"欧洲公司法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲公司法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲的公司税制
What Corporate Tax for Europe?
5. 欧洲推进器公司
5. Société européenne de propulsion
呃 公司要我去欧洲...
Well, the firm had me down for a trip to Europe
5. 欧洲推进器公司(SEP)
5. Société Européenne de Propulsion (SEP)
CTV的研制已列入欧洲经济利益集团 GIE ARCA 由法国航天制造公司 MAN Technologies公司和Alenta Spazio公司组成
The development of the CTV is included in the European Economic Interest Group (GIE) ARCA formed of Aerospatiale, MAN Technologies and Alenta Spazio.
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司
A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988).
不过 欧洲的例子属于例外 因为 欧洲公约 的监督机构被授予了司法和准司法权限 而条约建立的其他机构并不如此
However, the European example was exceptional since the supervisory bodies of the European Convention were vested with judicial and quasi judicial competencies, which was not the case with other bodies established by treaties.
授课人来自欧空局 欧洲委员会空间应用研究所和欧洲图象公司
The lecturers came from ESA, the Space Applications Institute of the European Commission and Eurimage.
法国航天制造公司 Alcatel Espace Matra Marconi Space和欧洲推进器公司 SEP 等大公司提供了大约70 的工作职位 其余的由法国国家空间研究中心 CNES 研究部门和中小公司组成
Some 70 of jobs are provided by the main companies, including Aerospatiale, Alcatel Espace, Matra Marconi Space and SEP. The remainder are made up of the National Centre for Space Studies (CNES), the research sector and small and medium sized companies.
4. 该项欧洲公约处理了提交司法部门(如法院或有司法权力的行政部门)的影响到儿童的家庭诉讼
4. The European Convention deals with family proceedings affecting children which take place before judicial authorities (i.e. courts or administrative authorities having judicial powers).
欧洲和拉丁美洲司
Division
欧洲和拉丁美洲司
Europe Latin America Division
Astra 1F号卫星由欧洲卫星公司拥有和运营
The Astra 1F satellite is owned and operated by the Société européenne des Satellites.
44 根据欧洲人权法院和欧洲委员会人权总司提交的调查答卷
(f) Urged Member States in which the death penalty might be carried out to effectively apply the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, in order to keep to a minimum the suffering of prisoners under sentence of death and to avoid any exacerbation of such suffering.
11. Struncova女士 欧洲联盟观察员 说 欧洲联盟 欧盟 渴望确保欧洲公司从新的国际合同框架中获得最大利益
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that the European Union (EU) was keen to ensure that European companies derived maximum benefit from a new framework for international contracting.
(d) 欧洲和拉丁美洲司
(d) Europe and Latin America Division
欧洲能源安全的俄罗斯天然气工业公司化
The Gazpromization of European Energy Security
欧洲推进器公司(SEP)是航天推进器领域的欧洲主导公司 其主要民用活动涉及阿丽亚娜4号和阿丽亚娜5号运载火箭
For the Société européenne de propulsion (SEP), the leading European company in the field of space propulsion, the main civilian activity concerns the Ariane 4 and Ariane 5 launchers.
对于 欧洲公约 第6条第1款中大致相同的规定 欧洲委员会 裁定 尽管司法机构独立于执政机构 但是涉及司法机构的争议不属于第6条的范围
In relation to the largely congruent provision of article 6, paragraph 1, of the European Convention, the European Commission has decided that disputes concerning the judiciary, despite their independence from the executive branch, fall outside the scope of article 6. The European Court, since Pellegrin v.
102. 在武器和后勤装备上 EO公司使用从南非和欧洲各国公司买来的装备
102. With regard to weapons and logistics, Executive Outcomes uses equipment purchased from companies in South Africa and various European countries.
欧洲理事会坦佩雷会议核可了欧洲联盟内相互承认司法裁决的原则
The Tampere European Council endorsed the principle of mutual recognition of judicial decisions within the European Union.
2005年9月14日欧洲空间局法律司司长致秘书长的信函
Letter dated 14 September 2005 from the Head of the Legal Department of the European Space Agency to the Secretary General
航天工业的与会者来自欧洲咨询公司 法国 德国Iridiun公司 德国 Matra Marconi空间公司 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 空间成象地球观测卫星公司 美国 Thuraya卫星电信公司 阿拉伯联合酋长国 和世界空间公司 美国
The space industry was represented by participants from EUROCONSULT (France), Iridium Germany (Germany), Matra Marconi Space (France United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), SpaceImaging EOSAT (United States), Thuraya Satellite Telecommunications Company (United Arab Emirates), and WorldSpace Inc. (United States).
此外 扎实的证据表明 欧洲大公司在全球竞争中相对表现较好 过去十年来 财富500强公司中将总部设在欧洲者有所增加 而设在美国者有所减少 此外 欧洲大公司的利润增长要比美国同行快50
The number of Fortune 500 companies headquartered in the EU has grown over the last decade, while the number of those based in the US has fallen. Moreover, big European companies profits have grown 50 more rapidly than those of their American counterparts.
但在同期 欧洲在保持全球出口份额方面做得比美国更好 平均而言 欧洲公司在维持新兴市场份额方面比美国公司更成功
But Europe managed to hold its share of global exports during that period more effectively than did the US. European companies have been more successful, on average, at maintaining their share of emerging market demand than have US companies.
但该公司的步伐迈得太快 在美国和欧洲实行的收购耗尽了资金 公司几近破产
But it moved too rapidly, making acquisitions in the United States and Europe that were financially draining, so that it nearly went bankrupt.
