"样貌"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是20年后的地球的样貌
So, this is what the planet's going to look like in 20 years.
还有礼拜天在祖母家的时要怎样有礼貌
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.
它将改变生物学的面貌 这样的改变也将为人类带来福音
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.
我们能逆转原本不能避免的 转换上百万个样貌和感觉 和我们一样的人的生活质地
We can turn the inevitable outcomes, and transform the quality of life for millions of lives who look and feel rather like us, when you're up close.
听到我的回答 他用更礼貌的语气对我 又解释了一遍同样的意思
In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation.
虽然关于他的著作成百上千 但对于他的样貌 人们仍旧是充满分歧
Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.
貌似可以
And it certainly looks like it.
Tom没有礼貌
Tom has no manners.
她很有礼貌
She has very good manners.
不要以貌取人
Don't judge a person by his appearance.
不要以貌取人
Don't judge people from the way they look.
不要以貌取人
Don't judge a man from the way he looks.
这样的暗喻可使我们更生动地理解朱丽叶 强过莎士比亚忠实地描述她的相貌
And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like.
在 公會裡 坐 著 的 人 都 定睛 看他 見 他 的 面貌 好像 天使 的 面貌
All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.
在 公 會 裡 坐 著 的 人 都 定 睛 看 他 見 他 的 面 貌 好 像 天 使 的 面 貌
All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.
在 公會裡 坐 著 的 人 都 定睛 看他 見 他 的 面貌 好像 天使 的 面貌
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
在 公 會 裡 坐 著 的 人 都 定 睛 看 他 見 他 的 面 貌 好 像 天 使 的 面 貌
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
她是禮貌的化身
She is politeness itself.
這個男孩不懂禮貌
The boy doesn't know how to behave.
你不應該以貌取人
You shouldn't judge a man by his appearance.
他一點禮貌也沒有
He has no manners at all.
你的禮貌不是很好
Your manners aren't very good.
禮貌過度是煩人的
Excess of politeness is annoying.
不要被外貌蒙蔽了
Don't let appearances deceive you.
然後 看看 我 們 的 面貌 和 用 王 膳 那 少年人 的 面貌 就 照 你 所 看 的 待僕 人 罷
Then let our faces be looked on before you, and the face of the youths who eat of the king's dainties and as you see, deal with your servants.
然 後 看 看 我 們 的 面 貌 和 用 王 膳 那 少 年 人 的 面 貌 就 照 你 所 看 的 待 僕 人 罷
Then let our faces be looked on before you, and the face of the youths who eat of the king's dainties and as you see, deal with your servants.
然後 看看 我 們 的 面貌 和 用 王 膳 那 少年人 的 面貌 就 照 你 所 看 的 待僕 人 罷
Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat and as thou seest, deal with thy servants.
然 後 看 看 我 們 的 面 貌 和 用 王 膳 那 少 年 人 的 面 貌 就 照 你 所 看 的 待 僕 人 罷
Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat and as thou seest, deal with thy servants.
你應該試著更有禮貌
You should try to be more polite.
盯著人看是不禮貌的
It isn't polite to stare at people.
盯著人看是不禮貌的
It's impolite to stare at people.
指著別人是不禮貌的
It is rude to point at others.
他的容貌改变了许多
He's changed a lot in his looks.
用手指点别人不礼貌
It's bad manners to point at people.
就像Flickr 或Photosynth 一款微软出品的程式 可以将上千张游客们拍下的照片 拼贴 还原 成景点的样貌
And we see that in things like Flickr, or Photosynth, this program from Microsoft that will allow you to assemble a view of a touristy place from the thousands of tourist snapshots of it.
用手指別人是不禮貌的
It's not polite to point at others.
盯著別人看是不禮貌的
It is rude to stare at someone.
她的美貌是毫無疑問的
There is no doubt as to her beauty.
美貌只是表面性的东西
Beauty is but skin deep.
说苗条比说瘦更有礼貌
It's more polite to say thin than skinny.
那就是如果我们都是从一个起点来的 又是怎样散布到世界的各个角落 怎样一步步产生不同的人种 不同的生活方式 不同的样貌 不同的语言的呢
If we do spring from a common source, how did we come to occupy every corner of the globe, and in the process generate all of this diversity, the different ways of life, the different appearances, the different languages around the world?
所以我要带大家坐上时间机器 去图左边那样的地方 回到过去的世界 去看看海洋曾经的面貌
So I'm going to get us all on a time machine, and we're going to the left we're going to go back to the past to see what the ocean was like.
請 王后 瓦實提頭 戴 王后 的 冠冕 到 王 面前 使 各 等 臣民 看他 的 美貌 因為 他 容貌 甚 美
to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty for she was beautiful.
請 王 后 瓦 實 提 頭 戴 王 后 的 冠 冕 到 王 面 前 使 各 等 臣 民 看 他 的 美 貌 因 為 他 容 貌 甚 美
to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty for she was beautiful.
請 王后 瓦實提頭 戴 王后 的 冠冕 到 王 面前 使 各 等 臣民 看他 的 美貌 因為 他 容貌 甚 美
To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty for she was fair to look on.