"正确的说法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他们还规范正确的用法 比如 电子邮件 email 在法语里的正确说法 应该是 courriel | They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call email, which ought to be courriel. |
正确的方法是记住 你就会时刻警惕 别说了! | The right way is to remember, then you'll always be on your guard. |
但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢 | To what extent are these people right? |
41. 五年来条约进程一事无成的说法并不正确 | It would be wrong to suggest that the story of the Treaty in the last five years had been entirely negative. |
他是不是告诉你正确的动作 正确的说词 | Did he tell you exactly what to do, what to say? |
对 说的非常正确 | Right! That's absolutely right. |
在他开口解释前 我说 我想用正确的方法 用橡皮筋 | And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands. |
亲爱的 你说的很正确 | You are quite right, my dear. |
是的... ...正确想法 | Yeah mind right. |
我说 哦 是的 完全正确 | I said, Oh, yeah, yeah absolutely. |
他说的总体上是正确的 | He said that, on the whole, it was correct. |
正确说来是58年 | 58, to be exact. |
我意思是说 正确 | And I mean right. |
第二 你关于新加坡 滥用毒品法 与国际标准不一致的说法 也不正确 | Secondly, your observation that the Singapore Misuse of Drug Act (MDA) is not in line with international standards is also incorrect. |
这是我能得到的最好的证据 来说明我的研究方法是正确的 | I could not have asked for a better proof of concept. |
谁的看法正确呢 | Who is right? |
这是正确的做法 | It's true. |
要找到正确的补救方法我们需要正确的处方 | To find the right remedy we need the correct prescription. |
虽然你总是说正确的话做正确的事 到头来一切都是错的 | Even though you always say and do the right thing, it turns out wrong. |
说 疲倦之路 才正确 | Weary roads is right. |
保罗说的并不正确 相信我 | Recite your poem for me. |
这才是正确的做法 | That's the way to handle this. |
关联的用法不正确 | Incorrect use of associations. |
你以前说得多么正确 | How right you were. |
我确信你说的话都正中要点 | I'm sure that anything that you have to say will be right to the point. |
正如法国人所说的 | Or, as the French say, Qui tôt se couche bien se porte. |
笑 事实上方法A是正确的方法 | But actually method A is the correct approach. |
这是它正确的使用方法 | And here's how it's supposed to be used. |
这个看法可能是正确的 | Maybe this opinion is correct. |
It is me 是我 英文语法上正确的讲法是 it is I It is me 是我 英文语法上正确的讲法是 it is I | It's me, or, more grammatically correctly, It is I, as we might say in English. |
但是他是正确的 这确实是个愚蠢的想法 | But he was right, it was a stupid idea. |
1064. 一开始就应该指出 关于非法堕胎是导致妇女死亡的第四大原因的说法是不正确的 | At the outset it should be pointed out that the statement that illicit abortions are the fourth highest cause of death among women is incorrect. |
或者说,在错误的时候做了正确的事 | Or shall we say, the right thing at the wrong moment. |
这个想法并不正确 | It s not really true. |
的确这个法国警察确实不是一个正常人 | That French commissioner isn't normal. |
然而这却不一定正确的做法 | Somehow that doesn't seem right. |
这条法律被认可为正确的了 | The law has been satisfied. |
你要用正确的方法对待战俘 | I want the prisoners treated as prisoners. |
而 准确说来 它不是法国的. | Well, not exactly, of course not. |
我要说在10年前他就正确的认识到了 | And I would say he got it right almost a decade ago. |
再说一遍 我们接受他的忠告将是正确的 | Once more, we would do well to heed his advice. |
他说过的貌似胡话 但确是真正发生过的 | He said something went wrong. It certainly did. |
所以我不会说对所有人来说 呆在职场 是件正确的事 | So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. |
因此关于科学论派管理的企业毫无例外地得不到公共合同的说法是不正确的 | It is thus incorrect to assert that firms managed by Scientology are without exception excluded from the award of public contracts. |
你不能说你真正想说的 你不得不想别的法子去说 | You couldn't really say what you wanted to say you had to invent ways of doing it. |
相关搜索 : 正确的说 - 正确地说 - 正确地说, - 正确地说, - 准确的说法 - 明确的说法 - 正式的说法 - 确认说法 - 正确的方法 - 正确的写法 - 正确的方法 - 正确的方法 - 正确的用法