"检查法案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

检查法案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当省级检查厅完成了调查工作后 将上呈给总检查厅 再由它将案件送交法院
Each province had an attorney apos s office and when the investigation of a case had been completed at the provincial level, it was referred to the central attorney apos s office who brought it before the courts.
发起了一个分区域方案 为法官和检察官提供药品案调查和检控方面的培训
A subregional programme was initiated to provide training in the investigation and prosecution of drug cases for judges and prosecutors.
邮件检查还在进行 无法重复开始检查
Mail check already in progress, unable to start a second check.
至于司法体制 他表示 刑事案件先由警察部门进行调查 而后才送呈总检查厅 再由总检查厅送交法院 最高法院为最后裁决法院
As concerns the judicial system, he indicated that criminal cases were first referred to the department of police for investigation and subsequently to the Attorney General apos s office, who then presented cases to the courts, with the Supreme Court being the court of final instance.
张德江代表执法检查组报告了检查情况
Zhang Dejiang reported the inspection results on behalf of the inspection team of law enforcement.
对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束
The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court.
检查八个具体采购案
Examines eight specific procurement cases.
民事和刑事案件都事先由调查厅调查 再交给检查官 并提供法律咨询
Both civil and criminal cases were first dealt with by the investigator apos s office and then by the prosecutor.
检查公路车辆 应实行公路车辆法定检查 由此可定期检查发动机效率
(f) Inspection of road vehicles mandatory inspection of road vehicles, which allows to control periodically the efficiency of motors, should be introduced.
无法从档案加载工具栏 检查档案里面的文件名是否以档案名开头
Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
检查您对此问题的答案
Checks your answer to this question
检查及控制宫颈癌方案
Programme on diagnosis and monitoring of cervical cancer
检查及控制宫颈癌方案
Programme on diagnosis and control of cervical cancer
当我们检查绰号档案时
Well, we checked him against the alias file.
在案件调查期间进行的搜查和没收财产 是在负责该案的检察官和调查法官按照 刑事诉讼法 的规定进行的
The searches and seizures of property that took place during the investigation into the case were carried out under the control of the public prosecutor and the investigating judge in charge of the case, in conformity with the rules specified in the Code of Criminal Procedure.
数据库还使检查职能可以设计并测试检查的方法
In addition, the database gives the inspection function a tool for the development and testing of inspection methodology.
目前正在对此案进行检查
The investigations into the cases were ongoing.
(a) 检查方法的标准化
(a) Standardization of inspection methods
选择题中自动检查所选答案
Automatically check selected answer in multiple choice
参议院对政府提出的法律议案... 进行检查 讨论 通过或反对
In it they examine and debate, approve or reject laws proposed by government for the country's progress.
无法检查文件系统信息
Could not check file system info
无法进行协议版本检查
Protocol version check not possible.
我强烈要求 将个案 交给检查处
I strongly urge that this whole matter be turned over to the office... of the district attorney.
应该回去检查警察局的档案吗
Should be back in the police files, huh?
无法创建查找部件 请检查您的安装
Cannot create the find part, check your installation.
经刑事调查后 此案已转交拉各斯州公共检察署署长审查 评议和检控
After criminal investigation, the case was forwarded to the Lagos State Director of Public Prosecutions for vetting, advice and prosecution
政府报告说 1995年11月17日 检察官办事处已下令根据法医检查进行司法调查
The Government reported that, on 17 November 1995, the Office of the Public Prosecutor had ordered a judicial investigation to be opened subject to a forensic medical examination.
检查拼写语法Font context sub menu item
Check Grammar With Spelling
像你这样检查再检查...
If you keep on testing and testing...
关于处女检查问题 新的 刑法典 第287条 关于生殖器检查 没有规定禁止处女检查或必须经得同意
On the subject of virginity testing, article 287 of the new Penal Code (on genital examinations) did not state that virginity testing was prohibited or that consent was required.
加拿大为法院上诉方案提供经费 用以检查有关平等的案件 包括涉及残疾人的案件
Canada funded court challenges programmes to test cases on equality, including those involving persons with disabilities.
保险 公司 依法 接受 监督 检查
An insurance company shall accept supervision and inspection in accordance with laws.
57. Ates先生 土耳其 说 新的 刑法典 没有提到处女检查 而是提到了生殖器检查 而生殖器检查是不分性别的
Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific.
保健方案 越南 提供医疗检查 调查卫生和营养条件
Healthcare Programs (Vietnam) providing medical checkups surveying hygienic and nutritious conditions.
还对杂项作出了个案审查以检查其中的数据错误
Outliers have also been individually reviewed for data error.
检察部和刑事法院在调查此项法案规定的罪行期间可以要求提交该申报单
The Department of Public Prosecution and the criminal courts could request the submission of such a declaration in the course of investigation of offences established by the Act.
(b) 制定了计算机工具模式,包括持续时间演算法检查器和模式检查器
(b) Computer tools were prototyped, including a duration calculus proof checker and model checker.
此外 法官对检察官查看档案实行限制或限制他们审讯被告的权利
Alternatively, the judges limited prosecutors access to files or restricted their right to interrogate defendants.
除了安全考虑外 应将登船和检查的危险性纳入禁毒执法培训方案
The hazardous nature of boarding and searching, in addition to safety considerations, should be integrated into drug law enforcement training programmes.
检查查询
Check Query
联合检查组2004年报告和 2005年工作方案
Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005
联合检查组2004年报告和2005年工作方案
Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005
及早发现和检查方案应予更新和执行
Early detection and screening programmes should be updated and implemented.
筛分检查方法已研制出来 但费用昂贵 特别受影响的发展中国家实际上无法提供这种检查办法
Screening tests have been developed but they are costly and are in practice not available in the particularly affected developing countries. II. EMERGING PATTERNS AND TRENDS BY REGION
无法创建目录 请检查您的权限
Ca n't create a directory. Check your permissions.

 

相关搜索 : 专案检查 - 检查答案 - 语法检查 - 检查方法 - 司法检查 - 检查方法 - 检查方法 - 检查语法 - 检查方法 - 语法检查 - 依法检查 - 检查方法 - 法律检查 - 检查方法