"档案室"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们把办公室几乎当成了 建筑生态多样化的档案室 | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
档案 他还有档案 | He has files! |
372. 公共档案法 国家拥有的档案馆包括国家档案馆 地区档案馆和丹麦国家商业档案馆 | 372. Act on Public Archives The State Archives consist of the National Archives, the Regional Archives and the Danish National Business Archives. |
在解开档案前先测试档案 | Test archive after packing |
在解开档案前先测试档案 | Test archive before unpacking |
你将它们分类 建档 最后再全部放进档案柜里 放进你的办公室 然后就可以以此为生了 | Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it. |
检察官办公室提出上诉 但案件的档案在运往布达佩斯区域法院中遗失 | The public prosecutor's office appealed but the case file was lost on its way to the Budapest Regional Court. |
(a) 案件档案 | (a) Case files |
无法从档案加载工具栏 检查档案里面的文件名是否以档案名开头 | Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name. |
在审查期间内,共有2 278份档案被移交给监察长办公室,细分如下 | During the period under review, 2,278 files were turned over to the Inspector General s Office, and have been broken down as follows |
查阅档案 | (a) Have access to the file |
他的档案 | His dossier. |
司法部长继续地强调检察院 法庭和档案室的人员要更快地受到培训 | The Ministry of Justice has continued to provide accelerated training for the staff of the Public Prosecutor apos s Office, courts and registrar apos s offices. |
(b) 函件档案 | (b) Correspondence files |
民族档案司 | Department of National Archives |
同时 还从工作组档案中删除了一起重叠存档的案件 | It also deleted one case from its files which was found to be a duplication. |
妳的档案显示... | In your dossier... |
我读过档案了 | I read the file. |
看看你的档案 | I'll read your record |
霍尔案档案 福布斯先生 | The Hall case file, Mr. Forbes. |
一些错误的档案可能导致崩溃 因此建议您先检测档案 | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
这些是档案标签 | These are archival tags. |
现存的档案材料 | Current dossiers |
工作人员档案数 | No. of staff member records |
家庭成员档案数 | No. of household members records |
他个人的档案呢 | What are his personal qualifications? |
要严密户籍档案管理 对无户口人员户口登记材料逐一建立电子和纸质档案 确保档案资料完整有效 | The public security organ shall be strict with household registration management by gradually establishing electronic and paper files for people without Hukou (household registration) and ensure the completeness and validity. |
我的秘书查了所有的档案 问了每一个人... 都说这肯定不是从我们的办公室寄出的 | My secretary searched all the files and checked with everybody... and says there's absolutely no record of this having been sent from our office. |
这些档案是曾经受到调查但未被控告或逮捕的对象的档案 | They are files of targets who had been under investigation but who have not been indicted or arrested. |
120. 被行政拘留的人和其他被拘留者以及他们的律师无法查阅档案,因为他们被告知这些档案为机密档案 | 120. Administrative and other detainees and their legal counsel do not have access to files which they are informed are confidential. |
同法第219条规定,最高法院法官应在收到最高法院书记官办公室的档案和文件之后三个月内处理案件 | Article 219 of the same law requires that the Supreme Court judge deal with a case within three months after receiving the file and documents from the clerk s office. |
听觉档案材料由广播和会议支助科处理L B1 30(GA 013C室 电话分机 3.9485) 可付费要求复制 | Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Support Section (room L B1 30, ext. 3.9485) and is subject to duplication fees. |
麦琪 送来霍尔案的档案 好吗? | Maggie, bring in the files in the Hall case, will you? |
噢 我喜欢档案文献 | Ah, I love archives! |
移动到档案己禁用 | Moving into archive is disabled |
Ruby 应用程序档案Query | Ruby Application Archive |
OpenOffice 文书档案渲染器 | A renderer for OpenOffice text documents |
可查阅秘书处档案 | May be consulted in the files of the Secretariat. |
档案的保存和查阅 | C. Preservation of and access to archives |
档案和记录管理 . 30 | Bookshop City liaison and legal assistance Cloakrooms |
档案和记录管理 30 | texts) 38 Spokesman for the |
登记 档案和复制股 | Registry, Archive and Reproduction Unit |
6. 档案和记录管理 | 6. Archives and records management |
不能查阅情报档案 | Intelligence files to which no access is possible |
兼容开放和标准化 ODF 文档格式的办公室生产力套装软件 由文档基金会的支持 | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
相关搜索 : 档案 - 档案 - 档案 - 档案 - 档案卡 - 档案盒 - 值档案 - 档案纸 - 档案号 - 纸档案 - 深档案 - 按档案