"正确地预期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正确地预期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

两年期 订正预算
Revised budget for the biennium 1996 1997
预期1997年初将向家属和地方当局通报确切消息
It is expected that answers will be available to be shared with families and local authorities by early 1997.
对乌克兰的正确干预
The Right Intervention in Ukraine
1996 1997两年期订正预算和
Revised budget for the biennium 1996 1997 and outline
二. 1996 1997两年期订正预算
II. REVISED BUDGET FOR THE BIENNIUM 1996 1997
我的预感被证明是正确的
My premonition turned out to be right.
2000 2001两年期订正预算拨款
Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001
2002 2003两年期订正预算批款
Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003
2004 2005两年期订正预算批款
Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005
2006 2007两年期订正预算批款
Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007
但是这正是 我们所预期的
But that lag is exactly what is expected.
1996 1997两年期订正预算经费
REVISED BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1996 1997
1998 1999两年期订正预算经费
Revised budget appropriations for the biennium 1998 1999
期望能做正确的事情 以正确的方式 因为正当的理由
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.
欧洲联盟怀疑经常预算和预算外资源的比例是否准确地反映预算纲要和中期计划中给予药物控制的优先地位
The European Union doubted whether the ratio of regular budget to extrabudgetary resources accurately reflected the priority which had been given to drug control in the budget outline and the medium term plan.
有时它的预测是接近正确的
Now, sometimes those probabilities are near certainties.
依据这类原则 既可确定近期预防行动 也可确定中期举措
Such principles can lead to the identification of both near term precautionary actions and medium term initiatives.
A. 2004 2005两年期订正预算估计
Revised budget estimates for the biennium 2004 2005
正确地在三
Right in threes.
预期经订正的个人授权将有助于确保每个工作人员都对切实有效地使用得到的授权负有责任 并接受问责
It is envisaged that the revised personal delegation will contribute to ensuring that each staff member is responsible and accountable for the efficient and effective use of the delegated authority.
根据这些预测 我很高兴地确认 卢旺达问题国际法庭正按照安全理事会第1503 2003 号决议规定的期限完成审理
On the basis of those projections, I am pleased to confirm that the ICTR is on track to complete our trials by the deadline set by the Security Council in resolution 1503 (2003).
(c) 关于工作地点差价调整数,根据预期的答复率,制定一项更准确地确定共同开支加权数的战略
(c) With regard to post adjustment, develop a strategy to determine more accurately the common expenditure weights, taking account of the expected response rate.
因此 当期的估计数额往往比为今后预算期所作的预测更为准确
As a result, estimates for current periods tend to be more precise than projections made for future budget periods.
如果到时候没有收到预期的正式确认 工作组就会立即审议一切未决事项
In the event that the expected formal confirmation is not received, the Working Group will forthwith deliberate on all pending matters.
4. 选举筹备工作正按预期进行
Preparations for the elections remained on track.
33. 按照联合国的预算方法 在该两年期 每年订正两年期初步预算
In accordance with the United Nations budget methodology, the initial biennial budget is revised annually during the biennium.
预计该预估将确认民间机构对大豆播种面积将减少的预期
This estimate is expected to confirm the expectations of non governmental organizations that the cultivated area of soybeans will be reduced.
正如渥太华会议确立的行动议程所预期的 由奥地利主持的第一次会议将于1997年2月12至14日在维也纳举行
As foreseen in the Agenda for Action produced during the Ottawa meeting, the first such event, hosted by Austria, will take place in Vienna, 12 14 February 1997.
在结构的每一个层次都必须有明确规定的责任和预期成绩 并有能够定期正式评估业绩的机制
At each level in the hierarchy, it is essential that there be clearly defined responsibilities and performance expectations and that there be mechanisms in place that enable both routine and formal assessment of performance.
因此正确的选举口号应该是 笨蛋 生活水平才是关键 或者更准确地说 虽然更拗口 笨蛋 对未来生活水平的预期 以及围绕实现这一预期的公平感才是关键 无论哪种说法 重点都很明确 光靠统计数据来证明复苏 是不够的
So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects.
并且正努力地进一步完善产出的定义 以期确保提高一致性 准确性和可靠性
Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability.
正式谈判的日期尚未确定
Dates had not yet been set for formal talks.
尚未确定正式会谈的日期
Dates had not yet been set for formal talks.
因此 订正预算与支出之间的比较将并不表明核准方案是否已执行 但是 这种比较将表明预算期结束前核准的数量调整是否正确预测了实际支出
A comparison between the revised budget and expenditure will therefore not indicate whether the approved programme has been implemented. Rather, the comparison will indicate whether the volume adjustment approved prior to the end of the budget period correctly anticipated actual expenditure.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
The Day of Judgement is your promised day of meeting,
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together,
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them,
甄别日 确是为他们全体预定的日期
The Day of Sorting Out is the appointed time for them all.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
The Day of Final Decision is the appointed time for all
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Assuredly the Day of Decision is the term for all of them,
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all,
甄别日 确是为他们全体预定的日期
The Day of Decision is the appointed time for all.
甄别日 确是为他们全体预定的日期
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all

 

相关搜索 : 正确地 - 正确地 - 正确预测 - 正确地确定 - 明确预期 - 明确预期 - 明确预期 - 正如预期 - 正如预期 - 正确接地 - 正确地看 - 正确地写 - 正确地说 - 正确地说,