"正确定价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
正确定价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正确定价 保护气候 | The Right Price for Preserving Our Climate |
模块的定价和定值功能将确保各项投资的定价准确 使编制的业绩统计正确无误 | The pricing and valuation function of the module ensures that investments are accurately priced, supporting the development of accurate performance statistics. |
项目厅承认没有正式的现行规定要求评价这些人员的工作,它将确保制定更正式化评价的制度 | The Office, recognizing that no formal requirement exists to evaluate the work of such personnel, will ensure that more formalized evaluation is instituted. |
第七 章 公允 价值 确定 | Chapter VII Determination of the Fair Value |
工资确定和职务评价 | Wage determination and job evaluation. |
安理会应定期密切评价选举筹备情况 确保筹备工作保持正常 | The Council should closely evaluate the preparation of the elections on a regular basis to ensure that it remains on track. |
改革燃料定价正当时 | The Right Time to Reform Fuel Pricing |
罗马尼亚明确规定 新的出价取消前一个出价 | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
工资确定和客观的职务评价 | Wage determination and objective job evaluation. |
评价并缩小不确定因素范围 | Assess and narrow the range of uncertainties |
正由联合国评价小组制定中 | Under development by the United Nations Evaluation Group |
正确的决定... | Right decision... |
评价应确定所提供服务的差距 | The evaluation should identify gaps in the services provided. |
209. 排雷行动处还计划执行新的评价工作和第一级调查,以准确确定雷患问题的真正严重程度 | 209. The United Nations Mine Action Service has also planned to undertake new assessment missions and level 1 surveys, in an effort to determine precisely the true extent of the contamination problem. |
做正确的决定. | Make the right decision. |
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值 | (2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure. |
主席女士 我认为你对形势的估价是正确的 | I believe, Madam President, that your assessment of the situation is correct. |
二 该 金融 工具 公允 价值 变动 区间 内 各种 用于 确定 公允 价值 估计 数 的 概率 能够 合理 地 确定 | (2)Where, within the range of variation of the said financial instrument, the various probabilities adopted to determine the estimate of the fair values thereof can be reasonably determined. |
例如 法院不亲自进行估值 而是指明确定价值的方式 可以由有关专家具体负责价值的确定 | For example, rather than undertaking the valuation itself, the court may specify a mode of determining the value, which might be carried out by appropriate experts. |
管理部门应有关于定期评价内部控制工作 报告问题和纠正不足的明确计划 | Management should have a clear plan for periodically evaluating its internal controls, reporting problems and correcting weakness. |
扩展名不正确 请指定一个正确的扩展名 | Expansion is invalid, please specify a valid expansion |
我不确定我要求他们 在正确的时候做了正确的事 | Not sure I've asked them to do the right thing at the right time. |
可能还有必要修正关于正确的家庭结构和价值观的旧观念 | Old conceptions of appropriate family structures or values may need to be revised. |
第三 章 进出口 货物 完税 价格 的 确定 | Chapter III Determination of Customs Value of Import and Export Goods |
一旦你拥有正确的情报 你将做出正确的决定 | If you had the right information, you would have done the right thing. |
37. 项目厅承认没有正式要求评价本国专业项目人员的工作,但将确保落实较正规的评价程序 | 37. The Office, recognizing that no formal requirement exists to evaluate the work of national professional project personnel, will ensure that more formalized evaluation is instituted. |
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价 | In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction. |
API 类型未正确设定 | API type is not set correctly. |
(a) 观察最高法院法官和其他法官的评价和甄选工作 以确定整个过程公正透明可靠 | (a) To observe the evaluation and selection of Supreme Court judges and associate judges in order to confirm that the process is impartial, transparent and credible |
最后 关于价格 法院强调指出当事各方关于按市场修改的协定没有使这一价格难于确定 但未说明它根据什么法律原则认为这一价格可以确定 | Finally, regarding the price, the court held that the parties apos agreement regarding the adjustment of the price in accordance with the market had not rendered the price indeterminable it did not, however, state the legal principles whereby it considered the price to be determinable. |
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值 | The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land. |
不过,这一自愿实物捐助的价值还未确定 | The value of this voluntary contribution in kind, however, has not yet been determined. |
本报告撰写时,这一捐助的价值尚未确定 | At the time of the preparation of the present report, the value of that contribution had not yet been established. |
您指定的选项不正确 | The options you specified are not correct |
我们一定要做得正确 | We're gonna do it right. That's all I said. |
无法完全信赖资产记录 未定期进行实物核对 资产价值记录不正确 多报了几百万美元 价值相当大的一部分资产无处可查 也无法确证是否存在 | Asset records cannot be entirely relied upon periodical physical verifications were not conducted asset values were incorrectly recorded (inflated by millions of dollars) and assets of considerable value could not be traced nor their existence confirmed. |
没有关于基金的非正式 独立评价的规定 | No provisions exist for formal, independent evaluation of the Fund. |
我们当时确定的各项目标仍然正确 | The goals that we established then are still valid. |
适应办法的确定大多是使用 气专委气候变化影响和适应评估技术指南 评价和确定具体适应战略和措施的代价 | Most of the adaptation options were identified using the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation to evaluate and determine the cost of specific adaptation strategies and measures. |
最后 没有具体确定股票的分割和票面价值 | Lastly, the division and nominal value of the shares had not been specified. |
在编写本报告是,这一捐赠的价值仍未确定 | At the time of the preparation of the present report, the value of that contribution had not yet been determined. |
第二类障碍在产品和服务市场本身出现(分割市场以阻止新的竞争者 分配客户或地理覆盖区域 设法影响价格的自由确定或加价 共同确定价格或加价 或者交换价格信息 以及共同价格壁垒等) | The latter type of obstacle occurs in the market for products and services itself (through dividing up of the market to deter new competitors, sharing out of customers or geographical areas of coverage, action to affect the free setting of prices or mark ups, joint setting of prices or mark ups or the exchange of information on them, as well as common price tariffs, etc.). |
在确定这种价值方面 地产转让的时间是决定性的因素 | The moment of property transfer shall be decisive for the determination of this value. |
第3章 价格管制措施 这类措施的目的是基于以下理由管制进口产品的价格 (1) 当进口价格低于需加维持的价格时 支持某些产品的国内价格 (2) 因国内市场的价格波动或国外市场的价格不稳定 确定某些产品的国内价格 (3) 抵消外贸不公正做法引起的损害 | Chapter 3. Price control measures Measures intended to control the prices of imported articles for the following reasons (i) to sustain domestic prices of certain products when the import price is inferior to the sustained price (ii) to establish the domestic price of certain products because of price fluctuations in the domestic market or price instability in the foreign market and (iii) to counteract the damage caused by the application of unfair practices in foreign trade. |
协议的方案正在确定中 | The programme of the agreement was in the process of being defined. |
相关搜索 : 正确的定价 - 正确的定价 - 正确的定价 - 正确的定价 - 不正确的定价 - 正确评价 - 正确地确定 - 正确固定 - 正确定义 - 正式确定 - 正式确定 - 正确指定 - 正确指定 - 正确定位