"某人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我总在努力成为某人 某物 | Me was always trying to become something, somebody. |
| 给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有 | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| 据王某交代 他与受害人白某系情人关系 因白某的姐姐有一笔大额资金在白某名下暂存 二人决定将这笔钱占为己有 | Mr Wang said that the victim Ms Bai and him are lovers. Since Ms Bai's sister temporarily kept a large amount of money under Ms Bai's name, they decided to hold the money as their own. |
| 笑声 当你问某人 为什么你无法达成某事 | But if you ask people, why didn't you achieve something? |
| 某些人的手 | ... somebody's gla hand. |
| 我认为如果某个人可以做到某件事 那么任何人都可以做到 | And I think if something is done by one person it can be done by others. |
| 那 四 個 使者 就 被 釋放 他 們原 是 豫 備 好 了 到 某年 某月 某 時 要 殺人 的 三分之一 | The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind. |
| 那 四 個 使 者 就 被 釋 放 他 們 原 是 豫 備 好 了 到 某 年 某 月 某 時 要 殺 人 的 三 分 之 一 | The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind. |
| 那 四 個 使者 就 被 釋放 他 們原 是 豫 備 好 了 到 某年 某月 某 時 要 殺人 的 三分之一 | And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men. |
| 那 四 個 使 者 就 被 釋 放 他 們 原 是 豫 備 好 了 到 某 年 某 月 某 時 要 殺 人 的 三 分 之 一 | And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men. |
| 当晚饮用的红酒由黎友才个人提供 其他费用由刘某某个人承担 | The red wine at the dinner was provided by Li Youcai while other costs were borne by Liu. |
| 雇主或雇主通过某人 某成员或代理人以其名义采取的行动不得 | Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to |
| 某人前去申办护照 | Somebody who had applied for the passport. |
| 他聽到某人叫救命 | He heard someone calling for help. |
| 珍正在和某人交談 | Jane is talking with somebody. |
| 某人偷了湯的吉他 | Someone stole Tom's guitar. |
| 而且根据行为的性质或背景 行为的目的是恐吓某一人口 或迫使某国政府或某国际组织实施或不实施某一行为 | when the purpose of the conduct, by its nature or context, is to intimidate a population, or to compel a Government or an international organization to do or to abstain from doing any act. |
| 通常 某人向银行贷款 | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
| 汤姆或某人说了那事 | Tom or somebody said that. |
| 临时引渡某人 第496条 | Temporary extradition of a person (article 496) |
| 当我接到一个电话 要求改变某某人的表现 这是一个方面 | So, when I get those calls about performance, that's one thing. |
| 这里有某些人 或现在在世界上别的角落 可能有人听见这个 然后愤怒或尖叫 某些人 | Whether in this audience or people elsewhere in the world, hearing some of this, may well be doing the screaming with rage thing, after as well, some of them. |
| 某人为自己制作了石斧 | The stone axe was made by someone for himself. |
| 和某人捐给我的网球鞋 | And somebody donated tennis shoes for me. |
| (c) 患有某种传染病的人 | Those who are ill with certain contagious diseases, |
| 引渡某人的推迟 第495条 | Postponement of the extradition of a person (article 495) |
| 奶奶 今天是某人的生日 某人的生日 在她的蛋糕上 亮起了蜡烛 因为某人生日 我们都被邀请 今年你就21岁了 | Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today. |
| 第二个结论是用不同方式 构思同一事件的能力 比如 使某物到某人那里 和 使某人拥有某物 我认为这是人类思维的基本特点 而且是人类论辩的基础 论辩中人们争议的一般不是事实 而是应该如何理解它们 | Second conclusion is that the ability to conceive of a given event in two different ways, such as cause something to go to someone and causing someone to have something, I think is a fundamental feature of human thought, and it's the basis for much human argumentation, in which people don't differ so much on the facts as on how they ought to be construed. |
| 某些索赔人曾说它们没有某种佐证文件 但聘用索赔准备人后又提供了这些文件 | Some claimants who previously asserted that they did not have certain types of supporting documents produced them after engaging the services of a claim preparer. |
| 天呀 对于某些在韦尔斯某个小村庄长大的人来说 这已经足够了 | Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough. |
| 亞蘭王 與 以色列人 爭戰 和 他 的 臣僕商 議說 我 要 在 某處 某 處安營 | Now the king of Syria was warring against Israel and he took counsel with his servants, saying, My camp will be in such and such a place. |
| 亞 蘭 王 與 以 色 列 人 爭 戰 和 他 的 臣 僕 商 議 說 我 要 在 某 處 某 處 安 營 | Now the king of Syria was warring against Israel and he took counsel with his servants, saying, My camp will be in such and such a place. |
| 亞蘭王 與 以色列人 爭戰 和 他 的 臣僕商 議說 我 要 在 某處 某 處安營 | Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp. |
| 亞 蘭 王 與 以 色 列 人 爭 戰 和 他 的 臣 僕 商 議 說 我 要 在 某 處 某 處 安 營 | Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp. |
| 但某人不愿付这笔冤枉钱 | And he did not want to pay. |
| 那些热衷于某些东西的人 | These are the people who are obsessed with something. |
| 譬如讲 某地因受到暴力威胁政治形势非常紧张 就可能在某个时期阻止某个政治领导人进入该地区 | For instance in an area where political tension is running high with threat of violence, certain political leaders may be prevented from entry into that area for a specific period. |
| 對某人有利的對另外的人未必有利 | One man's meat is another man's poison. |
| 在历史上 我们经常充当受害者的角色 受到某些事或某些人的残害 | Historically, we've always acted as victims of something or somebody. |
| 他们正在设计氢弹 不过某个人在日志本上 某天晚上 画了一个炸弹 | They're designing hydrogen bombs. But someone in the logbook, late one night, finally drew a bomb. |
| 有时候出于维护法律和秩序的目的不允许某个人入住某一特定地区 | Sometimes the entry of a particular person is prohibited in a certain area for the purpose of maintaining law and order. |
| 一群人要如何完成某项任务 | How do groups get anything done? Right? |
| 某些人认为 宇宙将会再坍缩 | Some people thought that the universe would recollapse in the future. |
| 或者为某人做出 特别的假肢 | Or we can create very specific prosthetics for that individual. |
| 你出于各种理由爱上某个人 | There's all kinds of reasons that you fall in love with one person rather than another. |