"此理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 人同此心 心同此理 | Take a position and staunchly never budge |
| 豈有此理 | Mind what you say! |
| 岂又此理 | Shoot. |
| 岂又此理 | That cracker? |
| 理论上如此 | That is the theory. |
| 对此应予处理 | They must be addressed. |
| 请处理此证书 | Please process this certificate. |
| 此案有待审理 | The case is pending. |
| 真是岂有此理 | What's the idea, Ogin? , |
| 真是岂有此理 | What women! |
| 理由如此分明 | With good reason! |
| 你才豈有此理 | Papa, please be reasonable |
| 安全理事会将继续审理此事 | The Security Council will remain seized of the matter. |
| 安全理事会将继续处理此案 | The Security Council will remain seized of this matter. |
| 他们的理论此时此地并用不上 | That would put a stop to their theories. |
| 为此有若干理由 | There are a number of reasons for that. |
| 此案还有待审理 | The case is pending. |
| 一切如此难处理 | It's all so complicated. |
| 让我来处理此事 | Let me handle this. |
| 岂有此理 快上去 | Zeros, hurry up! |
| 安理会应立即决定是否处理此事 | The Council should immediately decide whether to pursue the matter. |
| 安理会应立即决定如何处理此事 | The Council should immediately decide how to pursue the matter. |
| 我们对此无法理解 | We had no understanding of that. |
| 中方对此深表理解 | The leaders of Timor Leste have made the relevant requests to the members of the Council, and China fully understands those requests. |
| 此文件夹的管理员 | Admins of This Folder |
| 5. 决定继续处理此案 | 5. Decides to remain seized of the matter. |
| 6. 决定继续处理此案 | 6. Decides to remain seized of the matter. |
| 7. 决定继续处理此案 | 7. Decides to remain seized of the matter. |
| 13. 决定继续处理此案 | 13. Decides to remain seized of the matter. |
| 10. 决定继续处理此案 | 10. Decides to remain seized of the matter. |
| 3. 决定继续处理此案 | 3. Decides to remain seized of the matter. |
| 处理器速度也是如此 | Same thing for processor speeds. |
| 哪一位法官審理此案 | Which judge heard the case? |
| 18. 决定继续处理此案 | Decides to remain seized of the matter. |
| 11. 决定继续审理此案 | Decides to remain seized of the matter. |
| 10. 决定继续处理此案 | pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction |
| 5. 决定继续处理此案 | Decides to remain seized of the matter. |
| 19. 决定继续处理此案 | Decides to remain seized of the matter. |
| 28. 决定继续处理此案 | Decides to remain seized of the matter. |
| 对 HTTP 请求使用此代理 | Use this proxy for HTTP requests |
| 对此是否已形成理解 | Is it understood? |
| 此类审理的程序如下 | The procedure in such trials is as follows |
| fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 豈有此理 | Damn |
| 你這簡直是豈有此理 | You've ruined the whole thing |
| 因此 这两个案件 是有重大差异的 应该以此理由宣布本申诉可予受理 | As a result there are major differences between the two cases and the complaint should thus not be declared inadmissible on this ground. |
