"檢察官"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 檢察官找來新證人 | The prosecution brought in some new witnesses. |
| 檢察官先生 你的行為己超過限度... | Mr. District Attorney! Now, any further attempts... You will conclude your summation without any further demonstration! |
| 這位是國際刑事法庭的首席檢察官 | This is the head prosecutor for the International Criminal Court |
| 檢察長 | The prosecutor of the Republic. |
| 27. 在涉及十名被告的七宗案件中开展了预审程序 检察官诉Bikindi案 检察官诉Karemera Ngirumpatse和Nzirorera案 检察官诉Kabuga案 检察官诉Karera案 检察官诉Hategekimana和 Nizeyimana案 检察官诉Rukundo案和检察官诉Zigiranyirazo案 | Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo. |
| 所有其他检察官统属总检察官 | All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor. |
| 象你這樣的鐵路檢查員 就像奧地利獨裁時軍隊里的軍官一樣 | A railroad inspector like you'll be, is like a major in the army during the Austrian monarchy. |
| 根据认罪作出的判决有 检察官诉Jean Kambanda 1998 检察官诉Omar Serushago 1999 检察官诉Georges Ruggiu 2000 检察官诉Vincent Rutaganira 2005 | Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005). |
| 培训国家干部 检察院官员,代理检察官 | Training national cadres Officers of the Ministère Public (Prosecutions Office), Deputy Government Procurator. |
| 检察官 | Prosecutors |
| 检察官 | Lock me up! |
| 检察官 | Attorney, |
| 分庭在检察官诉Nzabirinda案 检察官诉 Nsengimana案和检察官诉Rugambarara案中开展了预审活动 | The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara. |
| 我檢查過了. | I checked. |
| 不用檢討了 | Enough with the apology. |
| 法官和检察官研讨会 | For Judges and Public Prosecutors |
| 1970 1979年 国家检察官,国家高级检察官,坦桑尼亚联合共和国检察总长办公室首席国家检察官 | State Attorney, Senior State Attorney, Principal State Attorney in the Attorney General apos s Chambers, United Republic of Tanzania, 1970 1979. |
| 8. 协定 第6条规定 由一名柬埔寨检察官和一名国际检察官担任共同检察官 | The Agreement also provides, in article 6, for a Cambodian prosecutor and an international prosecutor, serving as co prosecutors. |
| 检察官(1) | Prosecuting attorneys (1) |
| B. 检察官 | B. The prosecutors |
| 州检察官. | It's the State's Attorney. |
| 1966至1976年,代理检察官 检察官 高级国家辩护人 | 1966 1976. Acting Crown Counsel Crown Counsel Senior State Counsel. |
| 你想當檢查員? | So you want to become an inspector? |
| 39. 纪律问题检察官收到了状告超过150名法官和检察官的案件 | The Disciplinary Prosecutor received cases against over 150 judges and prosecutors. |
| (b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训 | training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers), |
| 直接向政府检察官申诉或者由警察向检察官转达 由检察官考虑申诉的事实情况 并决定采取何种行动 | Lodging of a complaint directly with the Government Procurator, or with the police for transmittal to the Procurator, who will consider the merits of the complaint and decide what action must be taken |
| 检察官Andrzej Kępiński | Ministry of Justice 00 955 Warsaw |
| 担任检察官 | Acting as a prosecutor |
| PLP 女检察官 | PLP Promotoras Legais Populares the Female Popular Public Prosecutors |
| 你是检察官 | You're the prosecutor! |
| 检察官来了 | Howe. Boyle... And Howe. |
| 很好 检察官 | Excellent, Officer. |
| 检察官忙吗? | D.A. busy? |
| 检察官 谢谢 | Prosecutor Thank you. |
| 去见检察官. | Go to the prosecutor. |
| 同一位检察官代表检察方 | The same prosecutor argued for the prosecution. |
| 接受培训的人员包括法官 治安法官 检察官 海关人员 警察 有时还包括海军军官 | The persons who have received training include judges, magistrates, prosecutors, customs officials, member of the police force and, in some instances, navy officials. |
| 醫生檢查了病人 | The doctor examined the patients. |
| 你應該檢查一下 | You should check it out. |
| 你何不自己檢查? | Why don't you check them yourself? |
| 剛檢查一下住處. | Just checking on the accommodations. |
| C. 法官和检察官的聘任条件 | C. Conditions of recruitment of judges and procurators |
| 检察官办公室 | Office of the Public Prosecutor |
| 检察官办公室 | Public Prosecutors Office |
| Emmanuel Ndindabahizi诉检察官 | Emmanuel Ndindabahizi v. The Prosecutor |
