"標賽"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

要參加錦標賽
Going to the tournament?
見證著北京奧運競標賽
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
明天就去參加錦標賽
We're off to the tournament tomorrow.
這是歐洲運動錦標賽期間
It was during the European Athletics Championships.
我們要連勝七局 才能在這場錦標賽中奪得冠軍
We have to win seven times in a row to win this tournament.
標題叫
The title was
目標870 968
Thickskin, 870968.
擊中目標!
On the target!
標準尺寸
Standard size.
標準型號 我告訴你多少遍了 是兒童標準型號
I've told you The baby's normal.
只是個標記!
Labels, labels!
注意轆棍頂部有反光標記 用嚟判斷轆棍嘅空間座標
Notice how this pole has a reflective marker on top, which means that it can be located in the space.
用標旗迷惑他
Stick him with the bender ilas.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks and they are guided by the star.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
and waymarks and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And also landmarks and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks. And by the stars they guide themselves.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
and He has set other landmarks in the earth. And by the stars too do people find their way.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks (too), and by the star they find a way.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
and the landmarks as well and by the stars they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And waymarks and by the star they are guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks. And by the stars they are also guided.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
The stars and other signs also help people to find their way.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And landmarks and by the stars they find the right way.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
and He has set up other landmarks. By these and by the stars people set their course.
他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路
And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves.
我們有許多目標
We have many goals.
看到電池標記嗎
See where it says bat ?
這是我的商標 R.
There's my trademark.
我們接近目標了!
We are nearing our goal!
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Truly Safa and Marwa are the symbols of God. Whoever goes on pilgrimage to the House (of God), or on a holy visit, is not guilty of wrong if he walk around them and he who does good of his own accord will find appreciation with God who knows everything.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Undoubtedly Safa and Marwah are among the symbols of Allah so there is no sin on him, for whoever performs the Hajj (pilgrimage) of this House (of Allah) or the Umrah (lesser pilgrimage), to go back and forth between them and whoever does good of his own accord, then (know that) indeed Allah is Most Appreciative (rewards virtue), the All Knowing. (These are 2 hillocks near the Holy Ka aba)
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Safa and Marwa are among the waymarks of God so whosoever makes the Pilgrimage to the House, or the Visitation, it is no fault in him to circumambulate them and whoso volunteers good, God is All grateful, All knowing
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Verily Safa and Marwa are of the landmarks of Allah so whosoever maketh a pilgrimage to the House, or performeth the Umra, in him there is no fault if he walketh in between the twain. And whosoever voluntarily doth good, then verily Allah is Appreciative, Knowing.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Verily! As Safa and Al Marwah (two mountains in Makkah) are of the Symbols of Allah. So it is not a sin on him who perform Hajj or 'Umrah (pilgrimage) of the House (the Ka'bah at Makkah) to perform the going (Tawaf) between them (As Safa and Al Marwah). And whoever does good voluntarily, then verily, Allah is All Recogniser, All Knower.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Safa and Marwa are among the rites of God. Whoever makes the Pilgrimage to the House, or performs the Umrah, commits no error by circulating between them. Whoever volunteers good God is Appreciative and Cognizant.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Indeed Safa and Marwah are among the emblems of Allah it is, therefore, no sin for him, who performs Hajj or Umrah to the House of AIIah, to run between the two hills and Allah knows and appreciates him who does any good with a willing heart.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Lo! (the mountains) As Safa and Al Marwah are among the indications of Allah. It is therefore no sin for him who is on pilgrimage to the House (of Allah) or visiteth it, to go around them (as the pagan custom is). And he who doeth good of his own accord, (for him) lo! Allah is Responsive, Aware.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Indeed Safa and Marwah are among Allah s sacraments. So whoever makes hajj to the House, or performs the umrah, there is no sin upon him to circuit between them. Should anyone do good of his own accord, then Allah is indeed appreciative, all knowing.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Safah and Marwah are the waymarks of Allah. Whoever performs the pilgrimage to the House or the visit, there shall be no guilt on him to circumambulate between both of them. And whoever volunteers good, Allah is Thankful, the Knower.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Indeed, as Safa and al Marwah are among the symbols of Allah. So whoever makes Hajj to the House or performs 'umrah there is no blame upon him for walking between them. And whoever volunteers good then indeed, Allah is appreciative and Knowing.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God. It is no sin for one who visits the Sacred House (in Mecca) to walk seven times between (Safa and Marwah.) Whoever willingly does a good deed in obedience to God, will find God All knowing and Fully Appreciative.
賽法和麥爾維 確是真主的標識 舉行大朝或小朝的人 無妨游此兩山 自願行善者 必得善報 因為真主確是厚報的 確是全知的
Surely the Safa and the Marwa are among the signs appointed by Allah so whoever makes a pilgrimage to the House or pays a visit (to it), there is no blame on him if he goes round them both and whoever does good spontaneously, then surely Allah is Grateful, Knowing.