"标准指令"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

标准指令 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

难民署鼓励这些成员国在将有关指令转换成国内法时 按照国际法和最佳做法通过标准 包括那些比指令中最低标准高的标准
UNHCR has encouraged member States, as they transpose the relevant Directives into national law, to adopt standards in line with international law and best practice, including where these are higher than the minimum standards in the Directives.
命令行上指定了文件 不打印标准输入的内容
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
标界指令
Demarcation instructions
标准和指标
6. Benchmarks and indicators
业绩标准和指标
Liberty mileage
这种管理符合欧盟委员会第2000 54号指令最终制定的标准
Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000 54.
标准和指标的运用
Use of standards and indicators
14. 标准和指标进程
Criteria and indicators processes.
22 COP.1 标准和指标
22 COP.1 Benchmarks and indicators
基准和指标应当包括进程指标
(b) The B I should include indicators for processes.
基准和指标
Benchmarks and indicators
基准和指标
Benchmarks and indicators
指标值和 或产品标准
(d) Target values and or product standards
22 COP.1 标准和指标 61
22 COP.1 Benchmarks and indicators63
定标人员遵循发给所有军种指挥官的 攻击目标指令 的指导
The targeteer takes his guidance from the same Targeting Directive as is issued to all of the Component Commanders.
因此 指标和标准将因情况而异
Therefore, indicators and standards will vary in different contexts.
您不能用 povray 指令作为标识符
You can not use a povray directive as an identifier.
ISO(标准)是指国际标准化组织(ISO 1, rue de Varembé CH 1204 Geneva 20, Switzerland)公布的国际标准
ISO (standard) means an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO 1, rue de Varembé, CH 1204 Geneva 20, Switzerland)
7. 可持续森林管理的标准和指标
Criteria and indicators of sustainable forest management
然后指针就指向三个不同的标准
And then the pointer goes and points to three different options.
EN(标准)是指欧洲标准化委员会(CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)公布的欧洲标准
EN (standard) means a European standard published by the European Committee for Standardization (CEN) (CEN 36 rue de Stassart, B 1050 Brussels, Belgium)
维和部应确保 标准作业程序 准则和部队指令都强调 武装特遣队负责保障军事观察员的安全
DPKO should ensure that SOPs, guidelines and force directives emphasize that responsibility for the safety of UNMOs rests with the armed contingents.
这些产出包括最佳做法手册,指导方针,行为守则, 公约 各机构的指针,准则,指标,标准 标签办法以及议定书
They include manuals of best practice, guidelines, codes of conduct, guidance for the institutions of the Convention, criteria, indicators, standards labelling schemes, and protocols.
6. 基准和指标 进展速度缓慢 约有三分之一的国家没有报告基准和指标
Benchmarks and indicators Progress has been slow. About one third of the countries did not report on benchmarks and indicators.
基准和指标 (ICCD COP(1) CST 4)
Benchmarks and indicators (ICCD COP(1) CST 3, Add.1)
有关标准和指标的工作的补充报告
SUPPLEMENTARY REPORT ON WORK ON BENCHMARKS AND INDICATORS
这一法令包含了在评估军火转让的申请时必须考虑的具体指导原则和标准
This Act contains specific guiding principles and criteria to be considered when arms transfer applications are assessed.
此外 第10 2001号制止洗钱指令和附件内准则确定了雇员为查明可疑交易必须遵守的标准和原则
10 2001 and the annexed guidelines define the criteria and principles to be followed by employees for detecting a suspicious transaction.
关于第42条 quot 最低标准 quot 一词应改为 quot 指示性标准 quot
With regard to article 42, the term minimum standards should be replaced with the term indicative standards .
在绩效指标(b)㈡中 删除 与核心标准相比
In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards .
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别
(a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators.
标准和指标这两个概念有明确的区别
(f) There is a clear difference between the notions of benchmarks and indicators
2.1 标准化差分植被指数(NDVI) _____________
NDVI (normalized difference vegetation index) ____________
(e) 评价口粮业绩标准和指标 以确定它们符合业界标准(同上,第44段)
(e) To undertake an evaluation of rations performance standards and indicators to determine their compliance with industry standards (ibid., para. 44)
还向方案规划 预算和帐务厅的专门用户提供了标准的查询指令(见附件一,第46段)
These are supplemented by standard queries that have been made available to specialized users in the Office of Programme Planning, Budget and Accounts (see annex I, para. 46).
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets
这些意见和建议涉及有关公约实施情况的指标 标准和环境影响指标
The comments and suggestions concerned indicators relating to Convention implementation, benchmarks and environmental impact indicators.
在总部,该司也为空运业务的规划 方案拟订 管理和编制预算制定了标准指令和程序
At Headquarters, the Division has also established standard instructions and procedures for planning, programming, managing and budgeting for air transport operations.
E. 千年发展目标指标数据库数据的准确性
E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database
供进行环球报道的一套标准化的起码指标
Standardized minimum set of indicators for world wide reporting
可以为实施指标定出标准(例如以指标值表达的区域或分区域平均成绩)
Benchmarks for implementation indicators, such as average performance in terms of indicator value in a region or subregion, could be established.
77. 委员会建议人口基金确保标准共同事务协议包括业绩指标和服务标准
77. The Board recommends that UNFPA ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards.
制订和使用基准和指标尤其是生态指标方面的进展仍然不大
Progress in developing and using benchmarks and indicators, particularly ecological indicators, remains modest.
23. 制定和执行可持续森林管理的标准和指标
Developing and implementing criteria and indicators for sustainable forest management.
关于标准和指标工作的报告 ICCD COP(1) CST 3 Add.1
ICCD COP(1) CST 3 Add.1 Supplementary report on work on benchmarks and indicators

 

相关搜索 : 指令和标准 - 标准和指令 - 标准结算指令 - 标准指标 - 商标指令 - 基准指标 - 标准指数 - 标准指南 - 指定标准 - 指导标准 - 标准指南 - 指导标准 - 指导标准 - 指南标准