"概率的平衡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
概率的平衡 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现在的总能量不平衡 大概有每平方米0.6瓦 | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
必须设定每种情况的概率,就每一情况估计其成本和效益的平衡,最后再合并所有的结果并适当考虑到这些结果出现的相对概率性 | Probabilities must then be assigned to each of these, the balance between cost and benefit estimated for each case and then, finally, all the results be combined with due regard to their relative probabilities. |
平均每人服用的概率是75 | About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. |
用 雇主 概念代替 老板 概念 这有助于建立一种更加平衡的关系 | The concept of master (patrón) is to be replaced by that of employer (empleador) This establishes a better balance in the relationship. |
男孩 为了保持平衡 如果你不能保持平衡 那你就会向左或右倾倒大概45度 | Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. |
不过 男女决策者间的比率仍然不平衡 | However, the ratio between male and female decision makers remains unbalanced. |
平均空缺率为20 ,比概数使用的5 高 | Higher average vacancy rate of 20 per cent than the 5 per cent applied in the estimate. |
平均空缺率为18 ,比概数使用的15 高 | Higher average vacancy rate of 18 per cent than the 15 per cent applied in the estimate. |
我们认为 决议草案平衡地概述了阿富汗局势 | In our view, the draft resolution provides a balanced overview of the situation in Afghanistan. |
这种概念应取代以权力平衡 相互威慑和军事存在为基础的过时的安全概念 | This concept should replace the outdated concepts of security based on the balance of power, mutual deterrence and military presence. |
关于合作设计的概念和 个人与集体活动之间的新平衡 就是 存在最大化 的概念 | Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum. |
中美贸易不平衡的平衡观 | A Balanced Look at Sino American Imbalances |
在这一概念与圣保罗讨论的其他问题之间保持平衡十分重要 | It was important to establish a balance in relation to this concept and other issues discussed in São Paulo. |
保持平衡使之适中 就是这里同情心的概念 我们的本质就该如此 | And balancing them all in the middle is this notion of compassion, which has to be there, if you like, at our very roots. |
概率 | Probability |
事实上 衡量有效保护率涉及的许多数据 方法和概念问题经常使得把关税升级的名义率用作一种替代 | De facto, many data, methodological and conceptual problems involved in the measurement of ERPs lead to the frequent use of nominal rates of tariff escalation as a proxy. |
当知道测试结果为患病时 我们要做的就是 权衡下面两种解释的概率或可能性 | What we have to do, once we know the test is positive, is to weigh up the plausibility, or the likelihood, of two competing explanations. |
结果的概率 | Probability of outcome |
另有一些成员认为,如果加上地域平衡,就应该也加上性别平衡 不过,有人指出在条例4.2中已有关于这个概念的规定 | Some other members considered that if geographical balance was added, gender balance should also be added it was however noted that a provision for that concept already existed under regulation 4.2. |
(d) 技能水平的扩大定义以及在国际范围内实际衡量这一概念的方法 | (d) An extended definition of skill level and a method of measuring that concept operationally in an international context |
椰子 你被椰子砸死的概率都必被鲨鱼咬死的概率高 | Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark. |
平衡失衡的世界贸易 | Balancing the World s Imbalances |
理论上的问题很简单 对一个国家的贸易平衡产生影响的因素远远不止它的货币在外汇市场上的价值 利率 就业率 总需求以及技术和制度的革新都是影响贸易平衡的因素 正如经济学家琼 罗宾逊夫人在1947年所指出的 几乎所有汇率都是这些其他变量的某种混合体的平衡价值 她的一个有名的观点就是 所谓平衡的汇率完全是一个妄想 | Interest rates, employment, aggregate demand, and technological and institutional innovation all play a role. As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. |
理论上的问题很简单 对一个国家的贸易平衡产生影响的因素远远不止它的货币在外汇市场上的价值 利率 就业率 总需求以及技术和制度的革新都是影响贸易平衡的因素 正如经济学家琼 罗宾逊夫人在1947年所指出的 几乎所有汇率都是这些其他变量的某种混合体的平衡价值 她的一个有名的观点就是 所谓平衡的汇率完全是一个妄想 | Interest rates, employment, aggregate demand, and technological and institutional innovation all play a role. As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera. |
非正规部门目前的开工运营率大概相当于战前水平的75 | The informal sector is now functioning at about 75 per cent of its pre war level. |
成功概率 | Probability of success |
失败概率 | Probability of failure |
谁都知道抽到黑桃A的概率 或者丢硬币人头朝上的概率 | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
现在 我大概会去升级改造那座旧房子 使它变的更加节能 如果是那个情况 它会耗费我大概20年去平衡 | Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even. |
2.1.2碰撞概率 | 2.1.2 Collision probabilities |
当我们的工作效率降低时 我们可以去看这些数据 然后想办法让工作休息之间的平衡更有效率 更有效率 | When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. |
平衡 | The Balance |
平衡 | Balance |
应用基本的概率原理,可得出以下开办特派团的概率矩阵表 表1. | Applying basic probability theory, this produces the following mission start up probability matrix Table 1 |
平衡的美国 | America, the Balanced |
完美的平衡 | Wonderful balance. |
日后将重新讨论司法问题以确保现行制度是平衡 合理和有效率的 | In future, the topic of administration of justice would be revisited to ensure that the system in place was balanced, rational and efficient. |
加强服务业能够帮助两者降低家庭储蓄率和提供更为平衡的增长 | Fostering the services sector could help in both reducing the rate of household savings and providing for more balanced growth. |
这是一个衡量效率的标准. | It is an efficiency measure. |
拟订衡量采购效率的标准 | Evolve standards of measuring efficiency in procurement |
第四点心得 要实现平衡 我们得采取 平衡 的办法 | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
大概不会 于是在这两个极端中 应该有一个中间点 能带来一种比较健康的平衡 | Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance. |
但是一些成员进一步指出,可以调整累进率,以便取得比较平衡的结果 | Some members further noted, however, that the degree of progressivity could be adjusted in order to yield a more balanced result. |
白平衡 | White balance |
白平衡 | White Balance |
相关搜索 : 平衡的概念 - 平衡概述 - 平衡功率 - 概率水平 - 平均概率 - 的平衡 - 不平衡功率 - 盈亏平衡率 - 功率不平衡 - 概率 - 概率 - 概率 - 概率 - 概率