"欧洲专利申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欧洲专利申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先 | When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority. |
C. 欧洲联盟以及申请加入国和联系国 | C. European Union and acceding and associated countries |
我觉得 我得给它申请个专利 | And I thought, I should patent this. |
这是正在申请专利的防盗警铃 | It's an alarm. The patent's pending. |
到现在 我们已经申请了414项专利 | So far we've applied for 414 patent claims. |
在这宗案件里 欧洲人权法院于1996年9月16日裁定 申请者受到非法的 不能接受的压力 迫使他们撤消根据欧洲公约提出的申请 结果这些申请者的个人请愿权遭到破坏 | In this case, the European Court of Human Rights ruled, on 16 September 1996, that illicit and unacceptable pressure had been exerted on the applicants to withdraw the applications they had submitted under the European Convention and that consequently the right to individual petition of these applicants had been violated. |
至少他们申请的专利 还算是有用处 | At least they patented something which, you know, could do useful things. |
为了证明我的认真 我带来了我申请的专利 这些作品的规格 我特别在瑞士的专利协会 为我整理艺术的手法申请了专利 | So that you can just appreciate how serious I am about all this, I brought along the patents, the specifications for some of these works, because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland. |
我们 国家创新基金 帮助她申请了专利 | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
A. 欧洲专利公约 和欧盟第98 44 EC号 指令29 41 11 | The European Patent Convention and EU Directive 98 44 EC 29 41 10 |
申根和欧洲安全 | Schengen and European Security |
12. 1993年3月 白俄罗斯提出了加入欧洲委员会的申请 | In March 1993, Belarus applied for membership in the Council of Europe. |
欧洲联盟重申致力于与阿尔及利亚的政治对话 | The European Union repeats its commitment to a political dialogue with Algeria. |
罗马尼亚表示支持亚美尼亚共和国申请加入欧洲委员会 | The Romanian side expressed its support for the application of the Republic of Armenia to join the Council of Europe. |
你可以抓取的手势 而且我们申请了专利 笑声 | You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it. |
除申请专利和商标保护外 还可借助保密协议 | Confidentiality agreements could be used in addition to applying for patent and trademark protection. |
396. 在专利权和知识产权方面 丹麦通过了一项与欧洲其他国家有关法律一致的法律 丹麦已批准 欧洲专利公约 | 396. In regard to patent rights and intellectual property rights Denmark has adopted legislation which is concordant with that of the rest of Europe, and Denmark has ratified the European Patent Convention. |
在申请专利和商标保护时 保密协议也是必要的 | Confidentiality agreements were also necessary when applying for patent and trade mark protection. |
17. 应主席邀请 Aït Baala女士 欧洲 地中海妇女委员会 在请愿人专席就座 | At the invitation of the Chairman, Ms. Aït Baala (Euro Mediterranean Women's Committee) took a place at the petitioners' table. |
我想提醒你,你们单方面申请加入欧洲联盟,而且,在希腊的影响下,欧洲联盟将该申请视为整个塞浦路斯的真正有效的申请 对我们来说,这是最新和最严重的证据,表明你们无意尊重我们的权利,无意建立新的和可行的合作伙伴关系 | I want to remind you that your unilateral European Union application and the treatment by the European Union of this application, under the influence of Greece, as a bona fide valid application for the whole of Cyprus have been, for us, the latest and gravest evidence that you have no intention of respecting our rights and creating a new and workable partnership. |
发明者事务处有一项预算为进行专利申请提供费用 | The office has a budget to take care of the expenses for drawing up a patent application. |
我们申明并宣布支持保证平等分享根源于欧洲文明和繁荣的欧洲共同遗产所带来的利益 | We affirm and declare our support to ensure shared and equal benefits that stem from our common European heritage which has its roots in European civilization and prosperity. |
带着这些顾虑 JR东日本继续向中国出口新干线技术 但不幸的是 中国铁道部却发起了关于CRH380A机车相关技术的国际专利申请 据信中国目前已经依照 专利合作条约 提交了21项专利 试图在日本 美国 巴西 欧洲和俄罗斯等地注册相关专利 | Immediately before the Beijing Shanghai railway was built, the Chinese Ministry for Railways initiated international patent claims concerning the technology used in the CRH380A. It is believed that China has now filed for 21 patents in accordance with the Patent Cooperation Treaty (PCT), with the aim of obtaining patents in Japan, the United States, Brazil, Europe, and Russia. |
欧洲联盟委员会专家和联合国利比里亚问题专家小组对金伯利进程的评估 | Assessment of the European Commission expert on the Kimberley Process and the United Nations Panel of Experts on Liberia. |
欧洲平台 欧洲经济利益集团 | Europlatforms European Economic Interest Grouping |
最近 亚洲 非洲 欧洲 中东和美洲不同国家的20多个全国学生联合会和组织申请成为学生联合会会员 | Recently, 20 more National Unions and organizations of Students from the different countries of Asia, Africa, Europe, the Middle East and the Americas applied for IUS membership. |
