"次长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 次, 当我是一个次长的时候 | One time, when I was a subaltern... |
| 段次 秘书长报告 | Paragraph in Secretary General s report (A 53 271) |
| 延长可以是连续无限期的延长 称之为 无限期软性成交 也可以限制超时次数 例如至多延长三次 每次5分钟 | Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited (e.g., maximum of three 5 minute extensions). |
| 小组委员会于2001年和2004年两次延长了工作组的任期 每次延长三年 | The Sub Commission renewed the mandate in 2001 and again in 2004, each for a period of three years. |
| 不 长官 这次我要回家 | No, sir. I go home this time. |
| 上一次和下一次的吹哨 间隔时间有多长 | How many minutes between the first and second whistle? |
| 二次会议被延长,相当于又增加了二次会议 | Two meetings were extended to the equivalent of two further additional meetings. |
| 这是我最长的一次手术 | It was my longest operation. |
| 长号再奏一次, 要清晰点 | Let's take that trombone part over again and make it cleaner. |
| 是的 一次长时间的旅行 | Yes, on a long trip. |
| 工程处的任务期限数次延长 最近一次延长到2008年6月30日(第59 117号决议) | The Agency's mandate has been extended several times, most recently until 30 June 2008 (resolution 59 117). |
| 这次任务是长征系列运载火箭的第２６０次飞行 | This mission was the 260th flight of the Long March rocket series. |
| 秘书长的第十次进度报告 | Tenth progress report of the Secretary General |
| 还有两次我临时退出长官 | If you don't count twice I turned back, sir. |
| 一次 但我不记得她的长像 | Please tell her in the morning. |
| 既可连续无限期延长期限 称之为 无限期软性成交 也可限制超时次数 例如 至多延长三次 每次5分钟 | Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited in the amount of overtimes (e.g., maximum of three 5 minute extensions). |
| 38. 在7月17日 18日和19日第5次 第6次 第7次和第8次全体会议上 缔约方99位部长和其他代表团团长就该项目作了发言 | At the 5th, 6th, 7th and 8th plenary meetings, on 17, 18 and 19 July, statements were made under this item by 99 ministers and other heads of delegation of Parties. |
| 在特派团团长和副署长不在期间,我多次代理特派团团长职务 | On several occasions, in the absence of the head of mission and his deputy, I served as head of mission. |
| 筹办委员会第二十四次和第二十五次部长级会议 | Organization of the Committee's twenty fourth and twenty fifth ministerial meetings |
| 我几次提到我们是生长材料 | So I've said a number of times that we grow materials. |
| 下次的行动计划出来了 长官 | Plans for the next operation have arrived, sir. |
| 露西 你和上次比几乎没长高 | Lucy... You ain't much bigger than when I last saw you! |
| 自从上次... 已经是很长时间了... | It's been such a long time since I've had the pleasure. |
| 长久以来我第一次感到真实. | It's the first time I've felt real for a long time. |
| 慈善社社长和粮食规划署署长每年至少会晤一次 | The leaders of CI and WFP meet at least once a year. |
| 考虑到秘书长递送核查团团长第五次报告的说明, | Taking into account the note by the Secretary General transmitting the fifth report of the Director of the Mission,See A 50 1006. |
| 考虑到秘书长转递核查团团长第六次报告的说明, | Taking into account the note by the Secretary General transmitting the sixth report of the Director of the Mission,A 51 790. |
| 主管政治事务副秘书长代表秘书长出席这次大会 | The Secretary General was represented at the Conference by the Under Secretary General for Political Affairs. |
| 据指称他在酷刑之下受到两次审讯 每次长达15小时 | He was allegedly interrogated under torture during two sessions, each lasting 15 hours. |
| 77国集团(外交部长第29次年会) | Group of 77 (Twenty ninth Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs) |
| 确认对本次大会秘书长的提名 | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference |
| 这是当局第四次延长他的刑期 | That was the fourth time that the authorities had extended his prison term. |
| 2. 秘书长关于苏丹的各次报告 | Reports of the Secretary General on the Sudan. |
| 第四次会议主席致秘书长的信 | LETTER FROM THE CHAIRPERSON OF THE FOURTH MEETING ADDRESSED TO THE SECRETARY GENERAL |
| 部长级会议每年召开一次会议 | The Ministerial Conference shall meet once a year. |
| 你会长寿 还会庆祝很多次生日 | You will live long and see more happy times. |
| 长官 你得不让我参加这次行动 | You gotta count me out on this one, sir. |
| 那就是这次表演团的那个团长 | Is that the leading man? |
| 对预算209个次级方案的正增长或负增长进行分析的结果显示有118个次级方案共增长97.4百万美元 部分被91个次级方案共减少的97.1百万美元抵销 | An analysis of positive and negative growth of the 209 subprogrammes of the budget shows 118 subprogrammes growing by a total of 97.4 million, which is partially offset by 91 subprogrammes declining by a total of 97.1 million. |
| 屡次拒服兵役的 理论上可逐次判处更长的徒刑(大赦国际) | Repeated refusal to perform military service may in theory result in successively higher prison sentences (AI). |
| 部长级会议南亚次区域筹备会议 | Bangkok, 28 29 September 2004 |
| 一 秘书长特别代表的第二次察访 | I. SECOND MISSION TO CAMBODIA OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE |
| 科学和技术部长第一次执行对话 | First Executive Dialogue of Ministers on Science and Technology |
| 他以前是二级军士长 四次被授勋 | He was master sergeant in the Engineers Corps, decorated four times. |
| 我想你 这次分开是最长时间的了 | I missed you. This time was the longest. |
