The road is too narrow for cars.

Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught.

Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught.

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

We made several highways one over the other above you. We are not neglectful of creation.

And indeed We have created seven paths above you and We are not unmindful of the creation.

And We created above you seven ways, and We were not heedless of creation.

And assuredly We created above you seven paths, and of the creation We have not been neglectful.

And indeed We have created above you seven heavens (one over the other), and We are never unaware of the creation.

We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.

We have indeed fashioned above you seven paths. Never were We unaware of the task of creation.

And We have created above you seven paths, and We are never unmindful of creation.

Certainly We created above you seven levels and We have not been oblivious of the creation.

We have created seven ways above you of Our creation, We are never inattentive.

And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of Our creation unaware.

We have created seven heavens above you and have never been neglectful to Our Creation.

And certainly We made above you seven heavens and never are We heedless of creation.

We have created seven paths above you We have never been unmindful of Our creation.

And We have made, above you, seven tracts and We are never unmindful of (our) Creation.

Thomas said to him, Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?

Thomas said to him, Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest and how can we know the way?

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest and how can we know the way?

Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the midst between every two tails.

Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the midst between every two tails.

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.

All roads lead to Rome.

This tunnel is twice as long as that one.

Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.

Yahweh said to Moses, Make a fiery serpent, and set it on a standard and it shall happen, that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.

And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

And the LORD said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

It's not a road, but a path.

To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction, before the accused has met the accusers face to face, and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him.

To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction, before the accused has met the accusers face to face, and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him.

To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

That God may save you from earlier and subsequent blames, and complete His favours on you, and guide you on the straight path,

So that Allah may forgive, for your sake, the sins of those before you and those after you, and complete His favours upon you, and to show you the Straight Path.

that God may forgive thee thy former and thy latter sins, and complete His blessing upon thee, and guide thee on a straight path,

That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path.

That Allah may forgive you your sins of the past and the future, and complete His Favour on you, and guide you on the Straight Path

That God may forgive you your sin, past and to come, and complete His favors upon you, and guide you in a straight path.