"核电机组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
核电机组 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
日本东京电力公司19日晚公布了对福岛第一核电站2号机组内部的最新调查结果 首次发现了该机组反应堆堆芯熔化后的核残渣 | Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc, on the night of the 19th, announced the latest investigation results of Unit Reactor 2 of the Fukushima Daiichi nuclear power station. Nuclear residue from the unit s reactor after the core melted was found for the first time. |
报刊和在线新闻网 电影 电视 摄影 无线电和其他媒体组织记者的核证由新闻部新闻和媒体司媒体核证和联络股(S 0250室 电话分机 3.7164 3.6934 3.6936 3.6937 3.7463和3.2870)负责办理 | Accreditation for media correspondents with the written and online press, film, television, photo, radio and other media organizations is the responsibility of the Media Accreditation and Liaison Unit of the News and Media Division, Department of Public Information (room S 0250, ext. 3.7164, 3.6934, 3.6936, 3.6937, 3.7463 and 3.2870). |
2000年 中国的核电装机容量为2.1千兆瓦 另有6.6千兆瓦的核电设施在建设中 | In 2000, the installed capacity of nuclear power in China was 2.1 GW, with a further 6.6 GW under construction. |
现在供应的鉴定设备有两种 (a) 没有组合式打印机 由电网供电 (b) 具有组合式打印机 由电池和 或电网供电 | Two types of identifier have been supplied a) Without integral printer, network powered b) With integral printer, battery and or network powered. |
电计算机将成为该股的工作核心部分 | The workstation will form an integral part of the work of the unit. |
30多年来 巴基斯坦的两座核电厂 即卡拉奇核电厂和杰什马核电厂 两者都在原子能机构安全保障制度下运行 有着出色的业务和安全纪录 | For more than 30 years, Pakistan's two nuclear power plants, the Karachi Nuclear Power Plant and the Chashma Nuclear Power Plant both of which operate under IAEA safeguards have had excellent operational and safety records. |
国际辐射防护委员会关于辐射安全的最新建议已纳入经劳工组织 粮农组织 卫生组织 原子能机构 泛美卫生组织和经合组织的核能机构核准的原子能机构 关于防止电离辐射和辐射源安全的国际基本安全标准 | The most recent ICRP recommendations on radiation safety are incorporated in the IAEA International Basic Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources, which have been approved by the International Labour Organization, FAO, WHO, IAEA, PAHO and the Nuclear Energy Agency of OECD. |
物质不能再分为更简单的物质了 化学元素是各种材料的基础 组成元素的原子是由带正电的质子 中性的中子组成的原子核以及核外电子组成的 | Matter that cannot be broken down into simpler matter. Chemical elements are cornerstones of Materials. Elements consist of atoms that consist of a nucleus of positive protons, neutral neutrons, and a shell of electrons. |
核电能可以和煤电能竞争吗 | And does nuclear really compete with coal? |
电力供应量有一半来自核电 | Half of the electricity supply is based on nuclear power. |
这些行动分六大领域进行 个人电脑 网络 核心(主机)系统 外地系统 内联网和电信 | Activities were grouped around six main areas personal computers, networks, core (host) systems, field systems, Intranet and telecommunications. |
国际原子能机构预计 到2030年 全球开机发电的核反应堆将从现在的437座的基础上增加90座 一些国家在福岛事故后放弃了核能计划或减小了核能计划的规模 但核电的主要消费国 中国 印度 俄罗斯等国 并没有停止雄心勃勃的核电扩张脚步 其他国家也有不少 主要是发展中国家 正在考虑引入核电 | The International Atomic Energy Agency expects at least 90 additional nuclear power reactors to join the 437 now in operation globally by 2030. Although some countries abandoned or scaled back their nuclear energy plans after Fukushima, major users of nuclear power, such as China, India, and Russia, are going forward with ambitious expansion plans. |
工作大致分6个主要方面 个人电脑 网络 核心(主机)系统 字段系统 内部网络及电信 | Activities were grouped around six main areas personnel computers, networks, core (host) systems, field systems, Intranet and telecommunications. |
核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理 | Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission. |
机电 电子 | Electric amp Electronic 1.6 2.4 |
详情请洽国际危机组织Connie Robinson女士 (电话 1 (212) 813 0820 电子邮件crobinson crisisgroup.org) | For further information, please call Ms. Connie Robinson, International Crisis Group (tel. 1 (212) 813 0820 e mail crobinson crisisgroup.org). |
电气 电子 基础电力和工业电力 电机以及音响 录像机和电视机的修理和维护 等等 | Electricity and electronics basic and industrial electricity, electrical engineering, repair and maintenance of sound systems, videos, televisions, etc. |
在这种趋势下 更多的国家决心建造新的核电厂 而已经有核电厂的其他国家 也选择建设新的核电厂 | Within this trend more countries have the determination to construct new nuclear power plants, while others already having such plants, have opted to construct new ones. |
604. 波兰的电影界利用各种可能的机会和条件 加入国际电影组织 | 604. Polish cinematography uses the available opportunities and concessions that allow it to be incorporated in international structures and film organizations. |
由于利用了项目资金,更新和装备了学习柴油机构造 一般电气装修 收音机和电视及电子组装等课程的车间 | With project funding, upgrading and equipping of workshops in diesel mechanics, general electrical installations, radio and television, and electronics were completed. |
家用电器 冰箱 冷冻箱 洗衣机和烘干机 洗碗机 电炉 电视机 录像机和空调机 | Household appliances refrigerators, freezers, washing machines and dryers, dishwashers, electric ovens, televisions, video recorders and air conditioners |
核电厂具危险性 更不用说核武器了 | Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. |
