"欣欣向荣的艺术场景"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欣欣向荣的艺术场景 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们吸引 制造商 艺术家和企业家 激起源源不断的创造力 让一个城市变得欣欣向荣 | The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. |
我很欣赏艺术家 | I have enormous admiration for artists. |
那是欣欣向荣的春天 那是死气沉沉的冬天 | it was the spring of hope, it was the winter of despair, |
(g) 业已显现欣欣向荣的科学界看来没有得到观测机会 | (g) A scientific community that had been shown to be thriving appeared to be left without observational opportunities. |
你不懂得欣赏我 对艺术一无所知 | You don't appreciate me, and you know nothing about art. |
生命如此周而复始 欣欣向荣 这就是原因之一 伸展性 | And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. |
笑声 我进入了艺术系 因为他们欣赏绘画 | And I went into art because they appreciated drawing. |
我要特别感谢蓝西 欣赏一位艺术家工作 | I'm particularly grateful to Lancey here. |
欣赏夜景. | Admiring the view. |
在欣赏风景 | Are you admiring the view? |
十二月的时候我在迈阿密的艺术展上 花了很长时间欣赏展出的艺术品 我对那些艺术品的价格非常惊讶 它们实在是太贵了 不过我欣赏它们时心情很愉快 | I was at the art show in Miami in December, and spent a couple of hours looking at fine art, and amazed at the prices of art and how expensive it is, but having a great time looking at it. |
他将会欣赏我们所做的事情 这样带有艺术气息的事情 | He's the one man who might appreciate this from our angle, the artistic one. |
总之 要让新兴民主扎下根来 当地和社区欣欣向荣的参与政治的气氛是必不可少的 | In short, for emerging democracies to take root a flourishing political involvement at the local and community levels is essential. |
但是就像所有艺术家一样 有人欣赏时我工作得更起劲 | But, like all artists, I work better when there's someone to appreciate what I'm doing. |
嘉宾们一面欣赏华人艺术家的精湛表演 一面畅叙故土亲情 | The distinguished guests enjoyed the Chinese artists' superb performance and talked about the homeland and family affections. |
到白天就能欣赏风景了 | Wait till you see the view in the daytime. |
例如 欣欣向荣的企业部门会产生额外的税收 这可以作为制订需要为中小企业发展增加额外支出的政策 | For instance, policies that entail additional spending on SME development can be justified by additional tax revenue that would be generated by a flourishing enterprise sector. |
從山頂上可以欣賞到秀麗的海景 | You can get a fine view of the sea from the mountaintop. |
我很欣赏那个算术 | I appreciate the arithmetic. Catching men is my business. |
你在浪费宝贵光阴 去欣赏风景 | Say, aren't you wasting your very valuable time, sitting up here admiring the scenery? |
欣欣向榮的田地... 看上去 一文不值 其實美麗奇妙 | This flourishing field... ii costs nothing to perceive its beauty |
2004年6月 首席部长在议会预算会议上说 尽管面临外来挑战 直布罗陀的经济仍然欣欣向荣 继续以强劲的速度增长 | In June 2004, the Chief Minister stated at the Parliament's budget session that Gibraltar's economy, despite the external challenges it faced, was in robust shape and continued to grow at healthy rates. |
欣弥方才觉察白丝竟是水艺名角 泷之白丝 | He discovers that Tomo Mizushima of the night before was the famous water artist Taki no Shiraito. |
当然 这并没有使共产党不那么讨厌自由的媒体和欣欣向荣的文明社会 正是它们可以提供重要的信息反馈以确保任何国家的福址 | It has not helped, of course, that the Communist Party loathes a free press and a robust civil society, both of which are essential information feedback loops in ensuring any country s well being. |
只有少数生活在偏远地区和人烟稀少区的妇女无法欣赏文化 艺术 电台和电视台节目 | Only small number of women living in remote and thinly populated areas has not been able to enjoy cultural, art, radio and television programmes. |
回头发现那居然是 大竞技场残留的外墙 他们就在此停船 饱餐一顿 顺便欣赏美景 | Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view. |
从拉斯科洞窟到罗浮宫 再到卡耐基音乐厅 人类 对艺术中的精湛技巧 有种自发的永恒的欣赏 | From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. |
歡欣吧 大地啊 向未來宣誓 | Be joyful, O land to the future sworn |
全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞 | The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect. |
这是一个互动的装置艺术 它呈现了 说话本身演出可视影子的虚幻场景 | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
一欣奇和瓦莱 一欣奇和瓦莱 | Hinch and valet. Hinch and valet. |
不管欣不欣赏 情形便是如此 | Like it or not, that's it. |
当时在美国的黄金时代 房地产公司为了扩大销售将房子以极低的首付卖给了当时美国的低收入人群 在美国经济向好的时候 房地产市场也是一片欣欣向荣 然而好景不长 随着美国经济出现了增长的停滞 引起了购房者的收入下降 于是大量的家庭消费支出开始下降 | In the so called 'golden age' of the United States, real estate companies sold their houses with very low down payments to the low income people in order to expand sales. When the US economy was prosperous, the real estate market was also thriving. However, it did not last long. The stagnation of growth in the U.S. economy caused the income of home buyers to fall, which in turn caused the consumption expenditures of a large number of households began to decline. |
欣奇先生 你听说过欣奇乳剂吧 | Mr. Hinch. You've heard of Hinch's Emulsion, I presume? |
在这一黯淡背景下 注意到今年取得的进步是令人欣慰的 | Against that sombre background, it is gratifying to note the progress made this year. |
阿欣 | Ki nsan, |
阿欣 | Kinsan! |
阿欣 | Kinsan, |
我是一名有点 不寻常背景的当代艺术家 | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
最富艺术气息 前景也最被看好的剧作家 | And, artistically, very promising. |
欣赏我的人都很伟大 不懂得欣赏的全是笨蛋 | Those who do are great. My fool of a boss doesn't. |
我是说 有人付钱 让你四处旅行 欣赏地球上 风景最美的地方 | I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. |
艺术导演可以 表演一出瓦格纳的戏 然后把它改变成 希腊的过渡场景 再到竞技场表演第二幕 等等 | So an artistic director has the ability to show have a performance that enters in a Wagnerian procession, shows the first act in thrust, the intermission in a Greek procession, second act in arena, and so forth. |
1. 欣见 | 1. Welcomes |
请欣赏 | Let's watch. |
相关搜索 : 欣欣向荣 - 欣欣向荣 - 艺术欣赏 - 艺术欣赏 - 艺术欣赏 - 艺术欣赏 - 欣赏风景 - 欣赏美景 - 欣赏风景 - 欣赏风景 - 欣赏美景 - 欣赏风景 - 欣赏夜景 - 欣赏雪景