"正常时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有一段时间 一切都很正常 | For a while, everything seemed to straighten out. |
常常全家人在正常的工作时间以外 周末和假日都挤出时间来修建新房 | Often the whole family finds time after regular working hours and during weekends and holidays to work on the new house. |
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间 | The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours. |
可预约在正常办公时间见医生 | During official working hours, medical consultations with a physician are available on request. |
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时 | The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours. |
不论是否正常工作时间 如遇紧急情况 | The restroom at the rear of the General Assembly Hall is also accessible. |
正常工作时间为上午10时至下午1时 下午3时至下午6时 | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
正常工作时间为上午9时至中午12时 下午14时至下午17时 | Working hours will normally be from 9 00 a.m. to 12 00 noon and 14 00 p.m. to 17 00 p.m. |
1. 会议通常应在工作日正常开会时间 即上午10时至下午1时 下午3时至6时举行 | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
67. 对1992年 劳工法 的修正案规定正常的工作时间为每日8小时,每周五个工作日,每周工作时间共40个小时 | 67. Amendments to the Labour Code of 1992 provide for the normal working day to be 8 hours in a 40 hour five day working week. |
经过7个月时间 癌症完全消失 活检显示正常 | And over the course of seven months, the cancers completely disappeared, and the biopsies came back as normal. |
我保证你会发现她到下午茶时间就恢复正常了 | I'm sure you'll find her quite normal by tea time. |
笪魏介绍说 按照正常情况 整个通过时间需要花费4个小时 | Da Wei explained that the overall passing time needed to be 4 hours under normal circumstances. |
工作人员如奉命在正常工作时间以外工作,不论何时都服从 | A staff member shall be required to work beyond the normal tour of duty whenever requested to do so. |
在上诉阶段 提交人提出了一项补充申请 即 所涉时间应被视为正常工作时间 | During the appeal phase the authors formulated a subsidiary request, namely, that the hours in question should be considered as regular hours. |
达到正常线虫衰老一天的程度 它们需要两天时间 | It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. |
你们早已习惯于手机 在大部分时间都能正常工作 | You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time. |
在非正式磋商期间 人们再次提出是否可对发言提出时间限制 以便缩短常会部分的时间 | In the course of informal consultations, the possibility of invoking a time limit on speakers was again referred to in view of the shortened time frame for the regular segment. |
那是非常非常非常短的时间 | That's really, really, really short. |
只有实际用于消防或执行消防队员其他特别任务并超出正常工作时间的时间方可被视为加班时间 | Only hours in excess of normal working hours that were actually spent fighting fires or carrying out other specific duties of firemen could be considered to constitute overtime. |
当地工作人员在正常工作时间之后工作的所需费用 | Requirement for local staff to work beyond regular working hours |
加班 (正常) (小时) | Overtime (normal) (hours) |
第三届缔约方会议期间的会议时间安排是根据正常工作时间 晚上和周末可利用的会议服务设施 | The scheduling of meetings during COP 3 is based on the availability of conference servicing facilities during normal working hours, evenings and weekends. |
空间常数大约是正常孩子的3倍 | Space constants are about three times greater. |
在企业或雇主指定的其它地点正常工作时间以外工作的工资(如果未给工人补休时间) | Remuneration for work outside normal hours in an establishment or in other place designated by an employer (if he has not been granted compensatory time off) |
时间正好 | It is suitable. |
查看选择正常背景时的正常文字效果color kcm preview | Selection Normal Text against Selection Normal Background |
一行文本的正常段间距 | Normal paragraph spacing of one line |
随后文章又说道 这个损失正常需要 50到100年的时间来恢复 | A little bit further on in the article it said a loss that would normally take the ice shelf 50 100 years to replace. |
救护室在正常办公时间以外由一名有经验的及格护士值班 | Outside of official working hours, the emergency room is manned by an experienced qualified nurse. |
我常常这么想 但就是没有时间 | I have often thought i could do so, if i had only the time. |
人们经常问我时间 | Besides, so many people ask me what time it is. |
非常可怕的时刻 短时间内会出各种状况 非常可怕的时刻 短时间内会出各种状况 | It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time. |
产前和产后休假期间可领取原来正常工作时所付的同等报酬 | Pre and post natal leave shall be paid at the regular wage earned by the female worker. |
父亲常常在空闲时间读侦探小说 | Father would often read detective stories in his spare time. |
跟踪和时间日常活动 | Track and time daily activities |
中国的政治时间异常 | China u0027s Political Time Warp |
非常抱歉 我们赶时间 | I'm terribly sorry. We're in a hurry. I know. |
时间正在流逝 | Time is passing. |
11. 本届会议的日程将根据正常工作时间内的设施供应情况排定 | The scheduling of meetings for the session will be based on the availability of facilities during normal working hours. |
正常间距 末行没有特殊设置 | Normal spacing, no special provision for the last line |
正在处理日常的事务时 | were working on routine tasks in connection with company business, |
设于训研所大楼的通行证及证件处将于1997年10月13日恢复正常办公时间 其开放办公时间是上午9时至下午5时30分 下午1时至2时是午餐时间 办公室关闭 | The Pass and Identification Office located in the UNITAR Building will resume regular work hours on Monday, 13 October 1997. The office will be open from 9 a.m. to 5.30 p.m. and will be closed from 1 p.m. to 2 p.m. for lunch. |
根据 经合组织评注 第6款 当业务性质证明正当时 非常短时间内存在的活动可以导致构成一个常设机构 | Under paragraph 6 of the OECD Commentary, activities existing for a very short period of time could lead to a permanent establishment when the nature of the business so justified. |
我信守时间 这非常重要 | I believe in time very important. |
相关搜索 : 正常工作时间 - 正常交易时间 - 正常工作时间 - 正常工作时间 - 正常工作时间 - 正常办公时间 - 正常营业时间 - 正常工作时间 - 正常工作时间 - 正常工作时间 - 正常办公时间 - 正常办公时间