"欧洲人口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲人口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲的人口比亚洲少
Europe has a smaller population than Asia.
希腊参加 欧洲打击人口贩运活动临时委员会 以签署消除人口贩运活动 欧洲公约
Participation of Greece to the ad hoc committee of the Council of Europe for Actions against Trafficking in Human Beings (CAHTEH), aiming at signing a European Convention for the elimination of trafficking in human beings.
中世纪在欧洲爆发的淋巴腺鼠疫 欧洲死了四分之一人口
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
51. 人口变化问题令欧洲联盟十分关注
The issue of demographic change was of great interest to the European Union.
非非洲人群体包括 美洲人 亚洲人 欧洲人以及为统计目的而归为 其他种族 的人口(见表3)
Table 3
领土的第二大人口为欧洲后裔 89 的人住在南方省
With respect to the Territory's second largest population group, persons of European origin, 89 per cent live in the South Province.
而在欧洲 人口增长趋势正好相反 联合国预测欧洲的人口数量到2050年将由现在的7.25 亿下降至6.3亿 由于出生率低以及人的寿命长 欧洲人口的中位年龄到2050年将由2005年的39岁快速老化到大约48岁
The UN projects a decline in population to around 630 million in 2050, from around 725 million people today. With few children and longer life expectancy, the median age of the population rises sharply in this forecast, from 39 years in 2005 to around 48 years in 2050.
亚洲目前是互联网人口最多的大洲 其次是欧洲 非洲2003年至2004年增长率最高
Asia is now the continent with the largest Internet population, followed by Europe, while Africa experienced the highest growth rate between 2003 and 2004.
慕尼黑 欧洲东西部之间正在进行一场巨大的人口迁徙 这一人口移动足以与四世纪和六世纪间席卷欧洲的大迁徙相比
MUNICH Europe is currently experiencing a huge wave of migration between its east and west. This movement resembles the Great Migrations (Völkerwanderung) that marked Europe between the fourth to sixth centuries.
慕尼黑 45 45 欧洲东西部之间正在进行一场巨大的人口迁徙 这一人口移动足以与四世纪和六世纪间席卷欧洲的大迁徙相比
MUNICH Europe is currently experiencing a huge wave of migration between its east and west. This movement resembles the Great Migrations (Völkerwanderung) that marked Europe between the fourth to sixth centuries.
欧洲经委会和退休协会于1995年在日内瓦共同举办了欧洲和北美人口老龄化问题讲习班
A workshop on population ageing in Europe and North America was held jointly by ECE and AARP in Geneva in 1995.
9. 为实施2010年世界方案 欧洲经济委员会 欧洲经委会 统计司与欧洲共同体统计局 欧统局 合作 并根据欧洲统计员会议工作方案 继续编写 欧洲统计员会议关于2010年人口与住房普查的建议
In implementing the 2010 World Programme, the Statistical Division of the Economic Commission for Europe (ECE), in collaboration with the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and under the work programme of the Conference of European Statisticians (CES), has continued the preparation of the Conference of European Statisticians Recommendations for the 2010 Censuses of Population and Housing.
35. 最后 欧洲联盟理事会于1998年颁布了 欧洲联盟武器出口行为守则
Lastly, the Council of the European Union enacted the European Union Code of Conduct on Arms Exports in 1998.
因此 美国经济的疲软会在两个方面影响欧洲的出口 它对欧洲对亚洲的出口产生间接影响 鉴于美国市场对亚洲的出口是如此重要 这样的影响会很强烈 同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways. It has an indirect effect on European exports to Asia, which can be sizeable because the US market is so important for Asian exports.
2005年12月 欧洲统计员会议成员国普查专家举行一次会议 审查该建议的初稿 这次会议是由欧洲统计员会议和欧统局与联合国人口基金 人口基金 共同组织
In December 2005, a meeting of census experts from the CES countries was held to review the first draft of the CES Recommendations the meeting was jointly organized by ECE and Eurostat, in collaboration with the United Nations Population Fund (UNFPA).
欧洲联盟理事会关于欧洲联盟在千年发展目标方面对国际人口与发展会议的新承诺的结论
AGREES that the EU action to support the ICPD agenda should be pursued both at global and country level.
16. 就欧洲联盟而言 进口关税是对进口的重大制约
In the case of European Union, import tariffs are an important constraint on imports.
此刻 在欧洲 未必如此 欧盟当局 和许多其他人 认为欧洲 特别是欧元区 受困于 投资缺口 铁证就是相对于2007年 每年据信出现了4,000亿欧元投资
European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap. The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007.
这损害了欧洲对美国以及亚洲的出口 欧洲对美国出口市场依赖的减少并不意味着欧洲就不会受美国经济疲软的影响 如果欧元在对美元增值的同时对主要亚洲货币也同样增值的话
This damages European exports to both the US and Asia. Reduced European dependence on the US export market can hardly protect Europe from the effects of the US economic slowdown if the euro appreciates as much against the key Asian currencies as it has against the dollar.
根据欧盟的统计 这种程度的噪音 正在降低欧洲总人数的 25 的人口的 健康和生活质量
Noise like this, according to the European Union, is reducing the health and the quality of life of 25 percent of the population of Europe.
正值欧盟成立50周年之际 许多欧洲人也与欧盟一道步入中年 他们也开始知道 潜在的人口变化将会让欧洲下一个五十年与上一个五十年大为不同
As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it. They are also becoming aware of the potential of demographic change to make Europe s next half century very different from the previous one.
就其最广意义而言 大屠杀是欧洲人在欧洲土地上对欧洲人犯下的罪行
The Holocaust was, in its broadest sense, a crime inflicted on European soil, by Europeans against Europeans.
