"欢欣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
神人融洽长欢欣 | Peace on earth and mercy mild |
小鸟的歌声会把万物欢欣 | And the birds will sing |
美俄为谈判作出的努力令人欢欣 值得欢迎 | The efforts made in the American Russian negotiations must be welcomed with great satisfaction. |
quot 我们欣然欢迎你于今年稍后来这里 | We should be delighted to welcome you here later this year. |
我喜欢你这个清新的态度 你长大了 我很欣慰... | I like this crisp, new attitude of yours. You're growing up, and I like it. |
我在墓中的灵魂依然欢欣 beneath the sod my heart of dust would still rejoice. | beneath the sod my heart of dust would still rejoice. |
全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞 | The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect. |
我也许会欣 赏 不过若我听到的没错 我怀疑我会 喜欢 | I may admire it but if what I heard is true, I doubt I'll enjoy it. |
沿岸民众欣赏着帆船在青山绿水中竞技 不时发出阵阵欢呼声 | The crowds on the coast appreciated the sail boats competing among the green mountains and bluish waves, and broke out in cheers frequently. |
我不总是喜欢无意识的后果 但是我真正的学会了去欣赏它们 | I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them. |
那时候 全世界的人都欢欣雀跃 你也和全世界的人一样高兴吧 | The whole world rejoiced, and you rejoiced with it. |
欧绅夫人是您最欣赏的侍女 在您的后宫中 柳泽您不喜欢她么 | I know who that lady is... and i'm well aware how much you love her. |
第二个就是浪漫的爱情 那种让人欢欣鼓舞 使人痴迷的情窦初开 | The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. |
欣慰地欢迎秘书长关于暴力侵害儿童问题研究的进展报告(E CN.4 2005 75) | Welcoming with satisfaction the progress report of the Secretary General on the study on the question of violence against children (E CN.4 2005 75), |
305. 委员会欣然欢迎由提高妇女地位和人力发展部副部长率领的秘鲁代表团 | 305. The Committee welcomes the Peruvian delegation, headed by the Deputy Minister for the Advancement of Women and Human Development. |
一欣奇和瓦莱 一欣奇和瓦莱 | Hinch and valet. Hinch and valet. |
不管欣不欣赏 情形便是如此 | Like it or not, that's it. |
当然深海区域和开放水域是问题不大的 但是 人人都喜欢欣赏的珊瑚 却巍巍可及 | Of course the deep sea areas and the open ocean areas were fine, but the coral, which everybody likes to look at, was in trouble. |
欣奇先生 你听说过欣奇乳剂吧 | Mr. Hinch. You've heard of Hinch's Emulsion, I presume? |
阿欣 | Ki nsan, |
阿欣 | Kinsan! |
阿欣 | Kinsan, |
委员会还欢迎任命妇女担任部长 为有史以来第一次任命妇女担任省长 如Bamyan省 感到欣慰 | The Commission also welcomes the appointment of women as ministers and hails the first ever appointment of a woman as a provincial governor, as took place in Bamyan province. |
1. 欣见 | 1. Welcomes |
请欣赏 | Let's watch. |
1. 欣见 | Welcomes |
阿欣啊 | Kinsan, |
喂阿欣 | Kinsan, |
喂阿欣 | Hey, |
你也许并不欣赏对方个人 你也不喜欢他们任何其他东西 但你可以恭维他们有一份苦差事 | You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig. |
不 只要演得好我就不介意 让我们欣赏欣赏 | No, not a bit as long as it's good. Let's hear a piece of it. |
那是欣欣向荣的春天 那是死气沉沉的冬天 | it was the spring of hope, it was the winter of despair, |
欣赏音乐 | Listen to music |
敬请欣赏 | Please enjoy. |
我欣赏你 | I admire you. |
我很欣慰 | It grieves me. |
我很欣慰 | I'm glad it's so |
欣喜若狂 | Ecstatic. |
不胜欣喜 | Delighted. |
欣赏夜景. | Admiring the view. |
欣赏我的人都很伟大 不懂得欣赏的全是笨蛋 | Those who do are great. My fool of a boss doesn't. |
我为我的第一张唱片写了许多欢欣的歌曲 现在我依然坚持着 但这首歌却有些额外的东西在其中 | And I wrote a lot of happy songs on my first record, which I still stand by, but this has got something else in it. |
46. 泰国欣赏并欢迎贸易法委员会于2005年6月启用的新网站 并鼓励秘书处继续努力完善该网站 | Thailand welcomed with appreciation UNCITRAL's new website, launched in June 2005, and encouraged the secretariat to continue striving to improve it. |
欣欣向榮的田地... 看上去 一文不值 其實美麗奇妙 | This flourishing field... ii costs nothing to perceive its beauty |
她欣喜若狂 | She was beside herself with joy. |