"树梢"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
吹树梢 | When the wind blows |
看 树梢那里 是被风吹弯的吗 | Look, those treetops there, they do not bend with the wind. |
盯梢 | Stalking |
我很乐意梢个口信 | I'd be glad to take a message. |
当然我盯梢了你妻子 | Well, certainly I shadowed your wife. |
你为什么甩掉盯梢的 | Why did you shake off your followers? |
我们上次报告提到的第5762 2001号 防止盯梢法 防止盯梢法 是2001年10月通过的 | The Prevention of Stalking Law, 5762 2001 ( Prevention of Stalking Law ), mentioned in our previous report, was enacted in October 2001. |
我爬到钟顶端定位梢分开的地方 | I go to a place where a dowel splits off. |
吊着眼梢 如坐针毡 气她投资的股票大爆跌 | Worrying... and getting angry about the money she lost in the stock market. |
我被雇来盯梢你妻子 让她不唱歌要另外收费 | I was hired to shadow your wife. To stop her from singing would have been extra. |
让我进去 藤田领主让我 给你梢来了重要消息 | Let me in. I have an urgent message from Lord Dobé |
不 我不会那样做的 让在我们屋里盯梢每个人的行动 | No, I won't do it. And in our house, watching every move. |
悬赏逮你们的奖金太诱人了... 我想在你们下次抢劫时盯梢 | Well, there's such a big reward being offered on all you gentlemen... that I thought I might just tag along on your next robbery. |
又是树 什么树 我才不需要一棵树... | Tree again? |
树林最神秘的地方是树的树冠部分 | The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. |
三棵苹果树,两棵梨树, 一棵梅树和一棵桑树,当然还有我的玫瑰 | Three apple trees, two pears, one plum and a mulberry, and my roses. |
树就是树 路就是路 | A tree is a tree, and a trail is a trail. |
像丛树中的苹果树... | As the apple tree among the trees of the wood... |
从这个树干到那棵树 | From the stump to the tree. |
他画树 至少那是一颗树 | He painted trees. At least, it was one tree. |
我去别人的树林里砍树 | I went into someone else's forest to cut wood. |
法院可以对从事盯梢活动的人签发保护性禁令 或予以进一步的限制 | The court may issue a protective injunction against a person who engages in stalking, or impose further restrictions. |
这个树垛不到树身的一半 | This buttress is less than halfway up the tree. |
他割掉了树上的几根树枝 | He cut some branches off the tree. |
这片森林的树主要是柏树 | The main type of tree in this part of the forest is the cypress. |
是蓝色的树荫和紫色的树林 | Is it blue shadows and purple woods? |
树 | Tree |
树. | Tree. |
树 | The trees! |
树 | Tree. |
中味 甜味香料 还有 后味 白千层树树皮 其中并不含白千层树树皮 因为那是被禁止的 | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
这些不是附生植物的根 这些是主体树的树干和树枝的根 | These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. |
穿过蓝色的树荫和紫色的树林 | Through blue shadows and purple woods... |
回到蓝色的树林 和紫色的树荫... | To the blue woods and the purple shadows, I |
这种猫生活在树上 夜间它会偷偷爬下树 偷吃咖啡树上的果实 | It's a cat that lives in trees, and at night it comes down and it prowls the coffee plantations. |
我们在树林里或树舟上宿营过夜 | We camped overnight in the trees, in tree boats. |
你是山上的树 我是那树上的枯藤 | You are the tree in the top of hill, and I am that withered rattan on the tree |
是回到蓝色的树荫 和紫色的树林 | To blue shadows and purple woods. |
就连苹果树的树叶也要为之凋零 | And the appletree's shed its flowers. |
DOM 树 | DOM Tree |
树形 | Tree |
树木 | Wood |
树型 | Tree |
枯树 | And fading tree |
橡树 | At the Gallows Oak. |