田野 的 樹木 都 必 知道 我 耶和華 使 高樹 矮小 矮 樹 高大 青樹 枯乾 枯樹 發旺 我 耶和華 如此 說 也 如此 行了
All the trees of the field shall know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I, Yahweh, have spoken and have done it.
田 野 的 樹 木 都 必 知 道 我 耶 和 華 使 高 樹 矮 小 矮 樹 高 大 青 樹 枯 乾 枯 樹 發 旺 我 耶 和 華 如 此 說 也 如 此 行 了
All the trees of the field shall know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I, Yahweh, have spoken and have done it.
田野 的 樹木 都 必 知道 我 耶和華 使 高樹 矮小 矮 樹 高大 青樹 枯乾 枯樹 發旺 我 耶和華 如此 說 也 如此 行了
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have spoken and have done it.
田 野 的 樹 木 都 必 知 道 我 耶 和 華 使 高 樹 矮 小 矮 樹 高 大 青 樹 枯 乾 枯 樹 發 旺 我 耶 和 華 如 此 說 也 如 此 行 了
And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish I the LORD have spoken and have done it.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen builder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
We loosed against them one Cry, and they were as the wattles of a pen builder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Verily We We sent upon them one shout, and they became as the stubble of a fold builder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Verily, We sent against them a single Saihah (torment awful cry, etc.), and they became like the dry stubble of a fold builder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Verily, We sent against them a single Saihah (torment awful cry, etc.), and they became like the dry stubble of a fold builder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
We sent against them a single Scream, and they became like crushed hay.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Behold, We sent a single Blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen builder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Behold, We sent a single Blast against them, and they became like the trampled twigs of a sheep pen builder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle fold.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Lo! We sent upon them one Shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle fold.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
We sent against them a single Cry, and they became like the dry sticks of a corral builder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) penbuilder.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an animal pen.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Then We sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
Then We sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.
大家看见的这些白色的东西 在树擦破的皮与木头之间的部位 就是这种菌的菌丝体 它怎样侵蚀树木呢 它实际上 会使树木枯竭而死 截止树木中水和养分的传输
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients.
里面还有很多奇异的东西 比如这个真菌 它就生长在一个枯萎的木头上
But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers.
現在 他 們 的 面貌 比 煤炭 更 黑 以致 在 街上 無人 認識 他 們的 皮膚 緊貼 骨頭 枯乾 如同 槁木
Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.
現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 以 致 在 街 上 無 人 認 識 他 們 的 皮 膚 緊 貼 骨 頭 枯 乾 如 同 槁 木
Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.
現在 他 們 的 面貌 比 煤炭 更 黑 以致 在 街上 無人 認識 他 們的 皮膚 緊貼 骨頭 枯乾 如同 槁木
Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.
現 在 他 們 的 面 貌 比 煤 炭 更 黑 以 致 在 街 上 無 人 認 識 他 們 的 皮 膚 緊 貼 骨 頭 枯 乾 如 同 槁 木
Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.