"横向关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
横向关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
横向 | landscape |
横向 | Landscape |
横向 | Reverse landscape |
45. 私营部门网由纵向供应链连锁关系和横向集群关系组成 给许多小企业带来了机遇 也便于向它们转让技能 技术和信息 | Private sector networks comprising vertical supply chain linkages and horizontal clustering generate opportunities for smaller enterprises and also facilitate the transfer of skills, technology and information to them. |
我们大家都关切核不扩散 纵向的和横向的 | We all have concerns about nuclear non proliferation, both vertical and horizontal. |
横向QPrintPreviewDialog | Landscape |
横向合作 | Horizontal cooperation. |
账册横向 | Ledger Landscape |
C. 横向合作 | C. Horizontal collaboration |
设置文档方向为横向 | Sets the document's orientation to landscape |
(横向百分比) 1994 | (horizontal percentages) Mode TECHNICAL |
不扩散条约是努力防止核武器纵向和横向扩散的关键 | The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons. |
45. 服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切 | Issues related to distribution of goods Distribution services have given rise to concerns about horizontal and vertical integration. |
横向卷轴混战游戏 | side scrolling dogfighting game |
横向上的方块数量 | The number of squares the area is wide |
一个篮 有横向同纵向嘅元素 | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
劳动力市场的横向和纵向隔离 | Horizontal and vertical segregation of the labour market |
双方支持各地区一体化组织建立横向联系 营造互信 合作氛围 | The Parties are in favour of developing horizontal links between regional integration associations and establishing a climate of mutual trust and cooperation among them. |
我们认为 这无外乎是横向扩散核威胁 如果不是横向扩散核武器的话 | In our view, this would amount to the horizontal proliferation of the nuclear threat, if not horizontal proliferation of nuclear weapons. |
横向卷轴竞技射击游戏 | side scrolling shoot'em up arcade game |
这座桥东西向横跨河流 | The bridge looks like it's crossing the river east to west. |
(a))确保横向的综合统一 | (a) Ensuring horizontal integration |
条约 凭借其国际监测系统健全的核查能力 能够有效地限制横向与纵向的核扩散 | The Treaty, with its robust verification capacity in the International Monitoring System, represents an effective bar to both horizontal and vertical nuclear proliferation. |
地区差别和世界上最高的吉尼系数(收入分配指示数)均表明存在纵向及横向歧视 | Regional disparities as well as the highest gini co efficient (income distribution indicator) in the world, point to both vertical and horizontal discrimination. |
因此 巴西政府于2004年3月通过了一项关于促进工业发展 技术创新和对外贸易的国策 包括一系列横向和纵向方案 | Accordingly, in March 2004 the Government had adopted a National Policy for Industrial Development, Technological Innovation and Foreign Trade, consisting of a range of cross cutting and vertical programmes. |
Ataturk运用横向思维进行思考 | Ataturk was a lateral thinker. |
我们都认识到 不扩散条约 是国际社会遏制纵向和横向扩散的关键文书 | We are all aware of the fact that the NPT is a key international instrument to curb both vertical and horizontal proliferation. |
因此 需要同时采取纵向和横向的做法 | Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. |
这些组成部分被称作横向和纵向综合 | These elements were referred to as horizontal and vertical integration. |
一个双向横版卷轴街机游戏 | Play a bi directional scrolling arcade game |
开展能力建设 包括横向和纵向能力建设 | Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
当我赋予呢地横向 纵向嘅元素新嘅意义时 | When I assign values to the vertical and horizontal elements, |
依赖初级商品的国家的横向和纵向多样化 | (e) Horizontal and vertical diversification in commodity dependent countries. |
我们要在这里做一些横向比较 | We'll do some side by side comparisons here. |
我们要找东西向横跨河流的桥 | We're looking for one that crosses east west. |
(e) 实行工作人员横向调动方案 | (e) Introduction of a programme for lateral redeployment of staff |
(b) 在全球 区域 国家和地方各级加强森林部门同其他部门的横向跨部门联系 | (b) Strengthen the horizontal cross sectoral linkages between the forest sector and other sectors at the global, regional, national and local levels. |
纵向和横向的核扩散都必须全面地予以杜绝 | Nuclear proliferation, both vertical and horizontal, must be dealt with in a comprehensive manner. |
权力不单是横向 在国与国间游走 | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
(c) 联合国应当特别是通过创建共同做法 推动行政之间的联系 以培育横向交流 | (c) It should promote linkages between and among administrations with a view to fostering horizontal exchanges, particularly through the creation of communities of practice |
不管如何 甚至可向横渡太平洋挑战 | Oh, we'll find something else, across the Pacific maybe. |
实际上 直向扩散和横向扩散的问题是不能分开的 | It is currently impossible to separate the matters of vertical and horizontal proliferation. |
由于资源有限 监察厅无法进行横向的业绩审计 例如审计联合国系统关于艾滋病毒 艾滋病和提高妇女地位的活动 | Limited resources prevented the Office from undertaking horizontal performance audits, such as an audit of the activities of the United Nations system on HIV AIDS and the advancement of women. |
21. 墨西哥竞争管理机关(1999年以来)裁决了一系列案件 这些案件都涉及玉米饼销售商之间的定价协议和横向地盘协议 | The Mexican competition authority has decided a series of cases (beginning in 1999) involving price fixing agreements and horizontal territorial agreements among sellers of tortillas. |
(b) 重新设计网络布局 将布线系统升级为6级 配备纵横向线缆管理和智能网络装置 | (b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices |
相关搜索 : 横向系统 - 横向联系 - 横向联系 - 横向 - 横向 - 横向 - 横向 - 横向 - 横向 - 横向 - 横向方向 - 横向方向 - 横向方向 - 横向方向