"此同意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
因此同意删除 | It was thus agreed to delete it. |
在此同意并承诺 | hereby agree and promise |
我们对此深表同意 | We could not agree more. |
为此目的 我们同意 | To these ends, we agreed to |
因此 同意删除 important 一字 | It is therefore agreed that we will delete the word important . |
联委会同意用此数字 | The Board also endorsed the use of this figure. |
洛马琴科对此表示同意 | Lomachenko agreed. |
缔约国同意了此项要求 | The State party acceded to this request. |
18. 秘书长同意此项建议 | 18. The Secretary General agrees with this recommendation. |
因此,我们同意下列各点 | WE WILL THEREFORE AGREE ON THE FOLLOWING |
我們彼此同意在十點整見面 | We made an agreement to meet exactly at ten. |
对此我们不能也不应当同意 | We cannot and should not agree to it. |
仅此一次 我几乎同意你的话 | And for once, I almost agree. |
他们同意 必须建立机构机制 确保此种协同 | They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies. |
因此挪威不同意行政和预算问题咨询委员会在此方面的意见 | Accordingly, it did not share the opinion expressed by ACABQ in that regard. |
委员会同意继续审查此一问题 | The Committee agreed to keep the question under review. |
检查专员同意这一意见 并鼓励此种主动行动 | The Inspectors share this view and encourage such an initiative. |
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力 | Such closure shal1 have the same effect as closure by the consent of the Committee. |
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力 | Such closure shall have the same effect as closure by consent of the Committee. |
20. AKIL先生 巴基斯坦 对此表示同意 | Mr. AKIL (Pakistan) agreed. |
与此同时必须有提供保护的意志 | It must be accompanied with a will to protect. |
因此 人们同意立即开展这项工作 | It was therefore agreed that this work would begin immediately. |
联合国大学已同意为此提供资金 | UNU has agreed to supply funding for this. |
因此我们只能同意委员会的建议 | We can, therefore, only concur with the Board s recommendation. |
因此 人管厅不同意本报告中的一些数据和意见 | For this reason, OHRM does not concur with some of the data and observations presented in the present report. |
因此 他同意必需协调不同国际条约规定的条件 | Therefore, he agreed with the view that there was a need to harmonize the terms of the different international treaties. |
工作组同意此种意见 并把(d)项交给起草小组处理 | The Working Group agreed with that consideration and referred subparagraph (d) to the drafting group. |
因此 我可以同意我们的埃及同事最近提出的提案 | So I could go along with the most recent proposal by our colleague from Egypt. |
此一意见同样适用于街头儿童问题 | The same observation applies with respect to the problem of street children. |
因此 它的意见可能不同于未提出反对的国家的意见 | Its views could thus differ from those of States which did not raise objections. |
获得同意的技能很重要 但常常被医生忽视 理解为何如此多的医生为此烦恼是提高同意标准的第一步 | Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors. Understanding why so many doctors struggle with it is the first step toward raising the standards of consent. |
因此 他敦促委员会同意秘书长的建议 | He therefore urged the Committee to endorse the Secretary General's recommendation. |
与此同时 他表示同意哥斯达黎加代表团代表77国集团和中国发表的意见 | It shared the views expressed by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China. |
提议删去该条规定 工作组对此表示同意 | Proposals were made for the deletion of the provision, with which the Working Group agreed. |
63. 此外 工作组同意 问题一览表并不详尽 | 63. Further, the working group agreed that the list of issues was not exhaustive. |
还同意在论坛后对话中将此事告知美国 | It further agreed that this should be communicated to the United States of America in the post Forum dialogue. |
你什么意思 我意下是 你不打算 给此辈薪酬等同于白人吧 | Well, I mean, you're not planning to pay them same as a white man? |
4. Repasch先生 美国 说 他同意咨询委员会的报告的内容和口气 因此打算同意其建议 | Mr. Repasch (United States of America) said that he agreed with both the content and tone of the report of the Advisory Committee and therefore wished to endorse its recommendation. |
(a) 该国以下列方式明示同意采取此类措施 | (a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated |
13. 因此 蓝皮书 意在提供一整套共同的原则 | The Blue Book is thus intended to provide a set of shared principles. |
与此同时 移民应表示愿意融入所在的社会 | At the same time, migrants should demonstrate willingness to integrate into their host societies. |
尽管律师反对,法官同意将此陈述作为证据 | The judge admitted the statement into evidence, despite counsel apos s objection. |
因此 只要有关的人同意 它们便可随时适用 | They were therefore always applicable only with the consent of the persons concerned. |
为此必须充分考虑让病人自由明白地同意 | For this purpose, due consideration must be given to the patient apos s free and lucid consent. |
我们不是在吵架我们完全同意彼此的看法 | We're not quarrelling. We're in complete agreement. |
相关搜索 : 特此同意 - 特此同意 - 因此同意 - 特此同意 - 彼此同意 - 特此同意 - 特此同意 - 同意于此 - 特此我同意 - 我特此同意 - 在此,我同意 - 因此,我同意 - 在此同意书