"正式训练"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
触摸式输入训练器 | Yet another touch typing tutor |
卡片式训练程序Comment | Flash Card Trainer |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度 | d. To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社会服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | (d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的益惠 以提高她们的技术熟练程度 | To obtain all types of training and education, formal and non formal including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
(d) 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
d 接受各种正式和非正式的训练和教育 包括实用识字的训练和教育在内 以及除了别的以外 享受一切社区服务和推广服务的惠益 以提高她们的技术熟练程度 | (d) to obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency |
是的 我们正在训练他 | Yeah, we're training him that way. |
目前正在赫拉特省进行训练 | It is currently being carried out in Herat. |
在训练中心接受训练 | (b) Enlistment in training centres. |
纠正措施可包括在职培训 辅导 指导 正规训练或自学等 | Remedial measures may include on the job training, coaching, mentoring, formal training or self study. |
在经过核查工作后 该司将编写训练手册的定稿和确订训练模块的最终形式 | Following the validation, the Division is preparing a final version of the training manual and training modules. |
67. 根据大会各有关决议 将继续提供联合国六种正式语文的语文训练 | In accordance with relevant General Assembly resolutions, language training will continue to be offered in the six official languages of the United Nations. |
(k) 实务知识训练和再训练 | (k) Training and retraining in substantive knowledge |
就是奥林匹克运动员彼此训练的方式 | It means the way Olympic athletes train with each other. |
欧洲联盟还欢迎秘书长关于在正式工作语文方面进行训练的建议,但想知道在工作人员的职业规划中是否考虑到了这类训练 | The European Union also welcomed the Secretary General s proposals concerning training in the official and working languages but would like to know whether such training was taken into account in the career plans of staff members. |
训练培训员 | Training of trainers. |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and research United Nations University |
训练和研究 联合国训练研究所 | Training and Research United Nations Institute for Training and Research |
培训活动按以下方式分配 军事训练 60 社会工作 10 娱乐 30 | His training activities are distributed in the following manner military training, 60 per cent social work, 10 per cent and recreation, 30 per cent. |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
训练和研究 联合国训练研究所 100 | Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
最后,训研所已同世界银行在纽约开办联合训练方案,又正在同一些布雷顿森林机构在债务和国际金融管理训练框架内制定可能的训练项目 | Finally, UNITAR has recommenced joint training programmes with the World Bank in New York and is developing potential training projects with the Bretton Woods institutions in the framework of its debt and international finance management training. |
133. 特别委员会说 联合国所有训练文件均需要翻译成本组织的所有正式语文 | The Special Committee recalls the need for all United Nations training documents to be translated into all official languages of the Organization. |
4. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 4. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
5. 训练和研究 联合国训练研究所 100 | 5. Training and research United Nations Institute for Training and Research 100 |
对贸易训练教材训练班的需求很大 | There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. |
35. 除了警察训练外,办事处进行了培训训练者课程 训练了加沙地带的警察指挥官并参与了双边警察训练课程 | 35. In addition to police training, the Office conducts training of trainers courses, trains police commanders in the Gaza Strip and participates in bilateral police training courses. |
项目厅在内联网上采用了阿特拉斯训练模式 | UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet. |
阿社思 Ashesi 大学正在努力做的 就是训练出一代新的有德行的 企业家式的领导者 | And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders. |
联合国的正式代表为Nassrine Azimi 女士 她是日内瓦联合国训练与研究所的副执行干事 | The United Nations was officially represented by Ms. Nassrine Azimi, Deputy Executive Director, the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), Geneva. |
77国集团 就关于提高妇女地位国际研究训练所 (提高妇女地位研训所)的决议草案举行的非正式协商 | Group of 77 (informal consultations on the draft resolution on the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW)) |
180. 维和部提供的训练班继续着重 quot 训练培训员 quot | 180. The training courses offered by DPKO continue to focus on training trainers . |
C. 训练 | C. Training |
M. 训练 | Training |
训练量 | Workload |
179. 训练 | 179. Training. |
4. 训练 | 4. Training |
5. 训练 | 5. Training |
训练你 | Did he train you? |
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
(c) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利 | (c) the right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
训练问题已经正在由附属履行机构审议 | Training is already being considered by the SBI. |
各组织正联合起来对工作人员进行训练 | Organizations are combining their efforts for staff training. |
训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 | In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. |
相关搜索 : 正式的训练 - 矫正训练 - 正规训练 - 矫正训练 - 正确的训练 - 真正的训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 训练 - 正式培训 - 新兵训练营训练