"欧洲语言档案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欧洲语言档案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
选择来源语言的文档 | Choose document in a source language. |
缔约国并拒绝请愿人援引欧洲法院在 东非亚洲人 v 案和 比利时语言学 案 w 中的做法 | Discrimination based on such a clear linguistic basis combined with the information given by the company is not in my opinion covered by the Act on the prohibition of differential treatment based on race, etc. |
欧洲北部也有一些语言没有将来时态 | This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe. |
佩特森女士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟 欧盟 发言 | Ms. Paterson (United Kingdom) I have the honour to take the floor on behalf of the European Union (EU). |
第七个相信欧洲的理由与欧洲语言的一致性有关 没人愿意欧洲像中国那样 不但要学普通话 还要学各种方言 相比之下 英语 西班牙语 法语的使用范围都超越了国界 德语也有这一趋势 | Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin. By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries. |
第七个相信欧洲的理由与欧洲语言的一致性有关 没人愿意欧洲像中国那样 不但要学普通话 还要学各种方言 相比之下 英语 西班牙语 法语的使用范围都超越了国界 德语也有这一趋势 | The seventh reason to believe in Europe is linked to the universalism of its message and languages. Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin. |
霍斯谢先生(卢森堡 以法语发言 我荣幸地以欧洲联盟 欧盟 名义发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU). |
霍斯谢先生 卢森堡 以法语发言 我代表欧洲联盟发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
伍德先生 联合王国 (以英语发言) 我代表欧洲联盟针对题为 发展权 的决议草案八发言 | Mr. Wood (United Kingdom) I am taking the floor on behalf of the European Union in connection with draft resolution VIII, entitled The right to development . |
我希望今年夏天 在 欧洲提高一下一些语言 | I expect to brush up on some of them in Europe this summer. |
比希勒先生(卢森堡)(以法语发言) 我谨代表欧洲联盟发言 | Mr. Bichler (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
霍斯谢先生 卢森堡 以法语发言 我谨代表欧洲联盟发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
沃森先生 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟发言 | Mr. Watson (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
主席 以法语发言 我请卢森堡代表发言 他将代表欧洲联盟发言 | The President (spoke in French) I call on the representative of Luxembourg, who will speak on behalf of the European Union. |
主席 以法语发言 下面请卢森堡代表以欧洲联盟名义发言 | The President (spoke in French) I now call on the representative of Luxembourg, who will speak on behalf of the European Union. |
戴维斯女士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟发言 | Ms. Davis (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
卢埃林先生 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟发言 | Mr. Llewellyn (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
霍什埃特先生 卢森堡 以法语发言 我谨代表欧洲联盟发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to take the floor on behalf of the European Union. |
最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
请使用编辑 语言选项设置您的文档 | Please use Edit Languages to set up your document. |
霍斯谢先生 卢森堡 以法语发言 我荣幸地代表欧洲联盟发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
基尔希女士(卢森堡)(以法语发言) 我荣幸地代表欧洲联盟发言 | Ms. Kirsch (Luxembourg) (interpretation from French) It is an honour for me to speak on behalf of the European Union. |
弗里曼先生 联合王国 以英语发言 我代表欧洲联盟发言 欧洲联盟要解释对题为 中东的核扩散危险 的决议草案A C.1 60 L.6的立场 | Mr. Freeman (United Kingdom) The European Union, on whose behalf I speak, would like to explain its position with respect to draft resolution A C.1 60 L.6, entitled The risk of nuclear proliferation in the Middle East . |
弗里曼先生 联合王国 以英语发言 我代表欧洲联盟 欧盟 以及所有赞同本发言的国家就题为 非洲无核武器区条约 的决议草案A C.1 60 L.8发言 | Mr. Freeman (United Kingdom) I speak on behalf of the European Union (EU) and all the countries that have aligned themselves with it, on draft resolution A C.1 60 L.8, entitled African Nuclear Weapon Free Zone Treaty . |
沃波尔女士(联合王国)(以英语发言) 我荣幸地代表欧洲联盟发言 | Ms. Walpole (United Kingdom) I will preface my statement with a short clarification. |
霍斯谢先生 卢森堡 以法语发言 我荣幸地以欧洲联盟名义发言 | Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
戴维斯女士 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表欧洲联盟发言 | Ms. Davis (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
布雷热女士 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表欧洲联盟 欧盟 和赞成本发言的国家发言 | Ms. Brazier (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU) and those countries that have aligned themselves with this statement. |
戴维斯先生(欧洲委员会 以英语发言 时间已晚 我仅作一简要发言 | Mr. Davis (Council of Europe) I shall abbreviate my statement in view of the lateness of the hour. |
戴维斯女士 联合王国 以英语发言 我很荣幸地代表欧洲联盟发言 | Ms. Davis (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union. |
主席 以英语发言 我请欧洲委员会会秘书长特里 戴维斯先生发言 | The President I invite Mr. Terry Davis, Secretary General of the Council of Europe, to take the floor. |
在主要的旅游区 大多数旅馆 商场和餐馆都使用英语和其他欧洲语言 | English and other European languages are spoken in most hotels, shops and restaurants in major tourist areas. |
欧洲的英语民族 | Europe s English Speaking Peoples |
亚美尼亚语是一门印欧语言 | Armenian is an Indo European language. |
布雷德肖先生 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表作为 海洋法公约 缔约方的欧洲联盟和欧洲共同体发言 | Mr. Bradshaw (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and the European Community as a party to the Convention on the Law of the Sea. |
6. 示范条例 和 全球统一制度 在欧洲经济委员会(欧洲经委会)的网站5上以所有语言提供 | The Model Regulations and the GHS are available online in all languages on the web site of the Economic Commission for Europe (ECE).5 |
11. 欧洲经济委员会阐明 由于欧洲经委会的统计档案属匿名或综合性的 因此 人权委员会的各项决定不适用于欧洲经委会的活动 | 11. The Economic Commission for Europe (ECE) stated that there was no activity in ECE to which the decisions of the Commission on Human Rights applied, as ECE statistical files were either anonymous or aggregated. |
2.8 提交人向委员会提交的档案中载有一项提交欧洲法院的申诉副本 | 2.8 The file that the authors submitted to the Committee contains a copy of the application to the European Court. |
此外 这些发音 往往不能被 欧洲语言中已有的字母来表示 | Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages. |
埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟 欧盟 和赞同这一发言的其他国家发言 | Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU) and those countries that have aligned themselves with this statement. |
共同主席 瑞典 以英语发言 我请欧洲委员会秘书长特里 戴维斯先生发言 | The Co Chairperson (Sweden) I call on Mr. Terry Davis, Secretary General of the Council of Europe. |
汤姆森先生 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表欧洲联盟25个国家发言 | Mr. Thomson (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the 25 countries of the European Union. |
艾米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表欧洲联盟发言 | Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour also to speak on behalf of the European Union. |
弗里曼先生 联合王国 以英语发言 我代表欧洲联盟 欧盟 和加入国保加利亚和罗马尼亚发言 | Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and the acceding countries Bulgaria and Romania. |
弗里曼先生 联合王国)(以英语发言 我代表欧洲联盟 欧盟 及加入国保加利亚和罗马尼亚发言 | Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and the acceding countries Bulgaria and Romania. |
相关搜索 : 欧洲语言 - 欧洲主要语言 - 欧洲主要语言 - 欧洲案例 - 亚洲语言 - 非洲语言 - 文档语言 - 文档语言 - 文档语言 - 印欧语言 - 英语档案 - 语言草案 - 欧洲 - 欧洲