"根据自己的判断"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
根据自己的判断 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
依据我自己的判断 | On the basis of my own judgment. |
应当根据专家的判断 | 3.8.4 Amend Table 3.8.3 to read as follows |
我对自己的判断也很高兴 | I am also wellpleased with my own judgment. |
根据我的判断 你真的很有潜力 | I think it's time for you to come out to the world. |
不要根据表面现象作判断 | Never judge things by their appearance. |
政府已制定目标 公司和机构可以根据这些目标判断自己是否符合社会中更广泛的目标 | The government has set targets on the basis of which companies and institutions can judge whether they are in line with wider objectives within society. |
不能根据服装来判断一个人 | You can't judge a person based on clothing. |
我非常希望你们 能有自己的判断 | I very much hope that you're around to make your own judgment. |
兄弟们 你们不能根据表象判断... ! | Brethren, don't judge me by appearances! |
我们根据人的面部做判断 每时每刻 | We make judgments on people's faces all the time. |
她不是个呆子 她会自己做判断 | The girl's no dummy. She can hold her own. |
在阵地上他必须凭借自己的判断力 | Naturally, in the field, he must use his discretion. |
我出生的地方 判断时间不是根据钟表或日历 而是根据季节 | Where I was born, time was told not by the clock or the calendar but by the seasons. |
你觉得有多少人 根据你看见的脚印判断? | Well, how many do you think there were judging by the footprints you saw? |
你可以根据牙齿的大小判断 一个人的性别 | You can determine the sex of the individual based on the size of the teeth. |
让我担心的不是 他们的判断 而是我自己的 | It's not their judgment that worries me, it's mine. |
法庭判决的依据理由并没有表明法庭根据通过酷刑得到的证据作出其判断 | The substantiating grounds for the court apos s judgement had not stated that the court had based its verdict on evidence obtained through torture. |
现在 我不知道你们怎么想 但是根据目前的状况来判断 这世界上的任何法官 会根据数据和证据 判断政府犯了 虐待儿童罪 这是我的信念 | Now, I don't know about you guys, but judging the circumstances, right, any judge in the whole world, would look at the statistics and the evidence, and they would find any government of old guilty of child abuse. That's my belief. |
你应该自己判断什么时候喝了太多酒 | You should be able to judge when you've had too much to drink. |
归根到底,将根据对独立事业是否有益来判断扬法案 | In the final analysis, the Young bill would be judged by its usefulness in the cause of independence. |
它根据联合国内部和更广阔世界不断变化的形势调整自己的工作方法 | It adapts its working methods to the changing situation within the United Nations and in the wider world. |
改革必须以明确和有事实根据的分析判断为基础 | Reform must be founded on a clear and factual diagnosis. |
笑声 故事的重点是 相信自己的判断力 相信自己站在对的一边 是非常危险的 | The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous. |
此类评论者提出 对于行为者应当根据其自主的程度 而非主权的法律概念来判断 | Such commentators suggest that actors should be judged according to their degree of autonomy rather than the legalistic concept of sovereignty. |
但是我们能够很好的 根据面部外观和活动做判断么 | But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? |
我们应该根据自身的本性来看待自己 | All of us need to be considered according to our real nature. |
雅基耶 您判断错自己的处境了 您现在还能怎么样呢 | You fail to see the situation you're in, Jacquier. What could happen to you? |
公诉时尚未决定是否根据验尸陪审团的判断提出起诉 | The DPP had not yet determined whether charges should be brought in light of the inquest jury finding. |
那么我说 遵照你自己的判断 从此刻开始 随时保持警惕 | Then I say... obey your own judgment, and beware of remaining here among us from this moment on. |
另一个元素是 我将自己的价值判断应用在工作中 这种价值判断便是生命的出现 要好于没有生命 | The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life. |
罗宾斯先生和法庭都认为... 根据目前的证据判断 罪行是因为一时冲动 | It is Mr. Robbins'opinion and the court... after listening to the evidence, concurs that the crime at worst was the impulse of a moment. |
如果他太友好了 他可能会依赖友谊 而不是他自己的判断 | If he becomes too friendly, he may rely on friendship... instead of his own judgment. |
然而 这究竟只是推论 还是事实 将由你们自己来判断 | Whether it is theory or actual fact, however, you will decide for yourselves. |
我们只能凭我们自己的意志和判断力行事 希望能取得成功 | We will have to rely on our willpower and good judgement to guide us to a successful conclusion. |
司法独立性的精义在于审判案件的法官能够自由地参酌现行法律按照自己的判断作出裁决 | The essence of judicial independence is that the judge trying the case is free to decide according to his judgement in the light of the existing law. |
各人根据自己的能力 和需要得到 现金 | From each according to their ability, to each according to their need... in cash. |
我自己发明的, 根据深度访谈的内容整理 | I invented it myself, and I write it up from my interviews in depth. |
把自己弄丢可能是唯一的理由 如果不是我十分愚蠢的判断的话. | To get theirselves lost is the only reason outside of ignorance that I can give. |
所以罗马形成自己的海岸线 根据他的口味 | So Rome shaped its hinterland through its appetite. |
她割断了自己的喉咙 | She cut her throat |
是的 现在根本就不能做什么判断 | None, sir. |
希望可以根据经过谈判达成的自愿认捐在可预测 继续不断和有保证的基础上稳步增加发展业务活动 | It is hoped that the use of negotiated voluntary pledges will provide the basis for steady increases on a predictable, continuous and assured basis for operational activities for development. |
人们将根据执行承诺的效力来判断我们每个国家作出的承诺是否真诚 | The sincerity of the commitment of each and every one of us will be judged according to the effectiveness of its implementation. |
但不能仅仅根据在受保护的市场上取得的国内成功来判断国际竞争力 | International competitiveness could not be assessed, however, only on the basis of domestic success in protected markets. |
16. 关于长寿和货币风险,一般都同意应根据判断来决定裁减因素 | 16. With regard to the longevity and currency risks, it was generally agreed that the reductive factor would have to be based on judgement. |
相关搜索 : 根据判断 - 根据判断 - 判断自己 - 判断自己 - 自己判断 - 判断自己 - 自己判断 - 自己的判断 - 自己的判断 - 根据自己的 - 根据我的判断 - 根据我的判断 - 根据我们的判断 - 根据我们的判断