"棚屋"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

棚屋 - 翻译 :
Hut

关键字 : Shed Huts Shack Shacks

  例子 (外部来源,未经审查)

干完活赶紧到棚屋去.
Go to hut.
Christian Antoine受伤了 躺在棚屋
Christian. Antoine's hurt. In the shed.
据说警察从大约20所铁皮棚屋中搬走了6家人的物品,随后摧毁了这些棚屋
Police were said to have moved the belongings of six families from about 20 tin shacks and subsequently destroyed the structures.
他 建造 房屋 如 蟲作窩 又 如 守望者 所 搭 的 棚
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
奸惡人 的 房屋 必 傾倒 正直 人 的 帳棚 必 興盛
The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
他 建 造 房 屋 如 蟲 作 窩 又 如 守 望 者 所 搭 的 棚
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
奸 惡 人 的 房 屋 必 傾 倒 正 直 人 的 帳 棚 必 興 盛
The house of the wicked will be overthrown, but the tent of the upright will flourish.
他 建造 房屋 如 蟲作窩 又 如 守望者 所 搭 的 棚
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
奸惡人 的 房屋 必 傾倒 正直 人 的 帳棚 必 興盛
The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish.
他 建 造 房 屋 如 蟲 作 窩 又 如 守 望 者 所 搭 的 棚
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
奸 惡 人 的 房 屋 必 傾 倒 正 直 人 的 帳 棚 必 興 盛
The house of the wicked shall be overthrown but the tabernacle of the upright shall flourish.
计划有小小改变我们十二点 半在小棚屋开会
Slight change in plan. We're meeting in the hut, at 12 30.
你 們說 霸者 的 房屋 在 那裡 惡人 住 過 的 帳棚 在 那裡
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
你 們 說 霸 者 的 房 屋 在 那 裡 惡 人 住 過 的 帳 棚 在 那 裡
For you say, 'Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?'
你 們說 霸者 的 房屋 在 那裡 惡人 住 過 的 帳棚 在 那裡
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
你 們 說 霸 者 的 房 屋 在 那 裡 惡 人 住 過 的 帳 棚 在 那 裡
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
雅各 就 往疏 割去 在 那 裡為 自己 蓋造 房屋 又 為 牲畜 搭棚 因此 那 地方 名叫 疏割 就 是 棚 的 意思
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
雅 各 就 往 疏 割 去 在 那 裡 為 自 己 蓋 造 房 屋 又 為 牲 畜 搭 棚 因 此 那 地 方 名 叫 疏 割 就 是 棚 的 意 思
Jacob traveled to Succoth, built himself a house, and made shelters for his livestock. Therefore the name of the place is called Succoth.
雅各 就 往疏 割去 在 那 裡為 自己 蓋造 房屋 又 為 牲畜 搭棚 因此 那 地方 名叫 疏割 就 是 棚 的 意思
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle therefore the name of the place is called Succoth.
雅 各 就 往 疏 割 去 在 那 裡 為 自 己 蓋 造 房 屋 又 為 牲 畜 搭 棚 因 此 那 地 方 名 叫 疏 割 就 是 棚 的 意 思
And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle therefore the name of the place is called Succoth.
我 們 在 這帳 棚裡 歎息 深 想 得 那 從 天上來 的 房屋 好像 穿上 衣服
For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven
我 們 在 這 帳 棚 裡 歎 息 深 想 得 那 從 天 上 來 的 房 屋 好 像 穿 上 衣 服
For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven
我 們 在 這帳 棚裡 歎息 深 想 得 那 從 天上來 的 房屋 好像 穿上 衣服
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven
我 們 在 這 帳 棚 裡 歎 息 深 想 得 那 從 天 上 來 的 房 屋 好 像 穿 上 衣 服
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven
眾民 都 起 來 如同 一 人 說 我們連 一 人 都 不 回 自己 帳棚 自己 房屋 去