专题讨论会由奥地利联邦外交部 施蒂里亚洲 格拉茨市 欧洲航天局 欧空局 共同举办 | The Symposium was co sponsored by the Federal Ministry for Foreign Affairs of Austria, the province of Styria, the city of Graz and the European Space Agency (ESA). |
该专题介绍的目的是为了讨论欧洲南方天文台对于一个欧洲搜索方案的可能兴趣和作用 以利用位于智利的欧洲南方天文台的先进设施 | The purpose of the presentation was to discuss the possible interest and role of the Observatory in a European search programme in order to make use of the excellent facilities of the European Southern Observatory in Chile. |
专题讨论会由奥地利联邦外交部 施蒂里亚州 格拉茨市 欧洲航天局 欧空局 和欧洲联盟委员会共同主办 | The Symposium was co sponsored by the Federal Ministry for Foreign Affairs of Austria, the province of Styria, the city of Graz, the European Space Agency (ESA) and the European Commission. |
它是这样运作的 专利持有者 发明者 对其发明的新药 申请专利保护 但将这些药品专利 与药品专利库共享 再把许可证发放给需要使用该专利的人 | And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents. |
塞浦路斯诉土耳其 欧洲人权法院2001年5月10日的裁决 申请书编号 25781 94 | Cyprus v. Turkey, judgement of the European Court of Human Rights of 10 May, 2001, application no. |
罗马尼亚方面表示支持格鲁吉亚申请加入欧洲委员会和世界贸易组织 | The Romanian side expressed its support for the Georgian applications to join the Council of Europe and the World Trade Organization. |
在这方面,他希望提请注意欧洲委员会所作的努力,欧洲委员会使筹备委员会能获得外国专家的贡献 | In this regard, he wishes to draw attention to the efforts made by the European Commission, which enabled the Preparatory Commission to benefit from the contributions of foreign experts whose presence in Haiti was greatly appreciated by Ms. Florence Elie, Chairperson of the Commission. |
a. 2005年1月间 欧洲共同体根据经过修订的需求数量估算提交了一份经过新的下调的2006年度申请 申请数量为 539吨 | In January 2005, the European Community submitted a new downward request of 539 tonnes for 2006 based on a revised estimate of need. |
用一辆从调度场申请的专车 | With a car duly requisitioned from the motor pool. |
8.5 但是 只有当 欧洲公约 所保护的实质性权利与 公约 所保护的权利相一致时 而且所提的申诉涉及1999年5月18日(提交人向欧洲法院提出申诉之日)以前发生的事件时 欧洲法院才能够审查同一事件 | 8.5 However, the European Court was able to examine the same matter only insofar as the substantive rights protected under the European Convention converge with those protected under the Covenant, and to the extent that the events complained occurred prior to 18 May 1999, when the author filed his application with the European Court. |
凯利和欧洲 | Kerry and Europe |
2. 注意到欧洲人权法院的重要作用 并邀请人权理事会和联合国人权事务高级专员办事处在促进对人权的尊重方面与欧洲委员会 特别是欧洲委员会人权专员密切合作 | 2. Takes note of the important role of the European Court of Human Rights, and invites the Human Rights Council and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to work closely with the Council of Europe, and in particular its Commissioner for Human Rights, in promoting respect for human rights |
虽然基金到2015年年中之前都无法实际运行 但欧盟成员国已经上报了多个项目提请欧洲委员会审议 截止十二月初 全部28个欧盟成员国政府均已提交了申请 而且申请项目仍在不断增加 | Though the fund will not be operational until mid 2015, EU member countries have already proposed projects for the European Commission s consideration. By early December, all 28 EU governments had submitted applications and they are still coming. |
他其实是懂专利法的 他也知道我们申请不到什么专利 因为我们的发现根本就没什么大用处 | And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it. |
为了更平等地分担负担 德国尝试建立一个欧洲配额制度 在欧盟成员国之间分配避难申请 但德国的欧洲伙伴国拒绝了 称之为 道德帝国主义 | In order to distribute the burden more equitably, Germany tried to have a European quota system instituted to allocate applicants among the EU s member countries. But Germany s EU partners rejected this as moral imperialism. |
老欧洲 的胜利 | A Triumph for Old Europe |
申请专利对水下飞行的自由而言 掌声 似乎不是一件正确的事情 | It just seems wrong to try and patent the freedom for underwater flight. |
最后 请允许我重申欧洲联盟在短期和长期对海地艰难的过渡进程的坚定承诺 | Let me conclude by reaffirming the European Union's firm commitment to support Haiti in its difficult transition process, both in the short term and in the longer term. |
迈里德遗传学公司也曾试图在欧洲申请专利 但在那里提交的申请基本上都遭到了拒绝 虽然英国癌症研究所在 1995 年就发现了这种基因在导致乳腺及卵巢癌中的作用 但迈里德与其他近 30 名被告一道 称专利是为补偿其必要的研究投入 事实上 公司及其盟友们声称 如果没有相关的专利保护 医学研究必将被迫止步 | Myriad Genetics also has tried to pursue patent rights in Europe, but there its claims have been largely rejected. Although the gene s function in causing breast and ovarian cancer was uncovered by Cancer Research UK in 1995, Myriad, along with nearly 30 other defendants, argues that the patent is a necessary reward for its research costs. |
相关搜索 : 欧洲专利 - 欧洲专利 - 申请专利 - 申请专利 - 申请专利 - 申请专利 - 申请专利 - 申请专利 - 申请专利 - 专利申请 - 申请专利 - 申请专利 - 专利申请 - 专利申请