"正常率"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

2005年平均出缺率6.5 大大高于2 至3 的正常出缺率
The 6.5 per cent average for 2005 was considerably higher than the normal rate of 2 to 3 per cent.
然而我们还是看到高得不正常的 死亡率和致残率 这些原本都是可以避免的
And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided.
55. Šimonović女士非常担心总文盲率较高的问题 她问正在采取何种措施来降低这一比率
Ms. Šimonović expressed concern at the high overall illiteracy rate and asked what steps were being taken to reduce the rate.
分辨率非常非常高
Very, very high resolution.
但他认为 随着香港银行加息周期开始 港元利率正常化进行中 未来港元利率低于美元利率的情况将会改变
However, he believed that as the interest rate rise cycle of the Hong Kong Bank began and the Hong Kong dollar interest rates were normalizing, the situation that Hong Kong dollar interest rates were lower than US dollar interest rates would change in the future.
值得庆幸的是 它穿过这个钥匙眼 撞上地球的几率为百万分之一 几率非常非常低 反正我可不会为了它而辗转反侧睡不着
Now the good news is that the odds of it actually passing through this keyhole and hitting us next go around are one in a million, roughly very, very low odds, so I personally am not lying awake at night worrying about this at all.
他们非常坦率.也非常活跃.
They're very outspoken. They're very active.
我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
如果你是一位准爸爸或者准妈妈 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 并及时送往医院生产 将会怎样
If you're an expectant parent, what about the ability to monitor, continuously, fetal heart rate, or intrauterine contractions, and not having to worry so much that things are fine as the pregnancy, and moving over into the time of delivery?
辍学率非常高
The rate of failure is higher.
非常正確 當你嘅朋友選擇分手 你自己離婚嘅幾率會上升 75個百分點
That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
我认为今天的回应非常坦率 非常坦率的介绍 国际田联主席科告诉记者
I thought it was a very candid response today, a very candid presentation, IAAF president Coe told reporters.
请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
即使2015年某一时刻美联储开始提高利率 它的加息举措也会非常谨慎 2004年开始的前一轮紧缩周期 美联储花了两年时间才实现政策利率正常化 这次的失业率和家庭政府负债均与上次不可同日而语 像1994年实施的那种快速正常化可能导致资本市场崩溃和经济硬着陆
This time, the unemployment rate and household and government debt are much higher. Rapid normalization like that undertaken in the space of a year in 1994 would crash asset markets and risk leading to a hard economic landing.
职业病的发病率非常高
The level of occupational disease is high.
所以 人们就非常诚实 坦率而真挚的回帖 常常相当感人
And because of that, you end up getting very honest, candid, sincere responses that are often very moving.
其占有率 1999年是8.4 与国家行政预算的日常支出的占有率相比而言是非常大的
These efforts, which extend across all levels of Guinean society, are bringing about a salutary change in behaviour that will help to reduce the number of AIDS cases in Guinea.
移植神经的成功率非常高
The success rate of the nerve transfers is very high.
它与光学传感器的区别在于它在称作C波段的频率范围内工作 正常频率为5.3GHz 垂直传送和接收雷达信号 VV极化 视角为23度
It is different from optical sensors in that it operates within a frequency range, designated C band, at a nominal frequency of 5.3 GHz with vertical transmission and vertical reception of radar signals (VV polarization) and a look angle of 23 degrees.
最常见的死亡原因和死亡率
Most frequent mortality causes and rates
阿鲁巴的入学率非常高 15岁以下人口中入学率超过95
School attendance is very high in Aruba up to age 15, attendance is well above 95 .
去年发生在德州 俄克拉荷马州和墨西哥的 热潮与干旱 去年的莫斯科热潮 和2003年的欧洲热潮 都是不正常的现象 这些事情的概率超过了正常值3个标准差
The Texas, Oklahoma, Mexico heatwave and drought last year, Moscow the year before and Europe in 2003, were all exceptional events, more than three standard deviations outside the norm.
前车之鉴 后人之师 今年暂时低于正常的劳动力税率 与明年将重回正常税率的前景结合在一起 将促使许多家庭把更多的工作挤在今年 而在今后几年减少工作量 这一观点最近已得到来自冰岛的数据的重新验证
An earlier classroom lesson was well founded temporarily below normal tax rates on labor this year, when merged with the prospect of reversion to normal rates next year, will encourage households to squeeze more work into this year and to work less in future years. This proposition was recently tested anew on Icelandic data and performed well.
订正概算 汇率和通货膨胀率变动的影响
Revised estimates effect of changes in rates of exchange and inflation
美联储等得实在太久 才启动了利率正常化的进程 不仅如此 因为它在利率周期的下降阶段拼命地降低利率 所以在目前的上升阶段就必须花费更大的力气 才能把利率提高到恰当的水平
The Fed waited too long to start the normalization process, and, because it was more aggressive in lowering rates in the downward phase of the interest rate cycle, it has had to be more aggressive in raising them in the upward phase.
联合国人员常常必须在犯罪率和失业率高 社会经济不稳定和政治动乱的环境中开展工作
The environments in which United Nations personnel are compelled to operate are often characterized by high rates of crime and unemployment, socio economic instability and political unrest.
而且他们的准确率非常的惊人
And it has incredible, incredible accuracy.
订正估计数 汇率和通货膨胀率变动的影响
Report of the Secretary General
还是说他们是正常人 我猜他们是正常的
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
銷售率正在急劇下滑
The sales are slipping.
在一个正常的DNA里,那种你认为是正常的DNA
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
在发展中国家计算机常常是共用的 其共用率高于发达国家
Computers are often shared and the rate of sharing in developing countries is higher than in developed countries.
但通常伞都会正常打开
But typically you do typically it opens.
按机率可能如此 但是根据目前区域集团投票情况 真正实现这一崇高意向的可能性今后仍然非常渺茫
While statistically that may be the case, the possibility of such noble intentions being realized will continue to remain elusive, if current regional group voting practices are anything to go by.
儿童生存率和经济之间 联系非常紧密
The linearity is very strong between child survival and money.
上千条地区性飞机跑道 使用率非常低
There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could.
这很正常
It's normal.
回归正常
Getting to Normal
它很正常
It's very normal.
这很正常
This was natural.
而普通人只有54 的正确率
The rest of us, we're only 54 percent accurate.
但我们真的可以期待旧常态 政府债券正长期利率 回归吗 也许对于投资者来说 期待未来安全资产还能有正利率已不再合理 也许我们应该预期给央行和政府钱以保护我们的资金安全 只有包含风险要素的资产才会产生正回报
Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future. Perhaps we should expect to pay central banks and governments to keep our money safe, with positive returns offered only in return for some element of risk.
而在世界其他国家 基本上普通大众平安无事 非常低的比率 但是HIV携带率 在高危人群中的比率异常的高 像注射毒品的瘾君子 性工作者 男同性恋
Now, in the rest of the world, we've got basically nothing going on in the general population very, very low levels but we have extraordinarily high levels of HIV in these other populations who are at highest risk drug injectors, sex workers and gay men.
触犯法律的妇女和土著人受到犯罪行为伤害的几率常常也很高
Women and indigenous people in conflict with the law also often have high rates of crime victimization.