"标准限值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标准限值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
排放量限值 指标 | Emissions limits targets |
6.6.2.2.14 屈服强度或弹限强度的数值应是按国家或国际材料标准得出的数值 | 6.6.2.2.14 The value of yield strength or proof strength shall be the value according to national or international material standards. |
6.6.3.2.11 屈服强度或弹限强度的数值应是按国家或国际材料标准得出的数值 | 6.6.3.2.11 The values of yield strength or proof strength shall be the value according to national or international material standards. |
6.6.4.2.14 屈服强度或弹限强度的数值应是按国家或国际材料标准得出的数值 | 6.6.4.2.14 The values of yield strength or proof strength shall be the values according to national or international material standards. |
指标值和 或产品标准 | (d) Target values and or product standards |
如某种钢没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准 | When no material standard exists for the steel in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority. |
如某种金属没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准 | When no material standard exists for the metal in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority. |
1.3 降雨的标准偏差值 ______________ | Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________ |
标准对数分布的均值 | Mean value of the standard logarithmic distribution |
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准 | H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity |
限压装置的最低标定压强值 | (d) the lowest set pressure of the pressure limiting device(s). |
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准. 18 21 | H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity |
H. 最低限度人道主义标准 基本人道标准. 18 21 2 | H. Minimum humanitarian standards fundamental standards of humanity . 18 21 3 |
D. 基金精算估值的会计标准 | D. Accounting standards for actuarial valuations of the Fund . 103 105 24 |
此外确立的标准实际上也将不再是最低限度的标准 因而将成为辩论和争议的目标 从而削弱了该文件的价值 使其不可能得到实现 | (d) The standards will not in fact be minimum standards and thus be liable to debate or controversy, thereby eroding the value of the document and making its application less likely. |
如某种金属没有材料标准或在使用非金属材料时 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准 | When no material standard exists for the metal in question, or when non metallic materials are used the values of yield strength or proof strength shall be approved by the competent authority. |
要计算的标准正态分布的数值 | Value to which the standard normal distribution is calculated |
㈠ 囚犯待遇最低限度标准规则 | (i) Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners |
最低限度人道主义标准宣言 | Declaration of Minimum Humanitarian Standards |
最低限度人道主义标准宣言 | Declaration of Minimum Humanitarian Standards. |
要计算的标准对数分布的概率值 | Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated |
1996 26. 最低限度人道主义标准 98 | 1996 26. Minimum humanitarian standards 105 |
A 囚犯待遇最低限度标准规则 | A. Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners 8 9 3 |
重大损害 的确定既涉及事实标准和客观标准 也涉及对价值的认定 | The determination of significant damage would involve factual and objective criteria and a value determination. |
(二) 器具 应当制订限制器具能耗的指标数值 | (ii) Appliances target values to limit the energy consumption of appliances shall be introduced. |
下限值不能大等于上限值 | Cannot have downlimit uplimit |
多元文化其实是大多数社会的特征 因此必须转化为价值标准 转化为多元主义和 共同生存 的价值标准 | De facto multiculturalism as manifested in most societies should therefore be transformed into the values of pluralism and mutual coexistence. |
57. 囚犯待遇最低限度标准规则 规定 | The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide |
适合于缔约方地理条件的建筑物绝热标准(K值) 并应界定建筑产品质量标准 | (c) Building insulation standards (k values) adapted to the geographical situation of the Parties shall be introduced quality standards for construction products shall also be defined. |
她最后说这些规定都是最低限度标准 | She concluded by stating that these were minimum standards. |
二 最低限度人道主义标准国际研讨会 | II. INTERNATIONAL WORKSHOP ON MINIMUM HUMANITARIAN STANDARDS |
1998年1月,分配标准被限制于药房数目 | In January 1998, the allocation criteria were restricted to the number of pharmacies. |
如某种金属没有材料标准 所用Re和Rm值应经主管当局核准 | When no material standard exists for the metal in question, the values of Re and Rm used shall be approved by the competent authority or its authorized body. |
6.6.2.3.3.1 所用Re和Rm数值应是按国家或国际材料标准规定的最小数值 | 6.6.2.3.3.1 The values of Re and Rm to be used shall be the specified minimum values according to national or international material standards. |
6.6.3.3.3.1 所用Re和Rm数值应是按国家或国际材料标准规定的最小数值 | 6.6.3.3.3.1 The values of Re and Rm to be used shall be the specified minimum values according to national or international material standards. |
6.6.4.3.3.1 所用Re和Rm 数值应是按国家或国际材料标准规定的最小数值 | 6.6.4.3.3.1 The values of Re and Rm to be used shall be the specified minimum values according to national or international material standards. |
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 | Standard business model vision, mission, values, processes. |
78. 关于议题6(降低标准的危险) Melander教授指出 其他领域也有 quot 最低限度 quot 规则 如 囚犯待遇最低限度标准规则 | 78. As regards Issue 6 (Risk of lowering standards), Prof. Melander referred to the existence of minimum rules in other areas as, for instance, the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners. |
拟订联合国刑事司法最低限度标准规则 | Development of United Nations minimum rules for the administration of criminal justice |
二 最低限度人道主义标准国际研讨会. 6 | II. INTERNATIONAL WORKSHOP ON MINIMUM HUMANITARIAN STANDARDS 6 |
最低限度人道主义标准国际研讨会报告 | ANNEX Report of the International Workshop on Minimum Humanitarian Standards |
并没有因为通过了这类标准而使任何标准有所降低 在许多国家 囚犯的待遇反而比最低限度标准要高得多 | The adoption of such rules had not led to the lowering of any standards and in many States prisoners were accorded treatment far above the minimum standard. |
可以为实施指标定出标准(例如以指标值表达的区域或分区域平均成绩) | Benchmarks for implementation indicators, such as average performance in terms of indicator value in a region or subregion, could be established. |
这些标准实际上被认为是规范 最高标准(即使案文中含有最低限度这一说法) | (a) These will in practice be considered as the norm maximum (even if the text contains a disclaimer) |
化学品可按照下表所列的数值极限标准 根据口服 皮肤或吸入途径的急性毒性划入五种毒性类别之一 | Chemicals can be allocated to one of five toxicity categories based on acute toxicity by the oral, dermal or inhalation route according to the numeric cut off criteria as shown in the table below. |
相关搜索 : 标准值 - 标准值 - 标准值 - 标准值 - 标准值 - 标准值 - 准确限值 - 限值超标 - 标准值键 - 标准化值 - 阈值标准 - 价值标准 - 数值标准 - 估值标准