57. 欧洲研究所还协助区域间犯罪和司法研究所以及刑事司法司编写第一本 全球犯罪与司法报告
57. The European Institute has assisted UNICRI and the Division in the preparation of the first Global Report on Crime and Justice.
用欧佩克的贷款同一家欧洲公司订约 供应价值5 830 000欧元的电子灌溉设备
A European firm was contracted to supply electronic irrigation equipment worth 5,830,000 euros under an OPEC loan.
玻斯福鲁斯空运公司诉爱尔兰案中呈现这个问题 由欧洲人权法院予以审理
Ireland. The Court said in its decision on admissibility in this case that it would examine at a later stage of the proceedings
该公司计划将其包括英国公司在内的欧洲业务与德国企业集团蒂森克虏伯合并
The company plans to merge its European operations, including the UK business, with those of ThyssenKrupp, the German conglomerate.
副书记官长 与欧洲各国政府和司法机构商讨司法政策和执行刑罚问题
Deputy Registrar discussions with European Governments and judicial bodies on judicial policy and enforcement of sentences.
21. 区域间犯罪和司法研究应欧洲经济委员会统计司的请求 担任欧洲统计学家国际统计工作综合介绍会议的犯罪和刑事司法统计报告员
21. UNICRI, upon the request of the Statistical Division of the Economic Commission for Europe, serves as a rapporteur for crime and criminal justice statistics for the Conference on European Statisticians Integrated presentation of international statistical work.
研究所从欧洲的LKB制药公司购买设备 每台13 000美元
The Institute had purchased equipment valued at 13,000 each from the European firm LKB Pharmacia.
整个欧洲的饭店楼层都停业 许多服务公司无事可做
Whole floors of hotels were closed down across Europe, and many service companies went out of business.
处理法国在欧洲人权委员会 欧洲人权法院和联合国各公约委员会的人权诉讼
Participant at a seminar on Development Cooperation for Human Rights and Democracy by the Swedish Ministry of Foreign Affairs, Department for International Development Cooperation and Human Rights.
B. 全球犯罪与司法报告 和欧洲和北美区域 报告
B. Global Report on Crime and Justice and the regional report for Europe and North America 25 28 9
B. 全球犯罪与司法报告 和欧洲和北美区域报告
and North America
67. 美洲国家组织十分重视与联合国实体 特别是与如下组织的合作 即公共行政和发展司 预防犯罪和刑事司法司 联合国开发计划署 国际法委员会以及其他国际组织 如欧洲理事会 欧洲联盟和经合发组织
67. OAS attaches great importance to cooperation with United Nations entities, including, in particular, the Division of Public Administration and Development Management, the Crime Prevention and Criminal Justice Division, the United Nations Development Programme (UNDP), the International Law Commission, and with other international organizations, such as the Council of Europe, the European Union and OECD. G. Assessment of international initiatives
例如 一些成员国向欧洲法院提出欧共体是否有能力加入 欧洲人权公约 的问题
For example, a number of Member States contested the ability of the EC to join the European Convention on Human Rights before the European Court of Justice.
101. 已经说过 EO公司还不是世界上唯一的这类公司 但它是在非洲活动的这类公司中最为重要的 尽管它的活动范围达到中东 亚洲和东欧的8个非洲以外的国家
101. As stated, Executive Outcomes is not the only company of this kind in the world, but it is the most important of those operating in Africa, although its range extends to eight non African countries in the Middle East, Asia and Eastern Europe.
位于基律纳的欧洲探空火箭发射场是SPOT网络中两个主要站之一 而基律纳的瑞典航天公司卫星图像公司与法国SPOT图像公司合作处理和发布SPOT数据
Esrange in Kiruna is one of the two principal stations in the SPOT network and SSC Satellitbild in Kiruna is processing and distributing SPOT data in cooperation with the French company SPOT Image.
同样,成员国受 欧洲人权公约 的制约,它们的行动受欧洲人权法院监督
Equally, member States are bound by the European Convention and their actions are submitted to the supervision of the European Court of Human Rights.
欧洲法庭的代表于9月份在欧洲法律顾问委员会上就国际公法发言时 也传达了上述信息
That had also been the message conveyed by the representative of the European Court of Justice, who had addressed the Council of Europe Committee of Legal Advisers on Public International Law in September.
每月发行两次的报纸 对有兴趣投标和监测联合国 世界 银行及非洲 亚洲 加勒比 欧洲和美洲开发银行资助的 项目的公司和咨询公司提供新闻
A twice monthly newspaper that provides information to companies and consulting firms interested in monitoring and bidding on projects financed by the United Nations, the World Bank and the African, Asian, Caribbean, European and Inter American development banks.
埃尔多安政府通过立法让人们相信其虚假陈述 欧盟委员会对一系列举措深表赞许 包括采用 现代欧洲标准 的新刑法 欧洲人权公约培训计划 欧盟专家团和貌似能确保更大司法独立性的宪法修正案
The Erdoğan government adopted legislation that lent credence to its false narrative. The European Commission looked with approval on a succession of initiatives a new penal code adopting modern European standards, training programs on the European Convention of Human Rights, expert missions from the European Union, and constitutional amendments seemingly guaranteeing much greater judicial independence.

 

相关搜索 : 欧洲公司 - 欧洲公司 - 欧洲公司 - 欧洲公司 - 欧洲公司 - 欧洲分公司 - 欧洲的公司 - 欧洲分公司 - 欧洲子公司 - 欧洲子公司 - 欧洲公司章程 - 欧洲股份公司 - 欧洲公司调查 - 欧洲航空公司