"架日机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Bogy Comin Lining Thach Japs

  例子 (外部来源,未经审查)

2005年7月1日至12月31日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和13架旋翼飞机 2006年1月1日至6月30日期间的空中资产包括1架固定翼飞机和2架旋翼飞机 而整个2004 05年12个月财政期间的空中资产包括1架固定翼飞机和28架旋翼飞机
The air assets fleet consists of 1 fixed wing and 13 rotary wing aircraft for the period 1 July to 31 December 2005 and of 1 fixed wing and 2 rotary wing aircraft for the period 1 January to 30 June 2006, compared to 1 fixed wing and 28 rotary wing aircraft for the full 12 month period in 2004 05.
一定是一架日本飞机袭击了这里
A Japanese plane must have attacked the house.
特派团62架直升飞机机群中包括4架重型和中型货机 26架中型货机 客机 2架搜寻和援救直升飞机 2架观察机 28架军用直升飞机 其中包括4架攻击机 16架通用直升飞机 4架侦察机和4架具有夜间侦察能力的直升飞机
The Mission's fleet of 62 helicopters would include 4 heavy and medium cargo and 26 medium cargo passenger aircraft, 2 search and rescue aircraft, 2 observation aircraft, as well as a military component of 28 helicopters consisting of 4 attack, 16 utility, 4 surveillance and 4 helicopters with night observation capabilities.
4架F 16型军机于1998年7月19日飞返安卡拉飞行情报区,余下的2架F 16型军机于次日飞返
Four F 16s returned to the Ankara flight information region on 19 July 1998, and the two remaining F 16s returned the following day.
又在7月19日和20日,9架土耳其军机(6架F 16型 1架运载土耳其总理的要人飞机 1架CN 235型和1架C 650型)违反国际航空交通条例,闯入尼科西亚飞行情报区
Furthermore, on 19 and 20 July, nine Turkish military aircraft (6 F 16, 1 VIP plane transporting the Turkish Prime Minister, 1 CN 235 and 1 C 650) entered the Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations.
在1998年5月1日部署一架固定翼飞机,并于1998年6月1日和7月1日各部署一架直升
Based on the deployment of fixed wing aircraft on 1 May 1998 and of 2 helicopters one each on 1 June and 1 July 1998.
63. 1996年2月24日两架民用飞机被击落
63. Shooting down of two civil aircraft on 24 February 1996.
打掉飞机193架 攻击机96架
Shot down 193 planes Damaged 76 planes
7月17日和18日,16架土耳其军机(2架F 16型 10架NF 5型 1架CN 235型 2架C 130型和1架C 160型)违反国际航空交通条例,闯入北部尼科西亚飞行情报区
On 17 and 18 July, 16 Turkish military aircraft (2 F 16, 10 NF 5, 1 CN 235, 2 C 130 and 1 C 160) entered the northern Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations.
这一机群中 有5架固定翼飞机 2架重型货机和3架中型短距离起降货机 客机 和15架直升飞机 1架重型货机和14架远距离货机 客机 将用于专门支助选举活动
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections.
2004年12月20日 两架F 4型土耳其军用飞机以一个编队飞来 其中一架是B 200型 一架是 美洲狮 型军用飞机
On 20 December 2004, two (2) F 4 Turkish military aircraft coming in one formation, one (1) B 200 and one (1) Cougar, entered the FIR of Nicosia, carrying out a total of three (3) violations of international air traffic regulations and two (2) violations of the national airspace of Cyprus, as follows
当日土耳其空军五架军机(四架F 4和一架低速飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通条例
On that day, five military aircraft (four F 4s and one low velocity aircraft) of the Turkish Air Force entered the northern Nicosia FIR, violating international air traffic regulations.
特派团增派的20架直升机为根据协助通知书安排提供的4架攻击机 6架军事通用机和4架轻型侦察机 以及2架重型货机 2架轻型观察机和2架中型通用搜救机
The Mission's fleet of additional 20 helicopters would consist of 4 attack, 6 military utility and 4 light surveillance helicopters provided under letter of assist arrangements, as well as 2 heavy cargo, 2 light observation and 2 medium utility search and rescue capable helicopters.
