"正式报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正式报告 - 翻译 : 正式报告 - 翻译 : 正式报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

正式报告
Informal presentation
非正式会议报告见本报告附件二
The report of the informal meeting is contained in annex II to the present report.
本报告未经正式编辑
THE PNUD, UEM, SARDC, 1999
正式会议的报告. 4 22
TECHNOLOGICAL ASPECTS OF SUSTAINABLE ENERGY SYSTEMS 4 22
的非正式磋商进展报告
C. Progress Report on Informal Consultations on the Provision of
二 委员会非正式会议报告 8
Report of the Committee on its informal meeting
本报告未经正式编辑而印发
The decentralization policy will target the district (prefecture) to make it operational.
本报告未经正式编辑而印发
Report of the Fourth World Conference on Women (A CONF.177 20), Beijing, 1995
报告和其他正式文件的分发
Reports, formal decisions, pre sessional documents and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution unless the Committee decides otherwise.
报告将于12月6日正式发布
According to Ambassador Keating,
正式磋商的干事的情况报告
Whole and by officers entrusted with informal consultations.
十二 报告和其他正式文件的分发
Distribution of reports and other official documents 108
43. 报告和其他正式文件的分发 120
CONTENTS (continued)
十二 报告和其他正式文件的分发
Distribution of reports and other official documents
非正式工作组第三届会议的报告
Report on the third session of the informal working group established to assist the Chairman
司法协助问题非正式工作组的报告
Report of the informal working group on mutual legal assistance
CCPR C 133 程序问题非正式会议的报告
CCPR C 133 Report on the informal meeting on procedures
报告应以联合国所有正式语文提出
The reports should be made available in all of the official languages of the United Nations.
特设委员会非正式筹备会议的报告
REPORT OF THE INFORMAL PREPARATORY MEETING OF THE OPEN ENDED INTERGOVERNMENTAL AD HOC COMMITTEE ON THE ELABORATION OF A
非政府组织提交的报告 未经正式编辑
Note by the Secretary General
4. 在报告所述期间 委员会举行了一次正式会议和两次非正式会议
During the reporting period, the Committee held one formal and two informal meetings.
本报告的格式与空间碎片技术报告的有关部分的格式一致 该技术报告目前正由技术和小组委员会编写
The format of the report corresponds to the format of relevant parts of the technical report on space debris that is currently being prepared by the Scientific and Technical Subcommittee.
十三 委员会报告和其他正式文件的分发
Distribution of reports and other official documents of the Committee 43
十三 委员会报告和其他正式文件的分发
Distribution of reports and other official documents of the Committee
1997年11月21日举行的非正式会议的报告
Report of informal meeting held on 21 November 1997.
1997年11月27日举行的非正式会议的报告
Report of informal meeting held on 27 November 1997.
特设委员会非正式筹备会议的报告草稿
Draft report of the informal preparatory meeting of the ad hoc committee
为期4天的讨论会没有提出正式报告 但提出的非正式报告表明 上文提出的各个要点的重要性得到了大力肯定
The four day meeting did not produce any official report, but informal reports indicate that the significance of the various elements identified above was strongly affirmed.
九 委员会的报告和其他正式文件的分发 27
CONTENTS (continued)
这一数字所反映的仅是经正式报告的事件
This number reflects only those that are officially reported.
非政府组织提交的报告未经正式编辑发表
UNESCO ALDHU Photographic Exhibition on Women of the Shuar Nationality
在编写本报告时 草案尚未经内务部正式审议
At the time of the writing of this report the draft has not been formally considered by the Ministry.
本报告不载述非正式全体会议上进行的辩论
The debate which took place in the informal plenary meetings is not reflected in this report.
报告员编写的工作组讨论经过的非正式摘要
Annex III Informal summary of the discussions in the Working Group, prepared by the Rapporteur
特设委员会非正式筹备会议的报告(A AC.254 3)
Report of the informal preparatory meeting of the Ad Hoc Committee (A AC.254 3)
主席兼报告员还说 非政府组织可对政府提交的正式报告提出补充报告 或在报告起草时在国内参与工作
The Chairman Rapporteur added that NGOs could provide alternative reports to the official reports submitted to the treaty bodies by Governments, or they could be involved at national level at the time the reports were being drafted.
正式报表一
Exhibit I
正式报表二
Exhibit II
正式报表三
Exhibit III
正式报表四
Exhibit IV
请特别注意 这份报告没有超过翻译为联合国正式语文的报告的字数限制
Please note, in particular, that the report has been kept within the word limit for reports to be translated into the official United Nations languages.
对于上述销毁的情况应立即撰写一份正式报告
An official report shall immediately be drawn up on the said destruction.
31. 请缔约方用联合国的一种正式语文提交报告
Parties are requested to communicate their reports in one of the official languages of the United Nations.
兹附上秘书处收到的 未经正式编辑的报告原文
It is attached hereto as received by the secretariat, without formal editing.
39. 如果一份研究报告是由于另外一个联合国机构的请求 在与小组委员会或其特别报告员正式联系时 并送交一份正式函件
When a study originates in a request from another United Nations body, an official communication should be sent when formal contact is made with the Sub Commission or its special rapporteur.

 

相关搜索 : 非正式报告 - 修正报告 - 正如报告 - 修正报告 - 报告正文 - 修正报告 - 正确报告 - 报告模式 - 报告模式 - 形式报告 - 报告方式 - 简式报告