"标明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

标明城市
Lavalite
其他(标明)
Other (specify)
标明时间
Put a time of origin on that.
6.6.2.13.1 每个降压装置均应有明显的永久性标记 标明
6.6.2.13.1 Every pressure relief device shall be plainly and permanently marked with the following
6.6.3.9.1 每个降压装置均应有明显的永久性标记 标明
6.6.3.9.1 Every pressure relief device shall be plainly and permanently marked with the following
6.6.4.8.1 每个降压装置均应有明显的永久性标记 标明
6.6.4.8.1 Every pressure relief device shall be plainly and permanently marked with the following
4. 目标说明
4. Statement of objectives.
说明 注释 标题
Caption, Comment, Title
光标下无声明
No declaration under cursor
(c) 编写招标的具体说明和标书
(c) Prepare specifications and invitations to bid
招标过程的透明性不明不白
Transparency of the bidding process was not evident.
凡是决策机关,无需列述目标说明 成果说明和业绩指标
Statements of objectives and results, and performance indicators not required for all policy making organs.
明智的发展目标
Smart Development Targets
组织申明的目标
Statement of Organization's Goals
17. 目标明确的项目
Targeted projects.
文件号 标题或说明
Document symbol Title or description Agenda
36. 查明的目标如下
36. The objectives identified are as follows
1. 贩卖的明确目标
1. Identified aims of trafficking
(a) 标准概念和指标概念有明显的区别
(a) There is a clear distinction between the concepts of benchmarks and indicators.
标准和指标这两个概念有明确的区别
(f) There is a clear difference between the notions of benchmarks and indicators
阐明目标只是一部分
Enunciating goals is only one part of the story.
本组织目标简要说明
Brief statement of the organization apos s objective
文件编号 标题或说明
Document number Title or description
说明1 儿童基金会目标和活动的说明
Statement of the objectives and activities of the United Nations Children s Fund
另一个明显是一个鼠标
The other is obviously a computer mouse.
标题和说明文本的颜色
Color of title and caption text
第二点是查明目标市场
The second one was the identification of target markets.
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.
有关声明标志着这种趋势
The statements in question mark that trend.
1. 表11.4标题之下加一说明
1. Add an introductory note following the heading of Table 11.4 to read
但我不大明白 标题的含义
But i cannot quite understand the significance of the title.
明确的目标和实际的意义
Fraught with purpose Yes, and practicality
认为在说明中指明业绩指标将会很有助益,因为可以监测及时实现目标的情况
The view was expressed that it would have been useful to indicate performance indicators in the narrative, so that the achievement of the objectives and its timeliness could be measured.
在取得该目标的过程中 必须确定明确的中期目标
It must define irrevocable interim objectives on the way to its achievement of this goal.
可对每一目标确定一系列指标 说明目标所概述的行动的预期结果
For each objective a number of indicators can be determined which describe the expected results of the actions outlined in the objective.
2 虽然 千年发展目标 的八项目标中只有两项明确提到妇女 但很明显 每一目标都对妇女的生活有直接影响
Although only two of the eight Millennium Development Goals (MDGs) explicitly mention women, it is clear that every goal has a direct impact on the lives of women.
国家目标很少被列为有时限的目标,其中没有明确说明定量目标或基准点 地域优先事项和群体对象,从而使国别战略说明过分流于一般性
(f) National objectives were seldom indicated as time bound targets, with explicit mention of quantified goals or benchmarks, geographical priorities and target groups, thus making the country strategy note too general
系统要求在方案的规划和拟订阶段列明优先次序和(或)需要,以确切和可以核实的标准说明目标,包括适当的成绩指标,并说明产出和活动
The system calls for the identification of priorities and or needs, the statement of objectives in precise and verifiable terms, including indicators of achievement as appropriate, and the description of outputs and activities in the programme planning and formulation phases.
安理会制定的任务规定 往往明确了所要实现的目标 而没有说明实现目标的方式
Typically, the Security Council formulates a mandate that identifies a number of goals to be achieved, but these mandates do not contain a description on how these goals are to be achieved.
标签说明也是一个大的问题
Labeling is a massive problem.
都有明显的标识 并且很稳定
It's a robust signature, and it's very stable.
29. 目标明确的国家焦点战略
A targeted, country focused strategy.
资源分配必须有明确的标准
There must be clear criteria for the allocation of resources.
因此 新标题已在案文中列明
New headings are so indicated in the text.
B) 说明接受联合活动的标准
B) Description criteria for acceptance of an AIJ