"正在变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正在变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
冈比亚文化正在发生变化
The culture of the Gambia was changing.
气候正在发生变化
The climate is changing.
正在发生的地理变化
Geologic process in action here.
在发达国家,这种变化正在进行中
These changes are underway throughout the developed economies.
不料巨大的变化正在来临 它们正是全球化和放松管制
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂
With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex.
全球安全架构正在发生深刻变化
The global security architecture is undergoing profound change.
在阿尔卑斯范围发生的变化正在加速
These changes in the alpine world are accelerating.
但是真正可怕的 是正在发生的物理的 化学的 和海洋学的变化
The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
如今我主要是写关于 海洋变化的书 毫无疑问 海洋正在快速地变化
And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly.
我整个人正在发生翻天覆地的变化
My personality undergoes a startling change.
输入正确的词形变化
Enter the correct conjugation forms.
多个变化正在发生 它们是显而易见的
The changes are happening. They're very visible.
然而 男女角色观念正在逐渐发生变化
The perception of roles of men and women is however gradually changing.
农村妇女所扮演的角色正在发生变化
Traditional roles in rural areas were changing.
当今世界正在经历迅速和复杂的变化
Our world today is undergoing rapid and complex change.
无家可归者的组成情况正在发生变化
The demographics of the homeless are changing.
我们的气候正在发生快速的变化 太快了
Our climate is changing quickly, too quickly.
亚洲大陆和全世界的局势正在迅速变化
The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing.
32 国际援助的环境正在发生急剧的变化
The environment of international aid was changing rapidly.
全球化正变得愈加复杂
Globalization is getting more complex.
然而这世界已经变了 而城市化正是一切变化的幕后推手
The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.
现在全球情况正在变化 对你我 地球上每个人而言
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
北约联盟已经演化成一个真正的安全治理阻止 它灵活 高效 经济 我们面临的危险在变化 变得越来越全球化 而我们也在通过变化直面这些危险
The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them.
4. 韩国政府正在积极努力应付全球经济的变化
4. The Korean Government was making active efforts to cope with the changes in the global economy.
在许多国家 通常与官僚文化纠缠在一起的铁路管理正发生革命性变化
In many countries, the railway management, which was generally entangled in a bureaucratic culture, is being revolutionized.
这个世界正变得越来越全球化
The world is, in fact, getting more global.
23. 有人指出 南南贸易正在迅速增长 区域一体化正变得日益重要
It was noted that South South trade had been growing at a rapid pace, and that regional integration was assuming increasing importance.
44. 中国正在与许多行为者合作开展气候变化研究
China is cooperating with many actors on studies on climate change research.
观察看图表在数量变化时有何变化
Let's see what occurs here, when we look at the population.
然而 近几年情况正发生迅速变化
However, the situation has been changing rapidly in recent years.
定型观念正在发生变化 我的意思是 再次 流向了美国
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
第三 援助必须考虑到联合国系统内正在发生的变化(包括目前的改革进程)以及集中在一国的业务的变化
Thirdly, assistance had to take into account the changes that were taking place in the UN system, including the current reform process, and in respect of country intensive operations.
118. 与会者还提到 接受国社会也是一个变化中的社会 正如移民自己本身也在不断变化 但文化是一种持久的东西
118. The participants also recalled that the receiving society is one that changes, as migrants themselves do, and yet the culture endures.
我们正在从内部改变着我们的文化 与此同时 我们也在传承着我们的传统文化
We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions.
时代在变化
Times are changing.
还有一个更加基本的希望理由 中东正在经历结构变化 mdash mdash 什叶派正在觉醒 正如地球板块缓慢而稳定的移动 这一深刻 广泛 根本的变化正在以局部的破坏性爆发的形式表现出来
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening. As with the slow, sure movement of the earth s plates, this deep, broad, underlying transformation is manifesting itself in local, destructive eruptions.
现正是把普遍的战争文化转变为和平文化的时候
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace.
但对我个人而言 这是个真正的变化
But for me, personally, it was a real change.
(b) 家庭的年龄结构正处于变化之中
(b) The age structures of families are changing.
然而 我们理解 世界在变化 而且变化很快
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
第二个标题 你可以看到家庭和婚姻正在开始发生变化
This second set of headlines you can see that families and marriages are starting to shift.
世界百分之九十五的冰川正在消退和萎缩 因为降雨模式和温度模式正在变化
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing.
但是情况在发生变化 我们看到新的关键人物们 正在参与进来
But the picture is changing, and we are seeing that there are new key players coming onto the scene.

 

相关搜索 : 变化正在发生 - 变化正在发生 - 变化正在发生 - 在变化 - 在变化 - 在变化 - 在变化 - 在变化 - 正规变化 - 正常变化 - 正常变化 - 变化修正 - 正在发生的变化 - 正在运行的变化