All the people arose as one man, saying, None of us will go to his tent, neither will any of us turn to his house.
眾 民 都 起 來 如 同 一 人 說 我 們 連 一 人 都 不 回 自 己 帳 棚 自 己 房 屋 去
All the people arose as one man, saying, None of us will go to his tent, neither will any of us turn to his house.
眾民 都 起 來 如同 一 人 說 我們連 一 人 都 不 回 自己 帳棚 自己 房屋 去
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.
眾 民 都 起 來 如 同 一 人 說 我 們 連 一 人 都 不 回 自 己 帳 棚 自 己 房 屋 去
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.
(c) 限制违章房屋和棚户区蔓延 以便使人有尊严的生活条件和住处
(c) Limiting the spread of unregulated housing and shanty dwellings in order to promote human dignity in living conditions and accommodation.
僅存錫 安城 城 原文 作 女子 好像 葡萄園 的 草棚 瓜田 的 茅屋 被 圍困 的 城邑
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
僅 存 錫 安 城 城 原 文 作 女 子 好 像 葡 萄 園 的 草 棚 瓜 田 的 茅 屋 被 圍 困 的 城 邑
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
僅存錫 安城 城 原文 作 女子 好像 葡萄園 的 草棚 瓜田 的 茅屋 被 圍困 的 城邑
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
僅 存 錫 安 城 城 原 文 作 女 子 好 像 葡 萄 園 的 草 棚 瓜 田 的 茅 屋 被 圍 困 的 城 邑
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
谈到关于房屋拆除的具体问题 观察员表示 这些棚户是市政建设保留地区内的非法建筑的 已经事先作出声明 在需要时这些棚户将被拆除
Addressing more specifically the issue of evictions, the observer indicated that the shanty settlements had been illegally erected in areas reserved for urban development and announcements had been made that they would be subject to demolition in case of need.
我 們原 知道 我們這 地上 的 帳棚 若 拆 毀 了 必得 神 所 造 不 是 人手 所 造 在 天上 永存 的 房屋
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
我 們 原 知 道 我 們 這 地 上 的 帳 棚 若 拆 毀 了 必 得 神 所 造 不 是 人 手 所 造 在 天 上 永 存 的 房 屋
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
我 們原 知道 我們這 地上 的 帳棚 若 拆 毀 了 必得 神 所 造 不 是 人手 所 造 在 天上 永存 的 房屋
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
我 們 原 知 道 我 們 這 地 上 的 帳 棚 若 拆 毀 了 必 得 神 所 造 不 是 人 手 所 造 在 天 上 永 存 的 房 屋
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
工棚
Bunkhouse!
我妈妈仍旧住在遍地牛粪的棚屋里 我的兄弟们没有一个在上学 而这个人却对我说 给你 去吧
My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go.
工人月薪在25至30科威特第纳尔之间 工人住在Hassabia和Abbasia附近的棚屋中 十分拥挤 睡的是双层床
Salaries range from KD 25 to KD 30 per month workers are housed in barracks in the Hassabia and Abbasia neighbourhoods, crowded together and with bunk beds.
在飞机棚
Over at the hangars, old man.
在帐棚里
Behold, in the tent.
人 死 在 帳棚裡 的 條例 乃 是 這樣 凡進 那 帳棚 的 和 一切 在 帳棚裡 的 都 必 七 天 不 潔淨
This is the law when a man dies in a tent everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.
人 死 在 帳 棚 裡 的 條 例 乃 是 這 樣 凡 進 那 帳 棚 的 和 一 切 在 帳 棚 裡 的 都 必 七 天 不 潔 淨
This is the law when a man dies in a tent everyone who comes into the tent, and everyone who is in the tent, shall be unclean seven days.

 

相关搜索 : 棚屋顶 - - - - 棚灯 - 棚顶 - 天棚 - 马棚 - 棚车 - 棚水 - 石棚 - 雨棚 - 棚车 - 棚值