"架式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
架式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
电视 盒式磁带录象机架 | TV VCR stand Desk |
drumkv1 是一个老式架子鼓采样程序 | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
已经提出使用新型18支点支架来取代9个支点的旧式支架 | A new 18 point support instead of the old nine point support has been proposed, and will become part of the project. |
为此目的可使用一架AN 26式飞机 | Resupply flight The AN 26 can be utilized for this purpose. |
别起来 也别摆出一副太后的架式 | Don't get up. And don't act as if I were the Queen Mother. |
从那霸开过来的零式点斗机9架 | 9 Zeros from KAGA. |
在视频框架中跟踪移动点的交互式工具 | Interactive tool to track moving points in video framesets |
本理事会于2001年正式加入框架公约联盟 | ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001. |
1998年11月25日,29架土耳其空军军机(16架F 16型 8架F 4型 3架KC 135型 1架CN 235型和1架GULFSTREAM式飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则 | On 25 November 1998, twenty nine (29) military aircraft of the Turkish Air Force (16 F 16, 8 F 4, 3 KC 135, 1 CN 235 and 1 GULFSTREAM) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations. |
1998年11月26日,29架土耳其空军军机(20架F 16型 4架F 4型 3架KC 135型 1架CN 235型和1架GULFSTREAM式飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则 | On 26 November 1998, twenty nine (29) military aircraft of the Turkish Air Force (20 F 16, 4 F 4, 3 KC 135, 1 CN 235 and 1 GULFSTREAM) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations. |
6.6.2.17 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件 | 6.6.2.17 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments |
6.6.3.13 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件 | 6.6.3.13 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments |
6.6.4.12 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件 | 6.6.4.12 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments |
便携式罐体的框架 支承和起吊装置状态正常 | (h) the framework, supports and arrangements for lifting the portable tank are in a satisfactory condition. |
㈤ 关于以强迫失踪的形式绑架外国人的问题未决 | (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance |
瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式 | Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes. |
律师提到提交人提出的有关绑架者服装和武器的类型的证据以及进行绑架的方式 | Counsel refers to the author apos s evidence about the type of clothes and arms of the kidnappers and the way in which the abduction was carried out. |
应该确立多年筹资框架模式 稳定日常资源的筹措 | The modality of multi year funding frameworks must be developed further in order to stabilize the provision of regular resources. |
一架手提式卫星电话机的平均购买价格约1000美元 | The average purchase price for a hand held satellite phone was approximately 1,000. |
六.20. 逻辑框架的列报内容沿用其他部使用的标准模式 | VI.20 The presentation of the logical framework follows the standard model used by other departments. |
附件三 审议提交大陆架界限委员会的划界案的工作方式 | Modus operandi for the consideration of a submission made to the Commission on the Limits of the Continental Shelf |
联邦政府于2005年1月28日正式向巴西人公布了这一框架 | The Federal Government officially presented the Framework to Brazilians on January 28, 2005. |
古巴认为 最有效的出口和进口管制模式是在真正的多边框架内经过谈判并适用的模式 | Cuba believes that the most effective model of export and import control would be one that was negotiated and applied in a true multilateral framework. |
最令人印象深刻的飞机 我相信 是那架 在第一架喷气式飞机制造出后 仅过了十二年就设计出的飞机 | The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet. |
全面和平协定 由四项议定书 两项框架协定以及关于上述议定书和框架协定执行方式的两个附件组成 | The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements. |
在法律上作出决定的人权框架可以增加明晰度 因为它提供了一个正式框架和最低限度强制性标准 | The human rights framework, which was defined legally, could add clarity because it offered a formal framework and provided minimum obligatory standards. |
没有任何法律框架授权 准许或容忍雇佣军任何形式的存在 | There is no legal framework which authorizes, permits or tolerates their existence in any form. |
深入审查报告全文将作为 气候变化框架公约 正式文件分发 并将译成联合国其他正式语文 | Full texts of the in depth review reports will be published as official UNFCCC documents and translated into the other official languages of the United Nations. 5. Decision CP.3 |
该政策框架意在阐明政府向这些家庭提供服务和支助的方式 | The Policy Framework is designed to articulate the government's approach regarding provision of services and supports to these families. |
本说明沿循近年的格式 将 保护议程 的六个目标作为它的框架 | The Note follows the pattern of recent years and takes as its framework the six goals of the Agenda for Protection. |
需要有更综合和全面的法律框架来针对各种形式的恐怖主义 | A more comprehensive legal framework was needed to cover the various forms of terrorism. |
采用国别战略说明和联发援助框架可以促进方案方式的实施 | The application of the country strategy note and UNDAF can facilitate the use of the programme approach. |
委内瑞拉正是以这种方式在区域一级 尤其是在加勒比基金的框架内参与多种形式的合作与援助 | Venezuela was participating in regional cooperation and assistance arrangements such as those conducted within the framework of the Caribbean Fund. |
大陆架界限委员会的工作方式 演讲人 Samuel Betah, 协作人 安德烈 陈沾育 | Modus operandi of the Commission (Samuel Betah, speaker, in collaboration with André Chan Chim Yuk) |
那么你就别再摆出明星的架式 别再把你的客人当成是你的配角 | Then stop being a star and treating your guests as your supporting cast. |
通过这种方式 保护全球气候的工作得以在联合国的大框架下进行 | In this way, the efforts to protect the global climate are conducted under the umbrella of the United Nations. |
委员会鼓励继续改进成果预算制框架的编制方式 使之更前后连贯 | The Committee encourages continued improvement and greater consistency in the presentation of the results based budget framework. |
租用一架Bell 212式直升机,按每月30小时,每小时1 500美元计算的费用 | Bell 212 Charter cost of one Bell 212 helicopter for a total of 30 hours per month at 1,500 per flight hour. |
比利时政府从自愿捐助方式提供一架Merlin飞机,估计价值为297 500美元 | One Merlin aircraft has been provided by the Government of Belgium as a voluntary contribution at an estimated value of 297,500. |
12. 一些代表团还表示 应当根据预算不同部分分组正式讨论战略框架 | Views were also expressed that the formal discussions of the strategic framework should be scheduled in clusters corresponding to parts of the budget. |
11. 应以符合宪法框架的形式制订和执行议会议事规则 一项优先工作 | Rules of procedure of the Assembly need to be adopted and implemented in a form consistent with the Constitutional Framework (a priority). |
(b) 进行桌面研究或以其他方式对大陆架及其界限的性质进行初步评估 | (b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits |
(b) 进行桌面研究或以其他方式对大陆架及其界限的性质进行初步评估 | (b) Desktop study or other means to make an assessment of the nature of the continental shelf and its limits |
19. 若干代表团举例建议增加若干剥夺自由的形式 例如 逮捕 拘留和绑架 | Several delegations suggested adding certain forms of deprivation of liberty by way of example arrest, detention and abduction, for instance. |
据此 协调机构在采取综合方式防治土地退化时应依赖现有的法律框架 | Accordingly, the coordination bodies rely on the existing legal framework when attempting to implement an integrated approach to combat land degradation. |
相关搜索 : 开架式架 - 框架式 - 机架式 - 框架式 - 开架式 - 机架式 - 塔式机架式 - 正式框架 - 机架式PC - 后机架式 - 浮式悬架 - 架构模式 - 梯子框架式机架 - 搁板式货架