3. 下列联合国系统专门机构和其他组织的代表出席了会议 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) 国际电信联盟(国际电联) 世界气象组织(气象组织)和国际原子能机构(原子能机构) | Representatives of the following specialized agencies and other organizations in the United Nations system attended the session United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), International Telecommunication Union (ITU), World Meteorological Organization (WMO) and International Atomic Energy Agency (IAEA). |
这方面的例子包括无核武器区条约 国际原子能机构 原子能机构 全面禁止核试验条约组织 禁核试组织 筹备委员会 中程核力量条约和裁减战略武器条约所建立的机制和管制 | Examples include mechanisms and controls established by the nuclear weapon free zone treaties, International Atomic Energy Agency (IAEA), Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization (CTBTO), Intermediate Nuclear Forces Treaty (INF) and Strategic Arms Reduction Treaty (START). |
所有能源发电装置 包括煤和燃气发电机组都是用水大户 但核电站的需求尤其巨大 像福岛这样使用水作冷却剂的轻水式反应堆又占了全球核年发电量的大部分 而它们消耗的大量当地水资源最终会变成热水并再度被排放回河流 湖泊和海洋 | Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power. The huge quantities of local water that LWRs consume for their operations become hot water outflows, which are pumped back into rivers, lakes, and oceans. |
比如说在2009年 核电站提供了2560太瓦时 TWh(e) 电力学单位 1太瓦时 10亿千瓦时 的电能 比2008年降低了1.6 更比2006年的2658太瓦时下降了近4 从国际能源机构搜集的经合组织国家2010年1 4月核能发电数据来看 各月数据都与去年同期持平或更低 | During 2009, for example, nuclear power plants provided 2,560 TWh(e) (2,560 billion kWh) of electric energy, about 1.6 lower than during 2008 and almost 4 lower than during the record year of 2006, when 2,658 TWh(e) were produced. Early results for the first four months of 2010 for the OECD countries, collected by the International Energy Agency indicate that so far the 2010 results are as low or lower than during the last year. |
事故发生后的头一年里,卫生组织就连同其他国际组织(粮食及农业组织 原子能机构 国际劳工组织 经济合作与发展组织 核能机构 和泛美卫生组织)开始着手制订 电离辐射防护和辐射源安全国际基本安全标准 | In the first years after the accident, WHO, jointly with other international organizations (the Food and Agriculture Organization of the United Nations, IAEA, the International Labour Organization, the Organisation for Economic Cooperation and Development Nuclear Energy Agency, and the Pan American Health Organization), initiated the development of International Basic Safety Standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources. |
他们就像是核能电池 | They're referred to as nuclear batteries. |
电费 发电机燃油 | Electricity, generator fuel |
电话机分机 | Telephone sets, PABX |
14. 在1978年全民投票以后 奥地利声明放弃核能发电 并且不经营核电厂 | Following a referendum in 1978, Austria renounced the use of nuclear energy for power generation and does not operate nuclear power plants. |
过去两个预算期中 发电机维修股开始为特派团提供按其需要特制的设备 例如同步发电机机组 埃厄特派团 和配电板安装 联塞特派团 | Over the past two budget periods, the Generator Maintenance Unit has begun providing missions with equipment custom designed to their needs, such as synchronized generator sets (UNMEE) and panel set ups (UNAMSIL). |
你看 这是一个发电机 曲柄发电机 | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
想法传播的核心是电视和类似电视的东西 | At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV. |
电费和发电机燃料 | Electricity and generator fuel |
电力和发电机燃料 | Electricity and generator fuel |
21. 关于和平利用核能 巴西现在有两个核电站在运作 大约可发2 000兆瓦电力 占全国总发电量的3 | Regarding the peaceful uses of nuclear energy, Brazil presently operates two nuclear power stations, which generate approximately 2,000 MW, or 3 per cent of the country's total electrical power generation. |
刘晓明表示 中国发展核电30多年来 一直保持着良好的运行业绩和安全水准 在核电发展和监管方面的成就得到了国际机构的高度评价 | Liu Xiaoming said that China has been keeping a good track record and safety level during the development of nuclear power for more than 30 years, and international institutions set a high value on the achievements it has made in nuclear power development and regulatory. |
可靠的基础结构使我们能够开始建造另一个核电站 即杰什马二号核电厂 | A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II. |
它不仅仅是能造..... 能用来建自我组装的手机和电路 | It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. |
现在在中国 有5个发电量10亿瓦特的核电站 | And in China, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear. |
哥本哈根市计划在大哥本哈根区及周边的浅水区建设100多座风电机组 风电机组的总发电量为360兆瓦 并入电网后足以满足哥本哈根的电力需求 剩余电量可用于抵消城市剩余的二氧化碳排放 包括哥本哈根市数百万辆非电动车 | The city s plan is to build more than 100 wind turbines within the greater Copenhagen area and in the shallow waters around it. With a combined output of 360 megawatts, which will feed electricity into the grid, these turbines will more than cover Copenhagen s electricity needs and the surplus can be used to offset the city s remaining CO2 emissions, including from the city s millions of non electric cars. |
如需了解电台播音室的提供情况 请与联合国电台联系 Julio 电话分机3.7732 Beth 电话分机3.7005 或Judy 电话分机7.5854 | For radio studio availability, contact UN Radio Julio at ext. 3.7732, Beth at 3.7005 or Judy at 7.5854. |
电费和发电机燃料费 | Electricity and generator fuel |
微波源 蓄电池充电机 | Alarm unit Microwave supply battery charger |
相关搜索 : 电机组 - 电机组件 - 发电机组 - 电厂机组 - 电机绕组 - 发电机组 - 热电机组 - 机电组装 - 水电机组 - 风电机组 - 电机泵组 - 核电 - 电动发电机组 - 电动发电机组