(e) 出席1993年3月23日至26日在日内瓦举行的欧洲人口会议
(e) Attendance at the European Population Conference in Geneva, 23 26 March 1993.
欧洲委员会采取了一项新举措 出口促进 服务台 目的在于帮助发展中国家出口商更容易进入欧洲共同市场
In this context, a new initiative had been taken by the European Commission a help desk for export promotion, which aimed to help exporters in developing countries to have easier access to the European common market.
艾滋病毒 艾滋病与人口流动问题欧洲项目与维也纳艾滋病支助中心合作 在欧洲联盟内建立一个组织网 向欧洲的移徙者 少数民族以及流动人口不论男女提供艾滋病毒 艾滋病的预防和照顾服务
European Project on HIV AIDS and Mobility maintains, in cooperation with the AIDS Support Centre in Vienna, a network of organizations within the European Union, which provide HIV AIDS prevention and care services to migrants, ethnic minorities and mobile populations in Europe, both male and female.
11. 非裔哥伦比亚人是非洲人的后裔以及非洲人与欧洲人混血儿(即 quot Creole quot 8 或非洲人与印第安人混血儿 总共约有600万人 占总人口的16
11. The Afro Colombians, who are made up of descendants of Africans and of persons of mixed descent, either African and European or Creole People of mixed Spanish and Amerindian origin. or African and Amerindian, number approximately 6 million (16 per cent of the total population).
欧洲安全与合作组织(欧安组织)和欧洲共同体已在实地部署工作人员,以解除常常导致人口流离失所的紧张局势,并保护国内流离失所者
The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the European Community have deployed staff in the field to defuse the tensions that typically cause displacement and to protect IDPs.
欧洲议会和委员会关于加强船只和港口设施安全的第725 2004号规则 欧洲委员会
Regulation (EC) No 725 2004 of the European Parliament and of the Council on enhancing ship and port facility security
预计将在2006年3月由欧洲经委会人口与住房普查指导小组最终定稿 并在2006年6月提交给欧洲统计员会议
A final draft is expected to be prepared by an ECE steering group on population and housing censuses in March 2006, for submission to CES in June 2006.
欧洲托运人
European Shippers apos Councils
欧洲 亚洲 北美和南美有半数以上的国家在1995年至2004年期间至少一次报告了按性别分列的关于从事经济活动人口 就业人口和失业人口的数据
More than half of the countries in Europe, Asia, North America and South America reported data by sex on the economically active, employed and unemployed population at least once between 1995 and 2004.
事实上 42 的中国出口流向了欧洲 美国和日本 这三个经济体都在经历长期停滞 其中最大出口市场欧洲最为困难
Indeed, 42 of Chinese exports go to Europe, the United States, and Japan three economies that are flirting with secular stagnation. And Europe, China s largest export market, has struggled the most.
欧洲委员会并不始终能够从被查访国国民以外的人中找到口译
It had not always been possible for the European Committee to find interpreters from among persons other than nationals of the State receiving a visit.
欧洲化欧洲
Europeanizing Europe
36. 欧洲委员会市场准入数据库 提供关于欧盟国家对非欧盟国家出口的数据
The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries.
最后,欧洲人权制度是欧洲委员会的组成部分
Finally, the European human rights system forms one part of the Council of Europe.
亚洲 12个受益人 欧洲 11个受益人
Asia 12 beneficiaries Europe 11 beneficiaries
在一个名为 打击贩卖人口 欧洲的政策和最好实践 的高级别会议 将由特别行动小组 欧洲委员会以及目前成为欧盟轮值主席国的联合王国于本月末举办 这是朝向发展在欧洲打击贩卖人口的最合适的政策和最好的实践的重要一步
The high level conference entitled Tackling Human Trafficking Policy and Best Practice in Europe which the Task Force, the European Commission and the United Kingdom, which currently held the European Union Presidency, would be hosting later in the month was an important step towards developing the most suitable policy and best practices against human trafficking in Europe.
富欧洲 穷欧洲
Rich Europe, Poor Europe
还欢迎1999年10月15日至16日在芬兰坦佩雷举行的欧洲理事会会议结论见欧洲理事会坦佩雷会议 主席团结论 (SN 200 99) 所述的欧洲联盟为拟订一项贩卖人口问题的欧洲全面政策和方案所作的努力 以及欧洲委员会和欧洲安全与合作组织在此领域的活动
Welcoming further the efforts of the European Union to develop a comprehensive European policy and programmes on trafficking in human beings, as expressed in the conclusions of the European Council at its meeting held in Tampere, Finland, on 15 and 16 October 1999,See Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200 99). and the activities of the Council of Europe and of the Organization for Security and Cooperation in Europe in this field,
你找出最像欧洲人的女人... 再教她们欧洲风俗和社交礼仪
You will tell me which ladies are most like Europeans and educate them in European customs and manner for presentation.
这是我对欧洲公民的个人观点 欧洲的未来取决于它的民主制度 取决于欧洲人民 公民们将决定欧洲的走向 他们才是主人 但必须展开一个真正的泛欧洲公共辩论来决定欧洲的体制将如何塑造
The future of Europe is in the hands of its democracies, in the hands of Europe s people. Our fellow citizens will decide the direction Europe is to take.
人口基金资助欧洲经委会对生育率和家庭组成 老龄问题和国际移徙问题进行研究,以探明人口趋势
UNFPA has supported ECE research in the fields of fertility and family formation, ageing and international migration in order to study demographic trends.
扶助欧洲罗姆人
Empowering Europe s Roma
欧洲人喜欢喝酒
Europeans like to drink wine.

 

相关搜索 : 欧洲人 - 欧洲人权 - 欧洲的人 - 欧洲的人 - 进口到欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 亚洲人口 - 欧盟人口 - 我们欧洲人 - 欧洲人民党