"根子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 每根柱子都是两根柱子的混合体 | Each column is effectively a hybrid of two columns. |
| 把他们带到房间 房间的这里有根绳子 那里也有根绳子 | So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here. |
| 廊子 長 二十 肘 寬十一肘 上 廊子 有 臺階 靠近 牆柱 又 有 柱子 這邊 一 根 那 邊 一 根 | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits even by the steps by which they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| 廊 子 長 二 十 肘 寬 十 一 肘 上 廊 子 有 臺 階 靠 近 牆 柱 又 有 柱 子 這 邊 一 根 那 邊 一 根 | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits even by the steps by which they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| 廊子 長 二十 肘 寬十一肘 上 廊子 有 臺階 靠近 牆柱 又 有 柱子 這邊 一 根 那 邊 一 根 | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits and he brought me by the steps whereby they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| 廊 子 長 二 十 肘 寬 十 一 肘 上 廊 子 有 臺 階 靠 近 牆 柱 又 有 柱 子 這 邊 一 根 那 邊 一 根 | The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits and he brought me by the steps whereby they went up to it and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side. |
| 摩西说 一根棍子 | Moses says, It's a staff. |
| 參孫 就 抱住 托 房 的 那 兩 根 柱子 左手 抱 一 根 右手 抱 一 根 | Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left. |
| 參 孫 就 抱 住 托 房 的 那 兩 根 柱 子 左 手 抱 一 根 右 手 抱 一 根 | Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested, and leaned on them, the one with his right hand, and the other with his left. |
| 參孫 就 抱住 托 房 的 那 兩 根 柱子 左手 抱 一 根 右手 抱 一 根 | And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. |
| 參 孫 就 抱 住 托 房 的 那 兩 根 柱 子 左 手 抱 一 根 右 手 抱 一 根 | And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. |
| 門這邊 的 帷子 十五 肘 那 邊 也 是 一 樣 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 在門 的 左右 各 有 帷子 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | The hangings for the one side were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three |
| 門 這 邊 的 帷 子 十 五 肘 那 邊 也 是 一 樣 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 在 門 的 左 右 各 有 帷 子 十 五 肘 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 | The hangings for the one side were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three |
| 門這邊 的 帷子 十五 肘 那 邊 也 是 一 樣 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 在門 的 左右 各 有 帷子 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門 這 邊 的 帷 子 十 五 肘 那 邊 也 是 一 樣 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 在 門 的 左 右 各 有 帷 子 十 五 肘 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 | The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 這一 根 柱子 高 十八 肘 柱 上 有 銅頂 高三肘 銅頂 的 周圍 有 網子 和 石榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱子 照此 一 樣 也 有 網子 | The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was on it and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital around it, all of brass and like to these had the second pillar with network. |
| 這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 柱 上 有 銅 頂 高 三 肘 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 和 石 榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱 子 照 此 一 樣 也 有 網 子 | The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of brass was on it and the height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital around it, all of brass and like to these had the second pillar with network. |
| 這一 根 柱子 高 十八 肘 柱 上 有 銅頂 高三肘 銅頂 的 周圍 有 網子 和 石榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱子 照此 一 樣 也 有 網子 | The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass and the height of the chapiter three cubits and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass and like unto these had the second pillar with wreathen work. |
| 這 一 根 柱 子 高 十 八 肘 柱 上 有 銅 頂 高 三 肘 銅 頂 的 周 圍 有 網 子 和 石 榴 都 是 銅 的 那 一 根 柱 子 照 此 一 樣 也 有 網 子 | The height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass and the height of the chapiter three cubits and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass and like unto these had the second pillar with wreathen work. |
| 是一根牧羊人的棍子 | It's a shepherd's staff. |
| 我决定设计一根柱子 | I chose to design a column. |
| 他的頭撞到了一根柱子 | He bumped his head against a post. |
| 院子 的 西面 當 有 帷子 寬五十肘 帷子 的 柱子 十 根 帶卯 的 座 十 個 | For the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits their pillars ten, and their sockets ten. |
| 院 子 的 西 面 當 有 帷 子 寬 五 十 肘 帷 子 的 柱 子 十 根 帶 卯 的 座 十 個 | For the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits their pillars ten, and their sockets ten. |
| 院子 的 西面 當 有 帷子 寬五十肘 帷子 的 柱子 十 根 帶卯 的 座 十 個 | And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits their pillars ten, and their sockets ten. |
| 院 子 的 西 面 當 有 帷 子 寬 五 十 肘 帷 子 的 柱 子 十 根 帶 卯 的 座 十 個 | And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits their pillars ten, and their sockets ten. |
| 門這邊 的 帷子 要 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門 這 邊 的 帷 子 要 十 五 肘 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 | The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門這邊 的 帷子 要 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門 這 邊 的 帷 子 要 十 五 肘 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 | The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 帷子 的 柱子 要 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 要 用 銀子作 | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 要 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 要 用 銀 子 作 | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷子 的 柱子 要 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 要 用 銀子作 | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 要 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 要 用 銀 子 作 | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 其上 以 香柏木 為蓋 每 行 柱子 十五 根 共 有 四十五 根 | It was covered with cedar above over the forty five beams, that were on the pillars fifteen in a row. |
| 其 上 以 香 柏 木 為 蓋 每 行 柱 子 十 五 根 共 有 四 十 五 根 | It was covered with cedar above over the forty five beams, that were on the pillars fifteen in a row. |
| 其上 以 香柏木 為蓋 每 行 柱子 十五 根 共 有 四十五 根 | And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. |
| 其 上 以 香 柏 木 為 蓋 每 行 柱 子 十 五 根 共 有 四 十 五 根 | And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. |
| 門那邊 的 帷子 也 要 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | For the other side shall be hangings of fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門 那 邊 的 帷 子 也 要 十 五 肘 帷 子 的 柱 子 三 根 帶 卯 的 座 三 個 | For the other side shall be hangings of fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
| 門那邊 的 帷子 也 要 十五 肘 帷子 的 柱子 三 根 帶卯 的 座 三 個 | And on the other side shall be hangings fifteen cubits their pillars three, and their sockets three. |
