"核心应用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

核心应用 - 翻译 : 核心应用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Qt4 CMake 核心应用程序Comment
Qt4 CMake Core application
Qt4 CMake QTest 核心应用程序Name
Qt4 CMake QTest Core application
核心应用负责下列功能
The core applications took care of
来自核心的关于应用更改的消息
Messages from core about applied changes.
后来终于有人用显微镜 观察了核反应堆核心边上的水源
And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores.
2. 确认其对原子能机构在为和平目的应用核能中的作用具有信心
2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes
您的核心使用了过时的通讯协议 请升级您的核心
Your mldonkey core uses an obsolete communication protocol. Please upgrade it to a more recent version.
当然 联合国应当在建立这样一个制度方面发挥核心作用
The United Nations should, of course, play a central role in the creation of such a system.
(b) 均衡 不会利用核心资源来补贴非核心资源的管理
(b) Proportionality core resources will not be used to subsidize management of non core resources and
2 申明其对原子能机构在为和平目的应用核能方面的作用具有信心
2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes
2. 申明其对原子能机构在为和平目的应用核能方面的作用具有信心
2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes
MIDAS系统的应用功能重要性分为几等 最高等的是首要或核心应用 没有这些应用便几乎不可能进行图像处理
The functions of the applications in MIDAS were divided into several levels of importance, the top level being the primary or core applications without which image processing would be practically impossible.
真的要杀死 MLDonkey 核心吗 警告 您不能用 KMLDonkey 重新启动该核心
Really kill the MLDonkey Core? Be warned, that you cannot restart the core with KMLDonkey.
非核心资源的任何增加均应是对核心资源的补充,而且联合国应始终是调动和分配资源的中心
Any increase of non core resources should be additional to core resources and the United Nations should remain central for mobilization and allocation of resources.
正在设法提高 核心 资金的可靠性的基金和方案 可以考虑采用摊款制度 以应付保证其基本运转的核心支出
Funds and programmes seeking to increase the reliability of core funding could consider introducing a system of assessed contributions for meeting core expenses that guarantee their basic functioning.
核心 非核心
Core Non core
4. 应该用哪些核心价值观来指导我们在这一工作中作出判断呢
4. What core values should guide our judgement in this work?
联合国的作用是核心关键的
The role of the United Nations is central and critical.
联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加
Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities.
但是 公平仍应是京都成果的核心
Equity, however, should remain central to the Kyoto result.
核心活动由普通用途资源供资
Core activities are funded from general purpose resources.
内部事务监督厅确认 银河系统现已成为联合国的核心应用系统之一
The Office of Internal Oversight Services recognized that Galaxy was now established as one of the Organization's core application systems.
将按照与开发计划署配合的回收费用政策 对所有核心和非核心方案资源征收一项比例固定的费用来筹集这些资源 从而确保核心资源与非核心资源之间比例完全均衡
These resources will be generated by charging a fixed percentage, aligned with the UNDP cost recovery policy, on all core and non core programme resources, thus ensuring full proportionality between core and non core resources.
货币基金组织应发挥核心作用 确保主要经济体国内经济政策连贯一致
IMF should play the central role in ensuring consistency and coherence of the domestic economic policy of major economies.
1. 强调从事持续性核心职能的工作人员应予以终身任用的概念很重要
1. Underlines the importance of the concept of career service for staff members performing continuing core functions
核不扩散 核裁军和和平使用核能应该受到同等对待
Nuclear non proliferation, nuclear disarmament and peaceful use of nuclear energy should be given equal treatment.
应在人权事务中心内设立一个核污染问题协调中心
(a) A coordinating centre should be set up within the Centre for Human Rights with regard to nuclear contamination
29. 授权执行秘书在2006 2007两年期调用核心预算中可供支配的现金 其中包括调用未用余额 前几个财务期结转的资金 杂项收入以及预算外资金 履行已批准的核心预算(见表1)所列的义务和用于支付已批准的核心预算所列用途的款项(付款额不得超过已批准的核心预算的数额) 以应付例外情况
29Authorizes the Executive Secretary, for the biennium 2006 2007, to draw on available cash resources from the core budget, including unspent balances, contributions from previous financial periods and miscellaneous income to incur obligations and make payments for the purposes specified up to the amounts in the approved core budget (see table 1), for exceptional reasons
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
这些价值观应该成为国际制度的核心
Those values should be at the core of the international system.
关于费用回收 他指出2005年回收率上升 有利于资源从核心向非核心的转移
On cost recovery, he pointed out that 2005 rates rose, which was helpful in shifting from core to non core.
120. 内容管理系统是支持基金业务和资助其各项活动的一项核心应用程序
The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund.
7. 确定普通基金内保持的周转准备金应定为核心预算的8.3 包括间接费用
7. Determines that the working capital reserve maintained within the General Fund shall be set at a level of 8.3 per cent of core budget expenditure, including overhead charges
适用尼日利亚核发电的措施 同样也适用其他的核技术和应用领域
What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications.
5. 卫星应用中心
5. Satellite Applications Centre
核专门知识应当用于发展中国家和平利用核能 而且应当监测这种知识的转让
Nuclear know how should be channelled towards the peaceful uses of nuclear energy in developing countries, and its transfer should be monitored.
(d) 用于为 核心 预算供资的协议充资
(d) Negotiated replenishments for funding core budgets.
人类在应对这个问题或者广义上来说这些问题的时候 它们起不到核心作用
They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.
应由一个以关键的联合国用户为核心的公开联营企业管理联合国卫星项目
The UNOSAT programme should be governed by an open consortium around a core of key United Nations users.
国家空间应用中心
National Centre for Space Applications
17. 核可空间应用专家向委员会提出 并得到委员会核可的2006年联合国空间应用方案
Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2006, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee
最终你就可以服用核心的白色抗生素
And here you can get the white core.
大会在编撰国际法方面发挥核心作用
The General Assembly has the central role in codifying international law.
用于解码核心所发送字符串的字符集
The character set to use to decode the strings sent by the core.
禁用崩溃处理程序以便获得核心转储
Disable crash handler, to get core dumps

 

相关搜索 : 核心应用软件 - 核心业务应用 - 核应用 - 核心作用 - 核心费用 - 核心作用 - 核心作用 - 核心作用 - 核心用户 - 核心启用 - 核心非核心 - 核心供应商 - 核心