65. 特派团30架固定翼飞机的机群包括6架重型货机 19架中型货机和客机以及5架轻型飞机 18架重型和中型货机中有12架具有在短跑道上短距离起降的能力 12架客机中有7架具有这种能力
The Mission's fleet of 30 fixed wing aircraft would comprise 6 heavy, 19 medium cargo and passenger and 5 light aircraft, including 18 heavy and medium cargo aircraft, of which 12 have the capability of taking off landing on short runways (STOL), and 12 passenger aircraft, of which 7 have the capability of taking off landing on short runways (STOL).
10月22日,22架土耳其军机(16架F 16型,4架F 4型和2架RF 4型)违反国际航空规则,飞入尼科西亚
On 22 October, 22 Turkish military aircraft (16 F 16, 4 F 4 and 2 RF 4) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
10月24日,20架土耳其军机(10架F 16型,8架F 4型和2架RF 4型)违反国际航空规则进入尼科西亚
On 24 October, 20 Turkish military aircraft (10 F 16, 8 F 4 and 2 RF 4) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
1998年11月25日,29架土耳其空军军机(16架F 16型 8架F 4型 3架KC 135型 1架CN 235型和1架GULFSTREAM式飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
On 25 November 1998, twenty nine (29) military aircraft of the Turkish Air Force (16 F 16, 8 F 4, 3 KC 135, 1 CN 235 and 1 GULFSTREAM) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations.
1998年11月26日,29架土耳其空军军机(20架F 16型 4架F 4型 3架KC 135型 1架CN 235型和1架GULFSTREAM式飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
On 26 November 1998, twenty nine (29) military aircraft of the Turkish Air Force (20 F 16, 4 F 4, 3 KC 135, 1 CN 235 and 1 GULFSTREAM) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations.
10月29日,土耳其空军31架军用飞机(28架F 16型 一架CN 235型 2架KC 135型)和1架军用直升机进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际航空交通条例
On 29 October, 31 military aircraft (28 F 16s, 1 CN 235 and 2 KC 135s), as well as 1 military helicopter of the Turkish Air Force, entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
1998年11月27日,13架土耳其空军军机(10架F 16型 2架KC 135型和1架CN 235型飞机)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
English Page On 27 November 1998, thirteen (13) military aircraft of the Turkish Air Force (10 F 16, 2 KC 135 and 1 CN 235) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations.
我需要一架飞机 我要租一架飞机
I need a plane. I need to charter a plane.
10月28日,29架土耳其空军军机(16架F 16 6架F 4 2架RF 4 1架CN 235 1架GULFSTREAM和3架KC 135)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通条例
On 28 October 29 military aircraft of the Turkish Air Force (16 F 16, 6 F 4, 2 RF 4, 1 CN 235, 1 GULFSTREAM and 3 KC 135) entered the northern Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
在这两天,土耳其有8架军机违反国际空中交通规例,进入尼科西亚飞行情报区 1998年4月28日19时39分至20时,2架F 16型飞机 1998年4月29日9时至9时32分,2架F 16型飞机 11时53分至12时20分,2架RF 4型飞机 14时51分至15时17分,2架F 16型飞机
On those two days, eight Turkish military planes entered the Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations two F 16 on 28 April 1998 between 1939 and 2000 hours, and on 29 April 1998, two F 16 between 0900 and 0932 hours, two RF 4 between 1153 and 1220 hours and two F 16 between 1451 and 1517 hours.
120. 多哥的两架米 8T型直升机还与2004年10月16日在阿比让装上安 124型飞机的两架米格 23型飞机被卸载有关
These two Mi 8T helicopters in Togo are also connected to the unloading of two Mig 23 aircraft that had been loaded onto the AN 124 in Abidjan on 16 October 2004.
10月25日,50架土耳其军机(38架F 16型,8架F 4型,2架CN 235型和2架KC 135型)违反国际航空规则进入尼科西亚飞行情报区
On 25 October, 50 Turkish military aircraft (38 F 16, 8 F 4, 2 CN 235 and 2 KC 135) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
10月26日,31架土耳其军机(18架F 16型,8架F 4型,2架CN 235型和3架KC 135型)违反国际航空规则进入尼科西亚飞行情报区
On 26 October, 31 Turkish military aircraft (18 F 16, 8 F 4, 2 CN 235 and 3 KC 135) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
1998年6月13日8架F 16和8架F 4 1998年6月14日2架F 16和2架F 4 1998年6月16日4架F 16和一架土尔其军用直升机全部参加了 quot Deniz Kurdu 1 98 quot 军事演习 飞越国际水域进入尼科西亚飞行情报区
On 13 June 1998 eight F 16s and eight F 4s, on 14 June 1998 two F 16s and two F 4s and on 16 June 1998 four F 16s and one and Turkish military helicopter, all of which were participating in the military exercise quot Deniz Kurdu 1 98 quot , entered the Nicosia flight information region, flying over international waters.
