"模式的转变"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

模式的转变 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以我们在所有这些方面进行模式上的转变
So you need a paradigm shift in all of these areas.
AC3 转接模式
AC3 Pass through
KXForms 转换器的模式
Schema to KXForms Converter
衰变模式
Decay Mode
将频道模式字串保留为一组字符的集合而不是转换成易读的句子 如 频道模式 不接受外部消息 会变成 频道模式 n
Keep channel mode string as a combination of characters instead of translating them into human readable words. E. g. ' Channel modes no messages from outside 'will become ' Channel modes n'
第二 把线性的 浪费的 污染的资源使用方式 转变成一个封闭的循环模式
Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model.
转为专家模式
Go to Expert Mode
模式改变Comment
Mode change
不过 该办法代表了一个重大的模式上的转变 即从供应驱动法转变为较多以需求为驱动的方法
Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach.
1994年8月开始执政的政府提出了发展模式要实行重大的转变
The Government which came to power in August 1994 proposed a sharp change of direction in the development model.
衰变的能量和模式
Energy and Mode of Decay
于是 从此我们对于自然的想法开始转变 从寻找理想模型 到变成寻找一种组合 一种信息和普通模式的组合
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
因此你可以将人类学习的模式 从理论假设的形式 变为以数据为基础的形式, 这是一种,比方说,已经变革生物科学的转型
So you can turn the study of human learning from the hypothesis driven mode to the data driven mode, a transformation that, for example, has revolutionized biology.
它会改变大脑工作的模式
It actually affects the way the brain works.
不过 犯罪的模式正在改变
However, the pattern of crime in the territory is changing.
因为商业模式还不错 我们成功了 我看着这些妇女在微观层面上的转变
And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level.
解决办法在于迅速地从基于出口的增长模式转变为基于内需 从基础设施转变为消费 从大型国有企业主导转变为中小型民营企业 从工业转变为服务业 以及更广泛地 从官僚控制转变为市场控制
The solution is a rapid shift from China s export based growth model to one based on domestic demand from infrastructure to consumption from the dominance of large state owned enterprises (SOEs) to that of small and medium size private enterprises from industry to services and, more broadly, from bureaucratic control to market control.
转变科学教育方式
Transforming Science Education
这已导致接受教育的模式转变 人们不必去中小学校或大学就能接受教育
This has led to a paradigm shift regarding education access, whereby education goes to the people rather than having people going to the schools or universities.
示范方案改变了过去的模式 从 quot 医疗专家导向 quot 转变为 quot 管理部门导向 quot 的工作场所禁毒方案
The model represents a shift in the paradigm away from quot medical expert led quot to quot management led quot drug programmes in the workplace.
就像Hans Rosling, 校长 我的校长说的那样 让数据模式改变你的心理模式
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
你也可以改变你建房子的模式
You can also start to change what you build.
但是电路设计的模式没有变化
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
第5条 社会和文化模式的改变
Article 5
我们正在寻找一种具有潜在发展动力的 成型中的模式 通过这个模式 我们希望能够把大多数人居住的城市转变为绿色城市
So we have a model in potential, an emerging model that we're looking for of how to take the cities most of us live in, and turn them into Bright Green cities.
通过这种方式 这些女人转变了许多 这是一种美丽的转变
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
同时,在食品部门,收入下降可能造成消费模式朝较传统饮食方式转变,从而减少高价值产品的进口
And in the food sector, declining incomes may cause change in consumption patterns towards more traditional diets, thus reducing the imports of high value products.
他们走过人生 像不停转变航线的小船 想和人更靠近 但却没有模式能帮助他们
They go through life like sailboats tacking into the wind wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
我的思维模式从那时起开始改变
And that changed my mindset forever.
近期内将实施一个项目 把模拟式转为数字式
A project will be conducted in the near future to make the transition from analog to digital.
南北关系有所转变 最明显的是 南北关系脱离了施舍和接收的模式 随着这种变化 出现了全球社会的概念
The concept of a global society is emerging, with shifting relationships between the North and the South, most notably away from the giver and receiver model.
必须转向一个公共健康模式 这个模式同时考虑情境和系统对疾病的作用
The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease.
KMail 目前处于脱机模式中 您的信件将存放在发件箱中 直到您转为联机模式
KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online.
我们通过仪式表达 力量的转变
We signal transitions of power with rituals.
这里是可用的缩进模式的列表 指定的缩进模式将会在所有新文档中使用 另外也可以在文档变量 模式或者. kateconfig 文件中设置缩进模式
This is a list of available indentation modes. The specified indentation mode will be used for all new documents. Be aware that it is also possible to set the indentation mode with document variables, modes or a. kateconfig file.
哇 博客正在改变着你们的商业模式
Wow. Blogs are going to change your business.
我在3D的模式下旋转 说到 我现在了解了
And I was rotating it in 3D and saying, I understand now.
如果您处于少儿模式中 单击此按钮将转设为幼儿模式 幼儿模式下没有菜单栏 而且状态栏的字体也较大
If you are in the Grown up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
一个用户或频道模式已改变Name
A user or channel mode was changed
你看在屏幕下方 控制模式在变化
You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
本次调查未揭示出如此显著的变化模式 但以其他方式揭示了重大变化
The current survey has not shown such a remarkable pattern of change, but nevertheless one that is, in rather different ways, very significant.
我们要改变 小学对男孩子一成不变地思维模式
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式
Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated.
气候变化在不同地方以不同方式影响天气模式
Climate change affected weather patterns in different places in different ways.
这样的发现带来了洗心革面式的转变
This discovery is transforming.

 

相关搜索 : 转变模式 - 模式转变 - 对模式的转变 - 全模式的转变 - 从模式的转变 - 商业模式的转变 - 转模式 - 人口转变模式 - 主要模式转变 - 变化的模式 - 模式的变化 - 变异的模式 - 变化的模式 - 变化的模式