"标本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
标本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我把那4000个标本存放在 Makerere 大学的标本集里 | I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University. |
| 文本插入光标 | The text insertion cursor |
| 对标题页面进行装扮的第二步 就是为标题添加阴影 用鼠标右键单击标题标题文本 包含标题的文本框将被选中 并且弹出一个菜单 | Let's continue enhancing our title page by adding a shadow behind the title. Right click anywhere on the title text. This achieves two things the text box containing the title is selected, and a menu pops up. |
| 29. 本指南的目标是 | The objectives of these guidelines are |
| 因此必须商定一种最低的基本标准 规定一个过渡期 以便要求缔约国从基本标准过渡到预期标准 | Accordingly it is necessary for a minimum essential standard to be agreed upon and for a transition period to be set that would require states parties to move from the essential to the desirable standard. |
| 最后 让我们把标题文本的颜色从黑色改成蓝色 此时 我们应该双击文本框来选中标题文本 | Let's finish by changing the color of the title text from black to blue. To do so, select the title text by double clicking the text box and select the text. |
| 给标题文本添加阴影 | Add a shadow to the title text |
| 更改标题文本的颜色 | Change the color of the title text |
| 这本书还有个标题页 | My book had a title page. |
| 这些是真的蝴蝶标本 | Those are actually all real butterfly specimens. |
| 治标不治本必须停止 | Stop the Band Aid Treatment |
| 这一基本问题 本节即谈及这些治理目标 | This section refers to these governance objectives. |
| 出自他的 标杆人生 这本书 | Those are from The Purpose Driven Life. |
| 本公约谋求实现下列目标 | This Covenant seeks to realize the following objectives |
| 但是我们建议 与此同时应尽快制定基本指标和标准 | But we suggest that this be coupled with the establishment, as soon as possible, of base indicators and standards. |
| 您可以选择将工具栏项目显示为文本 甚至组合显示图标和文本 如果您想要同时显示文本和图标 该菜单允许您选择文本时要显示在图标旁还是显示在图标下 工具栏项目的四种不同样式显示在下图中 | You can choose to display the toolbar items as text instead of icons, or even to combine both icons and text. If you want both text and icons, the cascading menu allows you to select whether the text appears beside the icons or below them. All four styles of displaying toolbar items are shown in the screenshot below |
| (a) 如发出正式招标书 采购合同应授予投标基本符合邀约文件所列条件而且被评为对法庭成本最低的合格投标者 | (a) When a formal invitation to bid has been issued, the procurement contract shall be awarded to the qualified bidder whose bid substantially conforms to the requirements set forth in the solicitation document and is evaluated to be the lowest cost to the Tribunal. |
| 这本书的副标题 是 拿起工具 | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| 独立的标准见本报告附录A | The criteria for independence are set out in appendix A to the present annex. |
| 表3 千年目标的预测和成本 | Table 3 Projections and costing of Millennium Goals |
| 理事会可于本协定生效 后审查本协定的 范围 目标 | The Council may review the scope objectives of this Agreement years after its entry into force. |
| 3.8.1.7 本章的分类标准包括第1类和第2类物质标准(见3.8.2.1) 第3类物质标准(见3.8.2.2)和混合物标准(见3.8.3) | 3.8.1.7 The classification criteria in this chapter are organized as criteria for substances Categories 1 and 2 (see 3.8.2.1), criteria for substances Category 3 (see 3.8.2.2) and criteria for mixtures (see 3.8.3). |
| 10个国家达到哥本哈根标准 于2004年在欧洲联盟(欧盟)第五次扩大时加入欧盟 哥本哈根标准将欧盟施政和公共行政标准制度化 | Ten countries joined the fifth enlargement of the European Union (EU) in 2004, having fulfilled the Copenhagen Criteria that contribute to institutionalizing EU standards for governance and public administration. |
| 罗马尼亚赞同秘书长的意见 认为标准本身高于所有的目标 | Romania concurs with the Secretary General that standards are above all goals in and of themselves. |
| 它们是有着自然伪装的蝴蝶标本 | They're butterfly specimens who have a natural camouflage. |
| 该部门本身应负责制定这些标准 | The sector itself is responsible for formulating such criteria. |
| 然而 这只是一种治标不治本措施 | However, that is only a stop gap measure. |
| 在目标人口中填补基本营养差距 | Bridging basic nutrition gaps in the target population. |
| 真实 设计并印刷出自己的标识版本 | True printed his own version of these signs. |
| 我才明白 那建筑本身就是一个标志 | And I understood that the building itself was a logo. |
| 即使本汇总也提出了61个指标系列 | Even in this summary, 61 series of indicators are presented. |
| 本议事规则列入的标题仅供参考 不应用于解释本议事规则 | For the purpose of the interpretation of the present rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded. |
| 许多守则目前将社会 环境和经济目标作为企业基本目标的一部分 | Many codes now include social, environmental and economic objectives as part of the fundamental objectives of an enterprise. |
| 本次首脑会议已经支持 千年发展目标 作为实现该目标的进展基准 | The summit has endorsed the Millennium Development Goals (MDGs) as the benchmark of progress towards that objective. |
| 这些证据标准和核查程序 还有新的核查标准 均载于本报告附件一 | The evidentiary standards and certification process, in addition to new verification standards, are set out in annex I to the present report. |
| 例如 在数据传送方面 儿童基金会就采用了超文本标记语言 可移植文件格式 可扩展标记语言和文本文件 | As an example, the organization has adopted HTML and PDF formats and XML and text files for data transfers. |
| 财务工作经历的标准见本报告附录B | The criteria for financial experience are set out in appendix B to the present annex. |
| (1) 商标法及实施问题讲习班 基本概念 | Business Matimba Chambers P.O. Box 35134 Lusaka Zambia |
| 本文件附件表一列示提议的合并标准 | The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document. |
| 因此 以色列支持决议草案的根本目标 | It therefore supported the fundamental goals of the draft resolution. |
| 日本决心继续支持实现千年发展目标 | Japan is resolved to continue its support for achieving the Millennium Development Goals (MDGs). |
| 按照本组织优先事项的相应标题编排 | Organized under headings corresponding to the priorities of the Organization. |
| 我们收集液体样本 或者我们从墙体上直接采集固体岩芯标本 | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| 巴勒斯坦政权机构需要为立国绘制出本身的经济政策路线图 以确保眼下的目标和战略目标 部门和整个经济的目标与本国和全球进程协调一致 | The PA will need to draw up its own economic policy road map to statehood to ensure cohesion between immediate and strategic objectives, sectoral and economy wide targets, and national and global processes. |
| 1. 成员在本协定有效期内 应尽最大努力相互合作 促进本协定目标的实现 避免采取违反这些目标的任何行动 | Upon request, the Council shall endeavour to enhance the technical capacity of member countries, in particular developing member countries, to obtain the data necessary for adequate information sharing, including the provision of resources for training and facilities to members. |
相关搜索 : 标本副本 - 标本副本 - 标本瓶 - 标本信 - 标本馆 - 活标本 - 取标本 - 标本瓶 - 标本树 - 标本厂 - 标本号 - 手标本 - 标本纸 - 在标本