"此刻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Point Moment Right

  例子 (外部来源,未经审查)

此時此刻
Even now.
此時此刻也是?
Now, even now?
此刻录机不支持 RAW 刻录
RAW recording not supported with this writer
此刻打盹 你将做梦 而此刻学习 你将圆梦
This moment will nap, you will have a dream But this moment study,you will interpret a dream.
此刻... 除了庆典之外 还是我此生骄傲时刻
Now aside from this celebration, this is a proud moment of my life.
采取行动的时刻就在此刻
And the time to act is now.
就在此刻
Well, now is that time.
只有此刻
Only this moment?
但此时此刻 却发生了
But in this place, in this moment, it does happen.
此时此刻 我快不行了
At the moment, me.
但是正为此我才有此时此刻 '
But it is for this cause that I came unto this hour.
此刻太美好了
Anyway, now it's wonderful. Right now.
只有此时此刻 没有明天
There's only the present moment.
此时此刻 我竟啥都不想
There is really nothing else I'd rather do
此时此刻 我什么都不想
In this world there's nothing I would rather do
此刻我缺少現金
I'm short of cash at the moment.
只有此刻... 和明天
There's only this moment... and tomorrow.
只有此刻 弗朗茨
Only this moment, Franz.
此刻 她神经衰落
Well, at the moment, her mind is in an eclipse.
此刻就是之一吗
Is this one of them?
此时此刻 给予支持至关重要
Support is critical at this time.
我们不妨此时此刻就开始吧
We might as well start right here and now.
我觉得它如此深刻
I find it such a profound one.
此刻正忙著做飯
I am busy cooking at the moment.
此刻大选正在进行
The general elections are under way right at this moment.
此刻不适合被救援
This is no time to be rescued.
此刻我会挺身而出
I will do something about it this very moment!
此刻 世界局勢惡化
Yet, during these years the world situation aggravates
此刻 是電視的時代
Now, there comes the television
此刻 一個小窮光蛋
At the moment, a little skint.
此时此刻 你正看着我的上半身
At this very moment, you are viewing my upper half.
只想着此时此刻和当下的满足
He just thinks about the here and now and the immediate gratification.
为了符合此时此刻的情况而已
Well, sort of fits into the picture.
此时此刻无论如何要请您帮忙
I would truly appreciate your cooperation.
但是此时此刻 你的未婚夫大卫...
Elizabeth, I hate to break the news, but at this very moment, your fiancé, David Larrabee...
此时此刻 at this point 用我是个错误.
I know. But I think it's a mistake to use me at this point.
此刻 他们被监禁着
At the moment, they're incarcerated.
此刻晨室里已生了火
But you'll find one in the morning room.
此刻我几乎也能听到
I can almost hear it now.
此刻 我们齐来庆祝
Let us rejoice, then, at this moment.
只有现在 此刻 弗朗茨
There's only now. Only now, Franz.
此刻我想它不想回来
At the moment I don't think it does.
此时此刻 125位女孩再也不会被切割
As we speak right now, 125 girls will never be mutilated.
但是我告诉您 此时此刻 人们听我的
But I tell you, at this point, people listened to me.
此时此刻 提交人和Godfrey都没有穿衣服
At that moment, neither the author nor Godfrey wore clothes.