"核计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

核计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 核安保综合支助计划 核安保计划 是开展原子能机构核安全活动的关键
Integrated nuclear security support plans were central to the implementation of IAEA nuclear security activities.
伊朗的核计划威胁全球
The Iranian Nuclear Threat Goes Global
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划
(f) To review and approve the audit work plan of OIOS
伊朗的核武器计划是怎样的
What is Iran going to do about its nuclear weapons program?
(根据原先核准计划完成日期)
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
2.8 制定总体训练和考核计划
2.8 Develop overall plans for training and assessment
其发展计划分为国家核心政策以及部门和行业总体计划
Its development plans were divided into core national policies, and sectoral and industry specific master plans.
核可了2005年工作计划 DP 2005 CRP.1
Approved the annual work plan 2005 (DP 2005 CRP.1)
(根据原先的核准计划完成日期)
(Based on Original Approved Planned Dates of Completion)
在联合王国 民用核经营者必须有经批准的场地安保计划 该计划应包含核场所及其中核材料的保护措施
In the UK, civil nuclear operators must have approved site security plans dealing with the security arrangements for the protection of nuclear sites and nuclear material on such sites.
制定放射性核素实验室建设计划
Develop plans for upgrading the existing stations
关于建立 全面禁核试条约 核查机制的 整体工作计划
PROPOSED OVERALL WORK PROGRAMME FOR THE ESTABLISHMENT OF THE CTBT VERIFICATION REGIME
核可了2005年年度会议的暂定工作计划
Approved the tentative work plan for the annual session 2005
正在从事一个核计划 向月球发射火箭
Went insane working on nuclear fission missiles and rockets to the moon.
2003年12月 利比亚决定放弃包括核武器计划在内的大规模杀伤性武器计划
In December 2003, Libya decided to abandon its WMD programmes, which included nuclear weapons.
制订台站网络实施及台站启用 核证计划
Develop plans for implementing the station network and for commissioning certifying stations
2.1.2 开发计划署的非核心活动和专门方案
2.1.2 UNDP apos s non core activities and specialized programmes
他们还核准了关于在开发计划署资源计划中将安全费用单列为一项的提案
They also endorsed the proposal to reflect security costs as a separate line in the UNDP resource plan.
随着1997年第一届常会核准了1997年工作计划,即开始实施执行局的年度工作计划
An annual work plan for the Executive Board was initiated with the approval of the work plan for 1997 at the first regular session of 1997.
2 所根据的是董事会核可的订正费用计划
2 According to the revised cost plan approved by the Board of Trustees.
伊朗的核计划继续是一个重大的关切问题
The Iranian nuclear programme continues to be a major cause of concern.
核可或拒绝核可在海岸100码之内建造任何建筑物的各种计划
Approval or refusal of all plans with regard to construction of any structure within 100 yards of the seacoast
开发计划署和开发计划署所管理的基金从非主要捐助国调集了大量非核心资源
UNDP and UNDP administered funds have mobilized significant amounts of non core resources from countries other than major donors.
8. 核可署长的建议 将联合国规定的安保费用作为单独项目列于开发计划署资源计划 并核准从开发计划署经常资源提供31 243 700美元用于支付这项费用
Endorses the Administrator's proposal to reflect the security costs mandated by the United Nations as a separate line in the UNDP resource plan, and approve the amount of 31 243 700 from the regular resources of UNDP for the purposes of covering such costs
7. 并核准署长的提议 把联合国法定安保费用作为一个单独项目列入开发计划署的资源计划 核准从开发计划署经常资源拨出31 243 700美元 用于支付这些费用
Summary table 5 (continued)
(d) 对于要制订计划的各部,部 厅和工作单位的计划仅需要两年而非每年制订一次 个人工作计划和考核仍然每年一次
(d) Department office and work unit plans are required to be drawn up only once every two years instead of annually, for those departments wishing to do so individual work plans and appraisals continue to be done annually
请求核准勘探工作计划以取得合同的申请书
Section I Information concerning the applicant
这应能向国际社会保证其核计划的和平性质
This should guarantee for the international community the peaceful nature of its nuclear programme.
非殖民化股员额应按照1998 2001年中期计划核定
The posts in the Decolonization Unit should be approved in accordance with the medium term plan for the period 1998 2001.
80. 委员会建议核可中期计划方案16订正草案
80. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 14 of the medium term plan.
防治性传播疾病 艾滋病计划 防治麻风病 肺结核 盘尾丝虫病 腹泻疾病 急性呼吸道感染 疟疾 buruli溃疡计划 防治因缺碘引起的疾病的计划 防治麦地那龙线虫病计划 无风险生育计划 生殖健康计划 农村保健计划 生殖健康人口计划 子宫颈癌的检出与治疗计划 儿童疾病综合管理计划 在科纳克里市实施的城市保健支持计划
The reforms undertaken in the health sector were pursued and consolidated between 1999 and 2002, a period that saw
这些都是开发计划署的核心优先事项 每个都有开发计划署自己必须处理的性别层面
These are all core UNDP priorities, and each has a gender dimension that UNDP itself needs to address.
开发计划署执行理事会将1997 99年间开发计划署核心资源自愿捐款目标订为33亿美元
For the period 1997 99, the UNDP Executive Board has set a target for voluntary contributions to UNDP apos s core resources at US 3.3 billion.
他们计划增加6个核电站 但很有可能不止这些
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.
巴基斯坦政府计划再增加多达五个核医学中心
The Government of Pakistan is planning to establish as many as five more nuclear medical centres.
第18条 请求核准保留区域的工作计划的申请书
Regulation 18 Applications for approval of plans of work with respect to a reserved area
(根据针对执行拖延而修订的核准计划完成日期)
(Based on Revised Approved Planned Dates of Completion for Implementation Delays)
为台站网络的建设及台站的征用 核证拟订计划
Develop plans for implementing the station network and for commissioning certifying stations
已编制了核定项目内这些物品的年度采购计划
Annual procurement plans for those items in approved projects were prepared.
7. 安全理事会第715 1991 号决议核准的不断监测和核查计划第26段 允许监核视委在通报安全理事会之后 更新和修订监测计划适用的物品和材料的清单
Paragraph 26 of the plan for ongoing monitoring and verification approved by the Security Council in resolution 715 (1991) allows UNMOVIC, after informing the Security Council, to update and revise the lists of items and materials to which the monitoring plan applies.
开发计划署估计,日前其核心资源中有35 是针对这些国家的工作
UNDP estimated that 35 per cent of its core resources are currently targeted for work in such countries.
如果总体计划业已正式获得核准 将鼓励贯彻执行计划 必要时考虑到提供援助的可能性
In cases where the plans have been formally approved, implementation would be encouraged, taking into account, if necessary, the possibility of providing assistance in the process.
永久停止铀浓缩计划和其他扩散敏感活动 是该国核计划用于和平目的的唯一切实的保证
Permanent cessation of uranium enrichment and other proliferation sensitive activities would be the only objective guarantee of the peaceful nature of that country's nuclear programme.
制定管理民用核燃料生产风险的国际和多边计划
developing international and multilateral approaches to manage the risks of fuel production for civilian nuclear power and
核准了2005年年会议程和工作计划 DP 2005 L.2和Corr.1
Approved the agenda and work plan for its annual session 2005 (DP 2005 L.2 and Corr.1)

 

相关搜索 : 核计划组 - 审核计划 - 考核计划 - 核武器计划 - 组审核计划 - 内部审核计划 - 计划 - 计划 - 计划 - 计划 - 计划 - 计划 - 计划 - 计划