在帕福斯军事基地完成之后,已有四架希腊战斗机和一架C 130运输机于1998年6月16日降落该基地
Following the completion of the military base in Paphos, four Greek fighter aircraft and a C 130 transport airplane landed there on 16 June 1998.
我打算告诉你有一架 日本飞机从我们空中经过
A Japanese plane flew over. What kind?
轰炸机12架 战斗机20架 差不多这个程度
750 marines, 12 bombers and 20 fighters.
(g) 空运设备的部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated.
编列经费用作4架MI 8T直升机两个星期的包机费 航空燃料和润滑油费用 这4架直升机将于1998年1月31日被遣返
Provision is made for hire charter costs and aviation fuel and lubricants for four MI 8T helicopters for a two week period ending on 31 January 1998 when they will be repatriated.
那架机器
It's that machine!
10月27日,土耳其空军12架军机(8架F 16 1架CN 235 1架型号不明和2架KC 135)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通条例
On 27 October 12 military aircraft of the Turkish Air Force (8 F 16), 1 CN 235, 1 aircraft of unknown type and 2 KC 135) entered the Nicosia flight information region violating international air traffic regulations.
司机... ... 跟上那架飞机
Driver follow that plane.
1998年11月19日,土耳其空军18架军机(6架F 16型 8架F 4型 2架RF 4型 1架C 130型和1架GULFSTREAM型)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通条例
On 19 November 1998, 18 military aircraft of the Turkish Air Force (6 F 16, 8 F 4, 2 RF 4, 1 C 130 and 1 Gulfstream) entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations.
10月23日,14架土耳其空军军机(6架F 18型和8架F 4型)违反国际航空规则进入尼科西亚飞行情报区
On 23 October, 14 military aircraft of the Turkish Air Force (6 F 16 and 8 F 4) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
长期租用飞机的合同安排,固定翼飞机将于1998年5月1日起生效,2架直升机分别于1998年6月1日和7月1日起生效
The contractual arrangements for the long term charter of aircraft would be in effect from 1 May 1998 for fixed wing aircraft and from 1 June and 1 July 1998 respectively for the two helicopters.
11月17日,土耳其空军8架军机(4架RF 4型 2架F 4型 1架CN 235型和1架C 130型)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通条例
On 17 November, eight military aircraft of the Turkish Air Force (4 RF 4, 2 F 4, 1 CN 235 and 1 C 130) entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations.
1998年11月22日,土耳其空军32架(32)军机(26架F 16型 3架KC 135型 2架CN 235型和1架C 130型)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
On 22 November 1998, thirty two (32) military aircraft of the Turkish Air Force (26 F 16, 3 KC 135, 2 CN 235 and 1 C 130) entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations.
1998年11月24日,土耳其空军29架军机(19架F 16型 5架F 4型 3架KC 135型和2架CN 235型)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
On 24 November 1998, twenty nine (29) military aircraft of the Turkish Air Force (19 F 16, 5 F 4, 3 KC 135 and 2 CN 235) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations.
是架好飞机
Nice plane, too.
1998年11月23日,土耳其空军34架(34)军机(16架F 16型 8架F 4型 4架型号不明 3架KC 135型 1架C 130型和2架CN 235型)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则
On 23 November 1998, thirty four (34) military aircraft of the Turkish Air Force (16 F 16, 8 F 4, 4 of unknown type, 3 KC 135, 1 C 130 and 2 CN 235) entered the Nicosia FIR violating international air traffic regulations.
编列预算的直升机业务费用于六架MI 8T直升机,自1997年7月1日至9月17日,以及四辆MI 8T直升机,自1997年9月18日至1998年1月15日
The budgeted amount for helicopter operations provides for six MI 8T helicopters from 1 July to 17 September 1997 and four MI 8T from 18 September 1997 to 15 January 1998.
7月23日,两架CN 235土耳其空军飞机进入尼科西亚北部
On 23 July, two CN 235 aircraft of the Turkish Air Force entered the northern Nicosia flight information region.